I told her that I'm a community organizer, that I've been at this for five years.
我告诉他，我是一个社会组织的负责人，我们做了五年了。
Perform this for five transitions between the states in the order shown in the above table.
按上表所示顺序为状态间的五次转换执行同一步骤。
Can you tell me, how does somebody survive in a five-story concrete deathtrap like this for five days?
在这么一个五层楼的混凝土危险建筑里，一个人被困五天，怎么还能生存下来，你能和我谈谈吗？
This is why the word "five" in many languages is derived from the word for "hand."
这就是为什么在许多语言中，“五”一词从“手”一词中衍生而来。
Did this drop fall patiently during five thousand years to be ready for this flitting human insect's need?
五千年来，这滴水不厌其烦地滴落，是为了满足这个可怜虫的需要吗？
I've decided to resign my job this July, by when I will have worked for five years.
我决定今年七月辞职，到那时我已经工作五年了。
This week, it asked the five most valuable US tech companies for information about their many small acquisitions over the past decade.
本周，该机构向美国市值最高的5家科技公司询问了关于它们在过去10年里进行的多项小规模收购。
I realized this a day later, when I saw newspaper advertisements for the set at seventy-five dollars less than I had paid.
一天后，我在报纸上看到这台电视机的广告，价格比我当时买的时候少了75美元，我这才意识到了这一点。
He has been making his living this way for five years and feels great.
他以这种方式谋生已经五年了，感觉很好。
The oracle five: This is for those who make the laws and regulations we live by.
三令“五”申：这一条是专门献给那些为我们制定法律和规章的人们。
In the sample analysis attached to this article, we only used five statements or parameters for each element.
在本文附上的范例分析中，我们只为每个元素使用了五个描述或参数。
If disposal continues at this rate, it will amount to more than five pounds for every man, woman and child per year.
如果继续保持这种处理效率，那么就相当于每个男人、女人以及小孩每年将要处理超过五磅的电子废品。
It is shocking to think that this slip of a girl was hospitalised for five months after her collapse.
想到这个女孩的第二次昏迷是在医院之中，她在家中昏迷的五个月以后，这实在是让人震惊。
The timeframe is a long run. For most careers, this applies to between five years in generation.
时间框架是长期的，对大多数行业来说，这是用于五年之间。
They've lived in this Los Angeles bungalow for five years, and since meeting in grad school at Cal Arts, the two have made art and design an important part of their relationship.
他们在这间位于洛杉矶的小屋里面已经住了五年。两人是在加州艺术学院认识的，自那时起，艺术和设计就是他们生活中占据非常重要的地位。
It's hard to believe, but we've been writing this column for five years now.
难以置信的是，我们写这个专栏至今已经有五年的时间了。
They just might succeed in cloning Missy later this year-or perhaps not for another five years.
他们可能会在年底成功克隆出密斯，也可能再过五年都不会成功。
I had been out of work (following a layoff) for about five months and this seemed like a great opportunity to move my career forward.
因为那时我下岗后已经有大约五个月没有上班了。这份工作看上去是一个很好的机会，能让我继续向前推进自己的职业生涯。
Maybe it's this terrible weather — cold and rainy for five whole days in a row!
整整一连五天都是这种下雨下个没完没了的阴冷天气！
But I do know that the best way to solve this issue is for five other nations to be saying the exact same thing, "the President said."
但是我知道，解决这个问题的最好方式是其他五个国家步调完全一致。
This article shows you five simple steps to memory nirvana for your Linux machine.
本文将展示为Linux机器打造内存天堂5个简单步骤。
Steve, 35, has been an IT professional for 12 years and at this company for five years: he likes the existing group culture because he is told what to do.
35岁，成为一个专业的资讯科技人员有12年，在这个公司工作有5年了。因为他被告知去做什么，所以他喜欢现有的集体文化。
For the purposes of this article, let's assume we have a cell with five nodes (Figure 1).
考虑到本文的目的，我们假设一个计算单元有五个节点(图1)。
And this is not a forecast for consumer price increases over the next one, three or five years. This is the forecast for the next two decades.
而且这也不是对未来一两年或三五年消费物价增幅的预测，而是对未来二十年的预测。
In this article we declared five different SOA roles for a business and provided an two categories of business reasons to adopt the technology.
在本文中，我们声明了商业的五个不同的soa角色，并提供了两类采用这种技术的商业原因。
“We've been waiting for this moment for five years”, enthuses Anagha Neelakantan of the International Crisis Group, a think-tank.
来自国际危机组织智囊团的阿纳嘎尼拉康坦慷慨激扬地说道：“我们为这一刻等了五年。”
This approach allows for individual feature scaling versus scaling all five features.
该方法允许单个特性的扩展和所有五个特性的扩展。
For a simple side dish, they're best steamed for about five minutes. This preserves nettles' nutritional content and stops them cooking down too much.
作为一道简单的配菜，荨麻蒸五分钟左右足以，这样在保持它的营养成分的基础上又不至于烹饪过头。
This year roughly one in five Americans will be covered by Medicaid for a month or more.
今年，大概五分之一的美国人将会收到至少一个月的医疗补助。
Darwin lived in this room, on and off, for nearly five years.
达尔文就住在这里，断断续续，将近五年。
应用推荐