The new school year that begins this fall will cost about fifty thousand dollars for undergraduates.
今年秋季开始的新学年将花费本科生大约5万美元。
It offers free online classes from Harvard, MIT and the University of California-Berkeley; this fall, it will add classes from Wellesley, Georgetown and the University of Texas.
它提供来自哈佛大学、麻省理工学院和加州大学伯克利分校的免费在线课程；今年秋天，它将增加卫尔斯理、乔治敦和德克萨斯大学的课程。
Dean Granholm, the vice president for delivery and post office operations, said the first wave of closings would begin this fall.
负责邮递和邮局运营的副总裁迪安·格兰霍姆表示，第一轮关闭将于今年秋季开始。
The marketplace portal will be available later this fall.
市场平台的门户网站将在今年秋天晚些时候上线。
So Grace didn't ask her mom to open her wallet this fall to buy clothes.
因此，格雷斯今年秋季没有要妈妈掏钱给她买衣服。
Indeed, she will be starting at NYU this fall, focusing on Environmental Studies.
确实，今年秋天她要到纽约大学去上学，专业是环境研究。
A team of psychologists published the findings this fall in the journal Social Cognition.
一个心理学家小组在今年秋天在《社会认识》(Social Cognition)杂志上发表了这项研究成果。
Some 1, 500 college bookstores are also offering rentals this fall, up from 300 last year.
截至今年秋，大约有1500家大学书店提供租书服务，去年只有300家。
My husband an I will be married 10 years this fall, and I think we're ready for some new vows.
到今年秋天，我和丈夫就结婚满十周年了。我想我们都准备好了做出新的誓言。
Amazon will publish 122 books this fall in an array of genres, in both physical and e-book form.
今年秋天，亚马逊将出版122本各类型的图书，印刷版和电子版的都有。
Update: The Planetary Society plans to launch a 105-square-foot solar-sail craft into space this fall.
最新消息：美国行星学会(ThePlanetary Society)计划在今秋发射一艘105平方英尺(约10平方米)的太阳帆太空船。
A number of successful events have already been held with more in the planning stages for this fall.
现在已经成功举办了很多活动，还有更多活动正在筹划之中，将于秋季举行。
Total unemployment is expected to drop below the 2.8 million mark this fall, the lowest level since 1991.
预计失业总人数在今年秋季能够降到280万，自1991年以来的最低水平。
Veteran movie actor Dustin Hoffman will start this fall in a new series called "Luck" on HBO Television.
影星达斯汀·霍夫曼金秋将出现在HBO全新美剧《运气》中。
We must seize it, " said World Bank President Robert Zoellick in an address to his Board of Governors this fall.
我们必须抓住这一机会”，世行行长罗伯特·佐里克在今年秋天一次世行理事会演讲中这样表示。
In a rational market, we should see big price cuts this fall, especially as the last of the old models go on sale.
在正常的市场环境下，电子阅读器在今秋将会大幅降价，尤其是在上一种旧款阅读器进行促销时。
This is a scenario being played out on the campuses of many colleges and universities across the country this fall.
这是今年秋季全国众多学院与大学都在上演的一幕。
Republicans already counting the seats they will pick up this fall should keep in mind Obama has a big card yet to play.
共和党人已经开始盘算今年秋天将要拾回的席位了，但他们应牢记奥巴马还有一张大牌要打。
The fourth season of GG, which premieres this fall, begins in Paris as Serena and Blair enjoy the summer across the pond.
而我们惦念已久的《绯闻女孩》第四季将以S和B横跨大西洋度过一个巴黎夏天为起点，于秋季首映。
New Yorkers spent part of this fall pedaling demo versions of a new bike that may become as common as the city's yellow cabs.
在这个秋天的部分时间里，纽约人开始踩着一种新型自行车上路，这种自行车有可能和纽约的黄色出租车一样成为纽约随处可见的事物。
SAN FRANCISCO — Sony’s motion controller is called PlayStation Move and will be released this fall, the gamemaker said Wednesday.
旧金山——游戏制造商索尼于本周三公布，其新款动作感应控制器命名为 PlayStation Move，将在今年秋季发布。
The Bank hopes to launch the program this fall at its Annual Meetings, and later to replicate it in other countries, said Zoellick.
世行希望在今年秋天召开的年会上启动这个方案，之后再在其它国家复制这个方案，佐利克说。
Here, 21st Century does a roundup of what's on offer this fall and helps you choose the best shows to brighten those darker evenings.
《21世纪英文报》在此为你搜罗今年的秋季剧集，你尽可以从中挑选精彩剧集，让那些慢慢长夜不再无趣。
Although Apple never officially announced a new iPhone will arrive this year, the company did promise iOS 5 would be available this fall.
尽管苹果从来没有正式宣布过今年将推出新款iPhone的消息，但其承诺iOS5将于今年秋天推出。
We’ve heard that Google’s mysterious browserish OS will hit this fall on a few devices, likely including a flagship netbook and tablet.
我们听说Google那不可思议的基于浏览器的操作系统将会于今秋出现在一些设备上，这其中可能包括一款旗舰级的上网本和平板电脑。
We’ve heard that Google’s mysterious browserish OS will hit this fall on a few devices, likely including a flagship netbook and tablet.
我们听说Google那不可思议的基于浏览器的操作系统将会于今秋出现在一些设备上，这其中可能包括一款旗舰级的上网本和平板电脑。
应用推荐