This form of "self-governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, are able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.
这种形式的“自我管理”在长期存在的业余组织中是可能的,随着时间的推移,这些业余组织能够建立对社区成员以及整个社会的责任感。
After her factory closed down in 2005, she didn't give up loving this form of art.
2005年她的工厂倒闭后,她并没有放弃对这种艺术形式的热爱。
She loves this form of art and wants more people to try it, so she gives lessons in universities.
她热爱这种艺术形式,希望更多的人尝试它,所以她在大学里授课。
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统,并将这种艺术形式推向了世界。
As I said, the well-made play, this form of playwriting, became the basis for realism in drama, and for a lot of very popular 19th-century plays.
就像我说的,佳构剧作为一种剧本创作的形式,成为了现实主义戏剧的基础,也成为了许多非常受欢迎的19世纪戏剧的基础。
This form of navigation is akin to using a GPS device.
这种导航方式类似于使用GPS设备。
This form of TB is difficult to detect, even with sophisticated laboratory tests.
这种形式的结核病即使是通过先进的实验室检测,也很难发现。
This form of anemia is treated with changes in your diet and iron supplements.
治疗方法是在饮食中增加铁元素的摄入,以及服用铁剂。
This form of customization provides finer granularity in UI customization to the Portal users.
这种形式的定制向Portal用户提供了更好的UI定制粒度。
Wack explained this form of seeing by telling the story of a gardener he had once met in Japan.
瓦克以他在日本遇见的一位园丁的故事解释了这种“看见”。
This form of AIDS is found in West Africa, but has not spread much beyond that part of the world.
这种形式的艾滋病发现于西非,但没有传播到世界其他地区。
This is a helpful feature, but there are some scenarios in which this form of caching just won't work.
这是一个非常有用的特性,但是在一些情况下,这种形式的缓存并不起作用。
However, this form of validation occurs after other forms of validation (standard, custom, component).
不过,这种形式的验证是在其他形式的验证(标准、自定义、组件)之后发生的。
And, because this form of next-fit is faster than best-fit bin-search, it speeds up the average malloc.
并且,因为这种下一个适合的形式比最佳适合的箱搜索要快,它加快了平均malloc的速度。
But this form of recycling is an expensive and technically difficult process that is still being perfected.
但是这种回收的形式是种成本昂贵和技术艰难的过程,仍需不断的完善。
This form of infidelity is particularly common among those who have become addicted to internet communication.
这种情况在迷恋网络交际的人身上尤为常见。
With this form of lung cancer, tumours spread quickly so it is rarely possible to remove the tumours surgically.
这种形式的肺癌肿瘤扩散速度快,所以通过手术移除肿瘤的可能性极小。
But I'd counter that this form of anonymity does not free me from accountability, or allow me to shoot off at the mouth.
但我持反对意见:这种形式的匿名并没有使我免于责任,或者让我可以大放厥词。
As the name implies, this form of amyloidosis is inherited. This type often affects the liver, nerves, heart and kidneys.
如其名,这种淀粉样变是遗传的,病变通常侵袭肝脏,神经,心脏和肾脏。
A Transfer Funds service is an example of this form of virtualization based on business rules and non-functional requirements.
资金转帐服务就是这种基于业务规则和非功能需求的虚拟化形式的一个例子。
This is the reality, and this form of care unquestionably soothes, treats many ailments, reduces suffering, and relieves pain.
这是现状。 这一卫生保健方式无疑能够缓解和治疗许多疾患,减轻痛苦,减少磨难。
We wanted to make sure that this form of data portability was as easy as possible with as little loss of data as possible.
我们希望确保这种形式的数据可移动性能尽可能地简单,同时尽可能地减少数据损失。
Because separate keys are used for encrypting and decrypting messages, this form of cryptography is called asymmetric encryption.
由于使用了不同的密匙进行加密和解密消息,因此这种形式的加密被称为不对称加密。
It should be noted that this form of continuation can capture references but not the heap allocated objects those references point to.
值得注意的是,这种形式的continuation可以捕获到引用,但却无法捕获到这些引用所指向的堆中的对象。
Although it would not have any road-driving capabilities, it would bring this form of travel within the grasp of a wider section of people.
尽管这种交通工具将不具备在马路上行驶的功能,但它能使更多的人可以享受这种新的旅行方式。
In this form of the style sheet, you only have one template, which corresponds to the root of the information that you are trying to retrieve.
在这种形式的样式表中,您只有一个模板,它对应于您正在尝试检索的信息的根。
In most low-income countries, especially in Africa, the magnitude of the problem is unknown, as this form of TB is so difficult to diagnose.
在大多数低收入国家,特别是在非洲,由于这种形式的结核病难以诊断,问题的严重程度尚不得而知。
Ocular form: In this form of the disease, the usual symptoms associated with the mild form of the disease are accompanied by retinal lesions.
眼部反应:出现这种疾病反应时,与轻度疾病反应有联系的通常症状伴有视网膜病变。
Mr Davies points out that scientists who search for aliens using radio telescopes are assuming that other life would use this form of communication.
戴维斯指出那些利用无线电天文望远镜搜寻外星人的科学家设想其他生命也可能利用这种通讯工具。
Mr Davies points out that scientists who search for aliens using radio telescopes are assuming that other life would use this form of communication.
戴维斯指出那些利用无线电天文望远镜搜寻外星人的科学家设想其他生命也可能利用这种通讯工具。
应用推荐