Design is responsible for this experience.
设计对这种体验负责。
Through this experience, I have learned a lot.
通过这次经历，我学到了很多。
Through this experience, Mr. Jackson hoped that we would learn something.
通过这次经历，杰克逊先生希望我们能学到一些东西。
His love for mountain climbing was so great that he kept on climbing mountains even after this experience.
他是如此热爱登山，即使在这次经历之后，他仍然坚持爬山。
Even today when Will thinks that he won't be able to do something, he will look back to this experience and keep telling himself, "one brick at a time".
即使在今天，当威尔认为自己做不到一件事时，他会回顾这段经历，并不断告诉自己：“一次添一块砖”。
From this experience, Tim learned that context is king.
从这次的经验上，Tim认识到使用环境至关重要。
From this experience I learned some lessons on work productivity.
有了这次经历，我学会了一些工作效率的心得。
What he learned from this experience marked a turning point in his life.
他从这段经历中所学到的东西在他人生中起到了转折点的作用。
So I guess her coven ought to be able to derive some comfort from this experience.
所以我猜她的巫会应当能从这个经历中得到一些安慰。
We cannot know if this experience is a result of the machine or our own perceptions.
我们不能得知这经历是机器的杰作还是我们自己的感知。
It was this experience with the orchestra that triggered the desire to form a youth version.
正是这次与乐团接触的经验激发了她成立一个青年管弦乐团的愿望。
Eliot's poetry, the poetry he created out of this experience, is a poetry of spiritual agony.
艾略特经历了这种体验之后所创作的诗，是饱受精神煎熬的诗。
You simply need to examine where things went wrong to see if you can prevent repeating this experience.
你只需要了解出了什么问题，就能清楚自己是否能够避免重复这样的经历。
We are taking this experience to heart, making fundamental changes in the way our company does business.
我们会认真对待这段经历，在公司经营方式上作出根本改变。
If this situation occurs, then we can already count this experience as one of our embarrassing moments.
如果出现这种情况，那绝对会是一段令人尴尬的回忆。
Because of this experience, workers from the Federation are usually viewed by communities as welcome help.
由于这些经验，社区通常将来自该联合会的工作人员看作是受欢迎的帮助。
Whether this experience will translate into a more general willingness to take IMF money remains to be seen.
这种经历是否会转化为更普遍地向IMF申请贷款的意愿，仍有待观察。
Does this experience represent one last fling, or does it mean this person was not truly ready to get married?
这种经历是代表最后的狂欢呢，还是意味着这个男人还没有真正准备好进入婚姻？
THAT is what this experience of life is all about – it’s not about busying yourself all day and missing out.
这就是活着。 活着不是为了整天忙得半死而错过自己的生活！
We want a unified way to deliver this experience. It is not just real, it is critical in the current situation.
我们希望能够用一种统一的方式展现用户体验，这在目前非常重要。
If you're a developer, you've almost certainly had this experience: you've developed your code and your test cases.
如果您是一名开发人员，那您很可能就已经具有这种经验：您已经开发了一些代码以及一些测试用例。
A number of lessons learnt from this experience should be taken into consideration in preparation for a potential pandemic.
在为潜在的流感大流行做准备时，可借鉴该次经历中获得的大量经验教训。
In this experience I've seen-and sometimes created-various approaches to the integration of the work products of Web teams.
根据我的经验，我观察到—有时自己创建—各种集成Web团队工作成果的方法。
If you don't have this experience yourself, don't hesitate to consult colleagues who have worked with similar systems and contexts.
如果您没有这个经验，不要犹豫去咨询拥有类似系统和背景工作经验的同事。
While this experience could be a decisive factor for Queiroz in choosing Simao for the starting spot, Nani’s performances cannot be ignored.
即使这一系列的宝贵经验可能使奎罗斯将西芒安排到首发，纳尼的表现仍然不能被忽视。
If this experience taught me anything, it's that it's possible to find people who are open to just about anything, no matter where you're located.
如果说这段经历教会了我什么，那么就是无论你在哪儿，都能够找到一个对任何事都持接纳态度的人。
Although achieving your dream will bring up stress, fear, doubt, this experience is precisely what is necessary for a confidence breakthrough to occur.
在你追求自己的梦想的过程中你会体验到压力、恐惧和疑虑，这些经验对你的自信心的形成来说是不可缺少的。
Although achieving your dream will bring up stress, fear, doubt, this experience is precisely what is necessary for a confidence breakthrough to occur.
在你追求自己的梦想的过程中你会体验到压力、恐惧和疑虑，这些经验对你的自信心的形成来说是不可缺少的。
应用推荐