Technology in this field has matured considerably over the last decade.
这一领域的技术经过过去十年的发展已经相当完善。
Li Dong, 46, is a pioneer in this field.
46岁的李东是这一领域的先驱。
I think part of the problem is how we educate people to work in this field.
我认为问题的一部分原因在于我们如何培养从事这一领域工作的人员。
Casey, an expert in this field, suggests that the cooperation process within teams must be organized, promoted and managed.
凯西是这一领域的专家，他建议必须组织、推进和管理团队内部的合作进程。
Cassie, an expert in this field, suggests that the cooperation process within teams must be organized, promoted and managed.
凯西是这一领域的专家，她建议必须组织、促进和管理团队内部的合作进程。
I imagine this was neither the first nor last day when this fuzzy little boy stood in this field by himself, watching his family work.
我想象这不是第一天，也不是最后一天这个形象模糊的小男孩独自站在这片田野里，看着他的家人劳作。
"It's them or us," says Michael Massimi, an expert in this field.
这一领域的专家迈克尔·马西斯米表示：“要么是他们，要么是我们。”
"This was a dear finding showing participants formed new memories during sleep," said Andrillon, a scientist in this field.
“这是一个很好的发现，表明参与者在睡眠期间形成了新的记忆。”该领域的科学家安德里隆说。
Considering the present level of research on curiosity and the driving force of curiosity, including scientific curiosity, more research should be carried on in this field.
考虑到目前对好奇心及其驱动力，包括对科学好奇心的研究水平，应该在这一领域进行更多的研究。
This field is not used in AIX.
AIX中不使用这个字段。
Q: What are the challenges working in this field?
问：在这一领域工作的挑战是什么？
Flags: This field contains six control bits.
标志：这个字段包含六个控制位。
Valid values for this field are string or integer.
这个区域有效的值为string或者integer。
This field is mandatory and identifies the query term.
这个字段是强制性的，它识别查询项。
This field will only be filled in in interrupt context.
该字段只能在中断上下文中被填充。
This field is populated during initialization of the runtime.
在运行时初始化期间填充这个字段。
This field considers social structures, both Cognitive and Material.
这一领域研究“社会认知”与“社会构成”的结构。
Miller owns this field, Locke that, and Manning the woodland beyond.
米勒拥有这片地，洛克有那片，而曼宁是那片树林的主人。
Whenever users edit their address documents, this field will appear.
一旦用户编辑了他们的地址文档，该字段就出现。
Select the checkbox so that a value will be required for this field.
选中复选框，以便将需要的数值用于此字段。
If you leave this field blank, this name is automatically constructed.
如果您将这个字段置空，则会自动创建这一名称。
This means that the server determines whether this field is included in the XML.
这意味着服务器将决定此字段是否包含在XML 中。
But there's still is, I believe, a lot of lack of understanding about this field.
但我相信，关于这个领域，不少人还是很缺乏了解的。
Therefore, you may need to notify users and to modify queries that use this field.
因此，您可能需要通知用户并修改查询程序来使用这个域。
You need to verify that any methods that depend on this field are also pushed down.
您需要验证一下，看所有依赖于这个属性的方法是否都推到了下一层。
You must select the ellipsis (…) located to right of this field, as shown in Figure 6.
您必须选择这个区域右边的省略号（…），如图 6 所示。
When this field is updated, the node name displayed on the canvas will also be updated.
在对这个字段进行更新时，该节点在画布上显示的名称也将会被更新。
Cut to 2010, and group intelligence is fast emerging as the next frontier in this field.
转到2010年，团体智力成为在这个领域下飞速发展的一个新前沿。
Everybody in this field is starting to realize how limited we were just several years ago.
在这个领域里的每一个人都开始意识到几年前的我们是多么的幼稚。
应用推荐