This frame makes putting on a sock or hose easier.
此框架使得放在袜子或软管容易。
Methinks I was nearly in this frame of mind; the world lay about at this Angle.
我以为我是在这样的思维的框框中，我对周围世界的看法是从这样的角度看的。
On the one hand under this frame, to each the concrete standard carries on the refinement.
在此框架之下，对每一方面的具体标准进行细化。
This frame of reference will be determined by the limitations on the rational man's knowledge.
这个参照系统决定于理性人知识的限制。
I'm going to call it temp and it doesn't matter where it ends up but conceptually it's in this frame.
我把它称作temp，不管它以什么结束都无所谓，它这个框框里。
The function and realization of each tier is analyzed and the realization of this frame is shown.
同时详细分析了各层的作用和实现方法，并简要地介绍了框架的总体实现。
The methods of describing access control rules and policies under this frame - work are also given.
论文介绍了在该框架下描述访问控制规则及策略的方法。
Under this frame the optimal error estimates are obtained for semidisecrcte and fully discrete states.
在此框架下，我们得到了半离散与全离散情形的最佳逼近阶的估计。
These echoes from the red giant's core are illustrated in this frame from a computer generated animation.
在电脑制作的动画中，这帧图像为我们展示了这些来自红巨星核心的回波。
This frame has been improved to offer new functionality and can be used with the new shrunken map option.
这个框体已经得到了改进，提供了新的功能，并且可以与微缩地图选项一起使用。
This frame is based off of frame 5, and so continues the dependency chain, with the CD showing in the shopping cart.
这个框架是建立在框架5基础上的，因此可以继续与显示在购物车中的CD产生附属关系。
In this frame, edit helloworldapp.html to change it from a skeleton application to a working helloworld application.
在此框架中，编辑helloworldapp. html将其从只有骨架的应用程序更改为可运行的helloworld应用程序。
Edit this frame to illustrate that Gordon is doing a search: enter Beethoven into the quick search text, and add a descriptive callout.
编辑这个框架来阐述Gordon所进行的搜索：输入Beethoven到快速搜索文本，并添加一个描述性的插图编号。
Create a frame for yourself, your own assumptions for the leading role of this frame, you will pay more attention to your dress up.
为你自己打造一个取景框，讲你自己假设为这取景框的主角，你自然会更注意你的装扮。
Powerful radiation from the stars is sculpting the surrounding dust, creating the ring-like structure seen at the center of this frame.
强烈的辐射穿透了周围的尘埃，形成了图片上的环状结构。
Frame 2 shows the initial view of the CD catalog screen, and was built from the CD catalog sketch. To create this frame, do the following.
框架2显示了这个CD清单屏幕的最初视图，而且是从这个CD目录示意图中构建而来的。
Beneath this frame, a sort of wooden panel, which was no longer than it was broad, stood on the ground and rested in a sloping attitude against the wall.
在那画框下面，有块长的木板似的东西，斜靠着墙竖在地上。
Pushes off wall with streamline slightly separated from ears. Head is down facing floor of pool. Little to no flutter kick is occurring during this frame.
第一帧：蹬壁后保持从耳边稍微分开的流线型。头向下面朝池底。在这一帧中，脚几乎不打水。
According to this frame, carry through the system total design and the system detailed design, use some tool packages realize secure email system based on PKI.
基于这个框架进行了系统的总体设计和详细设计，并通过一些工具包实现了基于PKI的安全电子邮件系统。
Since this frame of reference-the earth –is rotating, motions that would be straight in a stationary frame of reference appear curved to the observer on earth.
由于参照系—地球—是旋转的，所以在静止参照系中应是呈直线运动，在地球上的观测者看来就成为曲线运动。
Focusing on the three aspects of this frame, I analyze the science display in the ways of semantics, syntactics and pragmatics with many real display programs.
针对该框架所涉及的三个方面，分别从展示形态的语义、语构、语境的角度结合大量科技馆实际案例对其进行解析。
Gongxu model works as a frame in the construction system of the underground structure group, and then the Gongxu model nodes in this frame are refined to Huodong model.
地下厂房洞室群施工系统以工序模型作为框架，将框架中的模拟工序节点细化为活动模型。
NGC 4697 is beyond this frame above and to the left, but a smaller irregular galaxy NGC 4731a can be seen near the bottom in impressive detail with its own young blue star clusters.
NGC 4697在这帧照片的左上画面之外，而画面底端可见较小的不规则星系ngc 4731a，它自己的年轻蓝色星团细节令人印象深刻。
This is the fundamental method frame of the price-based congestion control arithmetic, so when research the price-based congestion control arithmetic, we must based on this frame.
本文在完善并扩展基于价格的最优化流控框架的基础上，着重研究基于价格的拥塞控制算法。
This frame becomes a covered balcony on the first floor and extends out towards the water to become a sun deck on the second floor and anchors the back of the house by returning to grade.
框架成为一楼被覆盖的阳台，向水域伸出，成为二楼的阳光甲板，通过回到平面来固定别墅背部。
The strings are carried on metal wires, which connect to a thin frame that crosses the river. This frame attaches to trees on either side of the water and is anchored to rocks on the ground.
这些红线通过金属丝连接到河对面的细框上，细框固定在瀑布两边的树木和地面的岩石上，看上去很牢固。
Upon this frame, use matrix Lie group to express the rotation space, then base on Bayesian estimation framework, calculate the minimum mean squared error bounds which use the matrix Lie groups.
在这种框架中，利用李群来表示旋转空间，然后基于贝叶斯估计结构，计算了利用李群的表示的最小均方误差估计性能界限。
This frame of mind breeds insecurity, In the song All the Way, one of my favorite Frank Sinatra tunes, Frank sings, "who knows where the road may lead us, only a fool would say." Listen to Frank.
这种心情会让我们心神不定，在我最喜欢的法兰克·辛纳屈的歌里有一首叫《AlltheWay》，他在里面唱道“谁知道这条路会将我们带往何处，只有傻子才说知道”。
Within this frame, we derived a second-order Bragg scattering expression, and developed an analytic solution of hydrodynamic modulation function according to weak hydrodynamic interaction theory.
在本模型框架下，我们推导了二阶布拉格散射的表达式，并根据弱流体动力作用理论推导出流体动力调制函数解析表达式。
Within this frame, we derived a second-order Bragg scattering expression, and developed an analytic solution of hydrodynamic modulation function according to weak hydrodynamic interaction theory.
在本模型框架下，我们推导了二阶布拉格散射的表达式，并根据弱流体动力作用理论推导出流体动力调制函数解析表达式。
应用推荐