We have this fear of the horrible white liquid as if milk were going to drown him.
我们恐惧那些可怕的白色液体，就好像牛奶即将淋到他头上。
At that moment, this fear of God and an inner joy brought me to my knees.
那时，对神的敬畏、与内心喜乐，使我跪下来。
"Everyone is buying into this fear of what comes next," says one western diplomat.
“大家都在担心接下来会发生什么，”一名西方外交官表示。
And yet somehow when I move past this fear of losing stuff, I seem to gain much more than I lose.
不知何时，我会度过失去这些东西的恐惧，我将得到比我失去的更多的东西。
I think to some degree, all of us have this fear of constantly being watched, criticized, and judged.
某种程度上，我们都害怕不断被注视、被通报批评和被审判。
This fear of laughter can be truly sad for those who live with it. It can affect how they lead their lives.
这种对笑声的恐惧对这些患者来说极其悲惨，它会影响到这些人的生活。
We are familiar with this fear of one's own hostility and what some of the bases of the hostility probably are.
我们很熟悉对自己敌意的恐惧，以及一些敌意的基础可能是些什么。
It's this fear of the unknown, this feeling of uncertainty that keeps us from realizing our dreams and living up to our full potential.
这种畏惧来自对未来的不确定，这种不确定的感觉使我们渐渐远离梦想，意识不到自己的全部潜能。
Chris Mayer, professor of real estate at Columbia Business School, found evidence for this fear of losses when he studied the Boston condominium bubble in the '80s.
哥伦比亚商学院的房地产教授ChrisMayer在研究波士顿80年代房产泡沫的时候就已搜集到许多这种“失利恐惧”的例证。
I constantly hear people who will not let go of their pride and apologize because of this fear of being mistreated, taken advantage of or walked all over in the future.
我常常听到人们说起，他们之所以不放下骄傲去道歉，是因为害怕被错待，被欺负、被践踏。
Since nobody wants to risk having their gains wasted, this fear of missing the all-important "post-workout anabolic window" was perpetuated by a "just in case" mentality.
鉴于没有人想要冒着让自己的努力白费的风险，所以这种担心错过非常重要的“锻炼后代谢窗口期”的说法就以一种“以防万一”的心态流传下来了。
There's this fear of 'Is my kid's head the right size?' People think there's some mythical Good Mother out there that they aren't living up to and that it's hurting their child.
这种命题转的，有父母甚至担心‘我的孩子头部尺寸是否正常？’人们认为那些杜撰出来的‘好妈妈’是存在的，而他们却无法企及，而这种想法却对他们的孩子造成了伤害。
Overcoming this fear of speaking our new language is extremely important as it will help us gain confidence in ourselves and will show others that they can speak to us in their native language.
克服说外语的恐惧极其重要，因为它会帮助我们树立信心，并且可以向外国人表明：他们可以跟我们用母语进行交流。
This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.
这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。
To overcome your fear of speaking in the public, you can receive training in this aspect.
为了克服你对公众演讲的恐惧，你可以接受这方面的培训。
This fear mechanism is critical to the survival of all animals, but no one can say for sure whether beasts other than humans know they're afraid.
这种恐惧机制对所有动物的生存都至关重要，但没有人能肯定人类以外的动物是否知道自己在恐惧。
This affliction touches almost everyone: it's the fear of public speaking, even to the tiniest group.
这种痛苦几乎触及每个人：它是对公开演讲的恐惧，即使是对最小的群体。
This may lead to the child avoiding taking risks due to fear of disappointing their parents.
这可能会导致孩子因为害怕让父母失望而避免冒险。
Most people have a horror of speaking in public, but after training we can overcome this fear.
大多数人都十分害怕当众讲话，但经过训练后我们可以克服这种恐惧。
This helps remove the unnecessary fear of having to do a large project all at one time.
这有助于消除对一次性完成大型项目的不必要的恐惧。
Some fear, however, that this sort of remark is mere pandering to moderates and the West.
然而，一些人担心，这种言辞只不过是为了迎合中立派和西方国家。
But there is more to fear than this, simply fear of death, although Hobbes emphasizes and dramatically perhaps overemphasizes this.
但是远比这恐惧，即对死亡的恐惧，霍布斯很重视，或者可能过度重视了这种恐惧。
We're most often afraid of the unknown, which has more power because we don't examine this fear - it just lurks in the back of our minds.
而我们最为恐惧的是未知事物。这种恐惧要可怕的多，因为我们没有分析过它，它潜伏在我们思维的角落里。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说，这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
Because this key member of the brain's fear circuitry can directly sense suffocation, and trigger feelings of terror.
因为大脑中的这个“恐惧中枢”还能够直接感应到人体的窒息，并促使人们产生警觉。
Some economists argue this makes no sense, despite the fear of a loss of pricing power to a Chinese monopsony.
一些经济学家认为，尽管担心在中国买家垄断下丧失定价权，这么做也毫无意义。
The authors of this study attribute this preference to a fear of infidelity on the part of the women - women prefer a handsome man that they aren't going to have to share with other women.
这个研究的作者们把这种倾向归结于部分女人恐惧他们会对妻子不忠。女人青睐那些不打算将要和别的女人分享自己的帅哥。
The authors of this study attribute this preference to a fear of infidelity on the part of the women - women prefer a handsome man that they aren't going to have to share with other women.
这个研究的作者们把这种倾向归结于部分女人恐惧他们会对妻子不忠。女人青睐那些不打算将要和别的女人分享自己的帅哥。
应用推荐