I see people pursuing higher-paying and increasingly demanding careers to accomplish this goal.
我看到人们为了实现这个目标，追求更高的薪水，做越来越费力的工作。
The present essay seeks to contribute to this goal of firmly integrating Austen within the Romantic movement and canon.
这篇文章试图促成这一目标，即将奥斯汀与浪漫主义运动和经典紧密地结合起来。
This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
我可以保证：向着这个目标努力后，你和你的孩子将从中受益，摆脱充满压力的时刻，从而拥有更好的身心状态。
Reaching this goal requires a sense of responsibility among all residents, which encourages them to start with small steps, such as to avoid making excessive noise that disturbs their neighbors.
实现这一目标需要全体居民的责任感，鼓励他们从小事做起，比如避免制造干扰邻居的过度噪音。
To support this goal, many schools now have invention clubs.
为了支持这一目标，许多学校现在都有发明俱乐部。
The XSLT in Listing 2 accomplishes this goal.
清单2中的XSLT实现了这个目标。
I have called for a timeline of achieving this goal by 2012.
我已呼吁制定到2012年实现这一目标的时间表。
Different BCI frameworks accomplish this goal in different ways.
不同的BCI框架可以以不同的方式达到这个目的。
Target to reduce training costs by at least 15% through this goal.
预计通过此目标将培训成本削减15%。
JSR-292 collects the first few changes to the JVM to achieve this goal.
JSR- 292收集了JVM的前几个变化以实现这个目标。
Break up long-running operations into smaller chunks to meet this goal.
将执行时间长的操作分解成符合要求的小块。
You might have been thinking about this goal for months, years, even decades.
对于这个目标，也许你会想上几月、几年、甚至是十几年。
But he considered this goal more than just a dream; he saw it as his destiny.
但是他认为这样的目标不只是一个梦而已，他认为去那里是命中注定的。
There are two avenues to achieving this goal: spending less and earning more.
有两个途径来达到这个目标：少花点或者多挣点。
This goal, like any other goals set by the stakeholders, has to be measurable.
像涉众设定的任何其他目标一样，此目标必须是可度量的。
Envision yourself achieving this goal and enjoying the rewards of your success.
设想下你完成这个目标并享受成功的回报。
“We want to be able to reach this goal in about two years in Japan, ” Niimi said.
酒井敦表示，“我们希望两年内在日本能够达到这个目标。”
The latest working drafts (see Resources) go a long way toward achieving this goal.
最新的工作草案（请参阅参考资料）对实现这个目标大有帮助。
Essentially, this goal means that the QA team needs to find the serious bugs faster.
实质上，此目标意味着QA团队必须更快地找出严重缺陷。
What distinguishes Mr Kondo, however, is that he seems poised to succeed in this goal.
然而，与其他人不同的是，近藤看来已准备好成功实现这一目标。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life." We share this goal.
2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，这也是我们所向往的重要目标。
Now I'm hoping to go to a community college so I can improve my grades to reach this goal.
现在，我是多么希望去一个社区学院啊，因此我将要改善我的成绩以达到这个目标。
As part of this goal, it is pursuing an ambitious policy of "zero problems" on its borders.
作为实现这个目标的一部分，该国奉行“零争端”的边界政策。
But the World Bank warns that unless Israel changes its policies, this goal cannot be achieved.
但是，世界银行警告说，除非以色列改变其政策，否则这一目标是不能实现的。
This goal will probably be more difficult to achieve than anything else the foundation works on.
和基金会从事的任何其它工作相比，这个目标或许更难实现。
See Resources for information on how to achieve this goal with an earlier previous version of the tool.
有关如何使用该工具的较早版本实现此目标的信息，请参见参考资料。
See Resources for information on how to achieve this goal with an earlier previous version of the tool.
有关如何使用该工具的较早版本实现此目标的信息，请参见参考资料。
应用推荐