This means that to make your life happier, take a few minutes each day and count your blessings.
这意味着，想让生活更加愉悦，那就每天腾出几分钟，细数那些让你有幸福感的事。
It doesn't have to be profound, just a few words that affirm that this is your day to live, to make meaningful choices, and to celebrate.
这些不一定要有什么深远的含义，只是一些肯定：这是你要过的一天，可做些有意义的事，是可以庆祝的。
On this day, where the US celebrates one of its true giants, a man who gave everything for what he thought was right, take a few minutes and re-dedicate yourself to fighting the good fight.
这一天，美国在纪念一位真正的伟人，一个把他认为正确的事情全部付出行动的人。花些时间让你自己为正义而战。
Don't quit your day job. Wait a few weeks to see if this is what you really want to do.
先别辞职，耐心等几个星期，看看这是否是你真正想要的工作。
"This town has become so lonesome at night, as many stores keep the lights off and close early," said Shin Fujii, who runs a Spanish restaurant where custom has slowed to just a few diners a day.
“夜市已经很萧条了，因为很多的商店很早便关灯打烊，”藤井说道。 藤井开的西班牙餐厅每天的客人已经变少了。
It is enough to imbue your thoughts a few times a day with a powerful positive emotion when thinking about your goals. The more you can do it the more powerful this exercise will be.
每天几次带着强烈的正面情绪去思考你的目标就够了，越这样去做，效果越好。
The day of the proposal, I texted a few friends, "This is a big day. I hope I don't screw up."
在求婚当天，我发短信给一些朋友：“这是个大日子，我希望自己别搞砸了。”
Who came from the White House's well-known person is written like this: "When I was small, one day my mother brought a few apples, red Lvlv
那位来自白宫的知名人士这样写道：“小时候，有一天妈妈拿来几个苹果，红红绿绿
I've been coming in China for a few years for personal reasons. On my very first day, I knew this is where I wanted to live.
几年前我因为一些个人原因来到了中国，而我到上海的第一天就知道这是我想生活的城市。
Mathematics enthusiasts will this weekend be celebrating Pi day, which falls on 14 March in honour of the famous ratio's first few digits, 3.14.
数学迷们将在本周末庆祝他们的圆周率日，这一天之所以落到3月14号是为了纪念这个这个著名比例的头几位：3.14。
Especially in those first few months of my youngest's life, I used this app many times a day.
特别是在我最年轻的那几个月里，我一天要用这个程序很多遍。
Pseudo-time travel like this happens every day, with pictures taken by the Hubble Space Telescope, the mammoth Keck telescopes in Hawaii and the Chandra X-ray Observatory satellite to name just a few.
像这样的伪时间和旅行每天都在发生并被我们人类的探测工具（仅举几个例子，如哈勃空间望远镜、设置在夏威夷的一部庞大的凯克望远镜和钱德拉X射线观测卫星）拍摄下来。
Over the next few months, Eliana and I corresponded at length and a friendship began that continues to this day.
之后的几个月，我和艾丽亚娜一直通信，我们的友谊也保持到现在。
On this coming Peace day, I invite you to stand tall in the value and worth that you are as a human being, even for a few moments during the day.
在和平日即将到来之际，我诚请你们在一个人的价值中挺立不屈，哪怕是这一天的的任何片刻。
It is enough to imbue your thoughts a few times a day with a powerful positive emotion when thinking about your goals.The more you can do it the more powerful this exercise will be.
每天几次带着强烈的正面情绪去思考你的目标就够了，越这样去做，效果越好。
This new system produces 50,000 reports a year—136 a day!—which of course means few ever get read.
这就是年产5万份报告的新系统——平均每天136份——它们只是少数人的阅读教材。
This new system produces 50, 000 reports a year-136 a day! -which of course means few ever get read.
这就是年产5万份报告的新系统——平均每天136份——它们只是少数人的阅读教材。
Practice this a few times a day over the next few weeks. Let me know how it goes. Until next time...
在之后的几周之内，每天尝试数次这种活动。告诉我你的体验。下次再会。
With this year’s last day looming on May 30th, the past few weeks have been busy.
随着今年五月三十日聚会最后一天的到来，过去的数周议员们都过得很忙碌。
We get a few people in our office to log in throughout the day and post heated comments back and forth (you can definitely have a lot of fun with this).
Dan的同事有几个人全天登录在视频后面发表激烈评论。
Almost three thousand people will instantly have access to this post via feedburner and a few hundred more will get it in a day through E-mail.
将近有3000多人能在第一时间通过feedburner看到它，另外有几百多人将在第二天通过Email收到。
Sweetie, , we can't prevent what can't predict. Isn't there anythingI could do? Yes, yes. You can enjoy this beautiful day. We get so few ofthem.
亲爱的，我们不能预防我们所不能预知的，有什么是我能做的么?你可以享受这美丽的一天，我们很少有这样的一天。 。
This may occur in the wild, less controlled environments, for example, through temperature changes, which we can mimic, by placing the animal on a cool floor for a few seconds each day.
这种情况可能会出现在野生情况下，缺少控制的环境中，例如，温度的变化，我们也能模仿这点，每天抽几秒钟将幼犬放在凉凉的地板上。
If we bring this sense of awareness to our lives for even a few minutes each day, we will begin to see how just blessed we truly are.
如果我们每天都可以花上几分钟的时间将这种觉察带入到生活中，我们会看到自己的生活是多么令人惊叹。
The success of smart watches, including Apple's version, is thought to hinge on solving this problem - because few users are willing to charge a watch every day.
人们普遍认为，苹果手表等智能手表的成功与否取决于能否解决电池这个问题——因为几乎没有人愿意每天为手表充电。
The success of smart watches, including Apple's version, is thought to hinge on solving this problem - because few users are willing to charge a watch every day.
人们普遍认为，苹果手表等智能手表的成功与否取决于能否解决电池这个问题——因为几乎没有人愿意每天为手表充电。
应用推荐