I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.
我的意思是，没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。
Should'st thou touch with this flower the hard lips of the Queen, she would follow thee all over the world.
只要你用它触碰皇后紧抿的嘴唇，她便会跟随你到天涯海角。
I passed by this flower shop on the way home, and I just had to buy you this bouquet because it reminded me of you.
我在回家时经过了一家花店，然后我就必须为你买下这束花，因为这花色让我立马想起了你。
Though its color be not deep and its smell be faint, use this flower in thy service and pluck it while there is time.
虽然它的颜色并不浓艳，香气也不馥郁，但请仍用它来作奉献，趁着时间还早把它采摘。
Though its colour be not deep and its smell be faint, use this flower in thy service and pluck it while there is time.
虽然它颜色不深，香气很淡，请仍用这花来礼拜，趁着还有时间，就采折罢。
Noble golden color, refined lotus flower, which kind of flower can be compared with this flower?
金色的高贵，莲花的脱俗，哪一种花能与此花相比？
Zephyr, the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.
西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。
Then Zephyr, the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.
随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。
Though hits colour be not deep and its smell be faint, use this flower in thy service and pluck itwhile there is time.
虽然它颜色不深，香气很淡，请仍用这花来礼拜，趁着还有时间，就采折罢。
Then Zephyr , the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.
随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。
I couldn't help but to capture this progression in a still photograph, to remind me that this flower, like all living things… has her own cycle of life, at her own pace.
我忍不住用手中的相机定格下这一幕美丽的瞬间，我要让自己永远记得她们，如同天地间所有拥有生命的事物一样…她以她独特的步伐漫步在属于她自己的周期里。
Then Zephyr, the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine_and_made this flower bloom. _and_so the Rose was born_and_was immediately crowned the Queen of Flowers.
随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。玫瑰就这样诞生了，并立即被封为花中之皇后。
This flower gives out fragrance.
这花散发香味。
This flower grows on a hilly area.
这种花生长在山地上。
This Flower is very fragile, only blooming briefly at night, and then wilts on the very next day.
这花娇贵得很，只在晚上开一会儿，第二天就谢了。
"A horror of drafts — that is bad luck, for a plant," remarked the little prince, and added to himself, "This flower is a very complex creature..."
小王子思忖着：“讨厌穿堂风……这对一株植物来说，真不走运，这朵花儿真不大好伺候……”。
"A horror of drafts — that is bad luck, for a plant," remarked the little prince, and added to himself, "This flower is a very complex creature..."
小王子思忖着：“讨厌穿堂风……这对一株植物来说，真不走运，这朵花儿真不大好伺候……”。
应用推荐