I'll refer to this five-step sequence as a bulk-production workflow.
我将称这个五步的序列为批量生产工作流程。
This five-star hotel offers a wide range of facilities and services.
这家五星级饭店提供多种多样的设施与服务。
You have now completed part 4 of this five-part series about embedding Crystal Reports in Web applications.
在Web应用程序中嵌入水晶报表系列的教程包括5个部分，现在已经完成了第4部分。
During this five-day trip, the president has been criticized by some Arab allies for being to close to Israel.
在五天的中东行程中，一些阿拉伯盟友一直批评布什和以色列走得太近。
This five-year program stresses that energy consumption intensity per unit GDP shall decrease by 20% in the next five years.
强调未来五年单位GDP的能源消耗要降低20%。
The next article in this five-part series, "part 3. Service realization," explains how the services are actually implemented.
本系列五篇文章中接下来的一篇，“第3部分：服务的实现”，解释了服务实际上是如何执行的。
Of course, as the person who was already freaking out about this five years ago, my definition of "more pressing" may differ widely from yours.
当然，作为一个在5年前已经因此吓破胆的人，我对“紧迫”的定义很可能与你的不同。
Measured along this five-dimensional route, Einstein might still be right. (It would not so much be that he made a mistake as that he did not know the whole story.)
从第五维度的角度来看，爱因斯坦依然是对的（他只是没有考虑周全，而不是犯错）。
Within this five attempts, however, you can specify the amount of interval (in seconds) or the default (20 seconds) to wait as indicated by the parameter archretrydelay.
可以使用参数archretrydelay指定在这些尝试之间等待的时间间隔(秒数，默认值是20秒)。
In this five-part series, you will take a closer look at several of those new technologies that are part of HTML 5, that can have a huge impact on mobile Web application development.
在这个由五个部分组成的系列里，您将仔细了解HTML5中的一些新技术，它们对移动Web应用程序开发具有重大影响。
You'll find one of the country's finest collections of 20th-century outdoor sculpture in this five-acre garden at the Hammer Museum on the University of California-Los Angeles campus, Reynolds says.
雷诺兹说，在加州大学洛杉矶分校翰墨画廊5英亩的花园里，你会看到这个国家20世纪最精致的室外雕塑艺术品收藏展之一。
You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!
你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！
This is a starfish. The starfish has five legs.
这是一只海星，它有五条腿。
This is why the word "five" in many languages is derived from the word for "hand."
这就是为什么在许多语言中，“五”一词从“手”一词中衍生而来。
After five years, this luxury sedan loses 84% of its purchase price.
五年之后，这款豪华轿车的售价下降了84%。
Back at home, I'd soon give up and hand the phone over to him after five minutes of listening to this kind of moaning.
回到家里，我很快就放弃了，听了这种呻吟五分钟后，就把电话递给了他。
This time, you're a transplant surgeon and you have five patients, each in desperate need of an organ transplant in order to survive.
这次，你是一名器官移植医生，你有五名病人，每名病人都急需器官移植才能存活。
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right'."
莉娅回想起，有一次她听到这些窃窃私语：“大约在我女儿五岁的时候，我开始感觉‘这样不对’。”
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right.'"
利亚回想起，有一次，她听到这些窃窃私语：“大约在我女儿五岁的时候，我开始有一种‘这样不对’的感觉。”
I should say tha'd gone up five pound this week Mester Colin—five on 'em!
我得说，科林少爷，你这星期一定是胖了五镑——五镑！
Did this drop fall patiently during five thousand years to be ready for this flitting human insect's need?
五千年来，这滴水不厌其烦地滴落，是为了满足这个可怜虫的需要吗？
Scientists say it may be five years before it is possible to test this medicine on human patients.
科学家们表示，在病人身上检测这种药物可能还需要5年时间。
He had to feed his family on the equivalent of seven hundred dollars a month and, with five mouths to feed, he found this very hard.
他每月不得不用相当于700美元的钱来养家，5张嘴等着吃饭，他觉得很困难。
I've decided to resign my job this July, by when I will have worked for five years.
我决定今年七月辞职，到那时我已经工作五年了。
She had learned to dress herself by this time and she put on her clothes in five minutes.
这时她已经学会了自己穿衣服，五分钟就穿好了衣服。
An Olympic security plan five years in the making is taking shape in Vancouver this week.
一项历时五年的奥运安保计划本周在温哥华初具雏形。
Ranking schools is always controversial, and this year a group of 38 superintendents from five states wrote to ask that their schools be excluded from the calculation.
学校排名一直存在争议，今年来自五个州的38名主管写信要求将他们的学校排除在排名范围之外。
Supplies began running low and early this week, five set off on foot across snow fields; on Friday, after four days of trudging, they reached a working military radio center.
供应开始减少，本周早些时候，五个人徒步穿越雪地；周五，经过四天的跋涉，他们到达了一个正在工作的军事无线电中心。
Supplies began running low and early this week, five set off on foot across snow fields; on Friday, after four days of trudging, they reached a working military radio center.
供应开始减少，本周早些时候，五个人徒步穿越雪地；周五，经过四天的跋涉，他们到达了一个正在工作的军事无线电中心。
应用推荐