Under Senate rules, the chamber must vote on the bill by this Friday.
根据规定，参议院必须在本星期五以前投票表决此项议案。
Report cards are going out this Friday, and I realized I had failed in chemistry.
成绩单这周五就要寄出了，我意识到我的化学没及格。
Is there any possibility that we will see you this Friday?
这个星期五我们有可能见到你吗？
The first multimedia e-books — with sounds to accompany novels — will be available this Friday in the UK.
第一本多媒体电子书将于本周五在英国面世，书中小说配有声音。
All tickets go on sale this Friday.
所有票在本星期五开始销售。
Jake and I are reporting on sailing this Friday.
我与杰克这个周五正要做有关帆船运动的节目。
PHP scripts are optimized to "be running by this Friday".
PHP脚本是为了“在周五之前投入运行”而优化的。
I'd like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th.
我想要订位。这个礼拜五，也是就是8号的晚餐。
Do you and Corey have any plans for Valentine's day this Friday?
这星期五情人节你喝科里有计划吗？
I need the report detailing your travel expenses by this Friday.
星期五以前我需要一份详列你们旅行支出的报告。
You can check it out for yourself when it hits UK cinemas this Friday.
该片将于本周五与英国影院上映，届时您可以一睹为快。
I can't go tonight because I have to study for the finals this Friday.
我今晚不去，因为要准备周五的期终考试。
It will be launched this Friday and also includes a dedicated version for the iPhone.
这个软件将在本周五面世，而且还包含了应用于iPhone的一个专门版本。
Oh, I'm sorry to hear that. By the way, I'd like to invite you to dinner this Friday.
噢，听到这件事，我感到很抱歉。顺便说一下，这周星期五我想邀请你吃晚餐。
In consonance to the Halloween happening this Friday, I showed them a Halloween-themed movie.
为了迎合本周五的万圣节，我为大家播放了一个万圣节主题的电影。
Hi! Alice! Are you free this Friday evening? A new film is showing. Would you like to go with me?
你好，爱丽丝！这周五晚上你有空吗？一部新电影上映了，你愿意和我一起去吗？
This Friday is, and I am quoting here from an official source, "THE MOST IMPORTANT DATE IN HISTORY."
在此我引用来自官方的说法：本周五是“史上最重要的日子。”
For example: this Friday students have been challenged to create a nest out of materials given to them.
例如：本周五同学们的挑战是他们将用老师提供的材料做一个鸟巢。
Usually on CNN student news, we say how Fridays are awesome, for a lot of the U. S, this Friday is frozen.
通常的CNN学生新闻，我们会说周五是多么的棒，然而对大多数美国人而言，这个星期五却是冰天雪地。
The movie will hit cinemas across the country this Friday, just in time for the weekend before Valentine's Day.
电影将于情人节前一个周末，即本周五在英国各大电影院上映。
Why not start your weekly review this Friday afternoon? Any regular weekly reviewers out there wanna share their tips?
为什么不这周五下午就开始你的每周回顾计划呢？
Afghans, Bangladeshis and Ghanaians will be casting their votes this Friday in the world's first cross-border election.
阿富汗、孟加拉国和加纳将于本星期五投票进行世界上第一个跨境选举。
Henrik Skupin would like to remind everyone about the Website Testing project discussion taking place this Friday.
HenrikSkupin希望提醒各位，网站测试项目将在本周五开始。
Let's say you always order the same meal at your regular Friday night restaurant. Why not try something else this Friday?
例如你总是在星期五晚上在餐馆里订同样的饭，为什么不试着在今天星期五晚上换换口味呢？
Even so, 47% agree they will probably watch it on television this Friday, including a majority of women and people aged 18-24.
即便如此，47%的人承认星期五会在电视上观看婚礼，包括绝大多数妇女和18岁到24岁的年轻人。
The point's that, come this Friday, April 29, expect loads of people on the Internet at the same time, watching the same thing.
问题还在于，4月29日(星期五)当天，大量的访问者会在互联网上同时加载观看同样的内容。
In an unusual announcement, the attorney general said he will give more details about the timing of the executions, this Friday.
总检察长在一个不同寻常的声明中说，他将在星期五提供有关处决时间的具体情况。
If you believe the chain emails that are going around, this Friday, Saturday and Sunday are like none other in the past eight centuries.
如果你相信那些在各传来传去一大批电子邮件里的话，那么你就会相信在今年7月份里出现的5个星期五、星期六和星期日的连续排列似乎在过去800多年里所没有过的。
If you believe the chain emails that are going around, this Friday, Saturday and Sunday are like none other in the past eight centuries.
如果你相信那些在各传来传去一大批电子邮件里的话，那么你就会相信在今年7月份里出现的5个星期五、星期六和星期日的连续排列似乎在过去800多年里所没有过的。
应用推荐