This expense has depleted our funds.
这笔花费已使我们的资金所剩无几。
It is recommended that you submit this expense statement shortly after the club has been admitted.
建议您在新扶轮社正式成立后马上提交这份费用声明书。
Obviously the best way to avoid this expense is to increase reimbursement to residents for replacing energy-wasteful equipment.
显然避免这项开支的最好办法就是增加对居民更换大能耗设备的补偿。
As is the case with district governor allocation expenses, proper documentation, including receipts, must be furnished with this expense form.
如同地区总监的拨配金额费用的情形，包括收据等必备文件一定要齐全的附在这份费用表格内。
It looks as though you were unaware of the need to write a check or that someone obligated you to this expense without checking whether this would be all right with you.
看来你不知道需要写支票或有人有义务你这笔费用没有检查这是否与您的所有权利。
It's difficult to put a value on the knowledge you gain from someone who has real-world experience. A good coach or mentor charges a price, but millionaires see this expense as an investment.
去估算你从一些人们在现实世界的经验中获得的知识的价值，这是很困难的。
Government originally planned to remove the Elwha and Glines Dams in Washington, the enormous expense of removal has resulted in a postponement of this effort.
政府原本计划拆除华盛顿的艾尔瓦和格莱恩斯大坝，但巨大的拆除费用导致这一计划被推迟。
According to this study, women have made notable gains at the expense of men.
根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而取得了显著收益。
Ford has been gaining market share this year at the expense of GM and some Japanese car manufacturers.
福特公司今年一直在扩大自己的市场份额，这导致通用公司和一些日本汽车制造商市场份额减少。
I have learned this at my own expense.
这是我自己花钱学来的。
They may want to know that the product they're buying hasn't been made at the expense of the people who are producing it, whether it's in this country or abroad.
他们可能想知道他们购买的产品是否以生产人员的利益为代价，不管是本国的还是国外的。
This comes at the expense of increased performance overhead.
这是以增加的性能开销为代价的。
"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周，美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示：“短线思维似乎已占据主导地位 ，其代价是长期投资受损。”
This turnaround seems to have come at the expense of those who describe themselves as being without religion.
这一转变的发生看似是以那些将自己描述为无信仰者（比例的下降）为代价的；
This reduces the expense and complexity of internationalizing information for display because users simply apply the generic XSLT style sheet to a new situation by providing a new dictionary.
因为用户只通过提供新字典将常规XSLT样式表应用于新情况， 所以这会减少用于显示的国际化信息的费用和复杂程度。
This works perfectly, at the expense of creating three strings that are the length of the file.
这可以完美地工作，代价是需要创建三个长度与文件相同的字符串。
But this idea of ensuring economic profits at the expense of quality is refuted even within the industry itself.
但是这种以降低质量为代价来保证经济利益的观点受到驳斥，甚至是业内人士的驳斥。
This was achieved at the expense of increased latency for writes and changes in consistency guarantees in the API.
但这也是有代价的，那就是增加了写延迟，同时API中的一致性保证也发生了变化。
This increase in Internet bookings comes at the expense of the GDS and Voice Channels, both of which have been declining for many years now.
然而，在线渠道预订量上升的代价是GDS和电话渠道的下降，这两个渠道的预订量至今已连续下降了好多年。
My husband and I put every possible expense on this card - even our electric bill.
我老公和我把所有可能的消费都放在这张卡上—甚至还是我们的电费账单。
This time, we’re listing every expense you have in a given year that do not directly relate to your employment.
这词，我们列出你一年中每一笔不直接关系到你的工作的费用。
Mr Shelby argues that this could push Banks to accommodate consumers at the expense of the Banks' safety and soundness.
但谢尔比认为这样将会使得银行以自身的安全和稳定为代价来迎合消费者的偏好。
However, this is at the expense of a strange syntax that may leave your colleagues scratching their heads.
但是，这样做的代价就是，会有一个奇怪的语法令您的同事备受困扰。
However, this was achieved at the expense of a halving of the workforce in the space of two years.
然而，这种转变的代价是在两年中裁掉一半的钢铁工人。
This suggests aggressive export promotion, at other countries' expense.
这就促进扩张型出口，促使其他国家消费。
However, this comes at the expense of changing the bounds of the relationship to be between gateways rather than between individual clients and services.
但是，这需要将关系绑定更改到网关之间，而不是单独的客户端和服务之间。
However, this comes at the expense of changing the bounds of the relationship to be between gateways rather than between individual clients and services.
但是，这需要将关系绑定更改到网关之间，而不是单独的客户端和服务之间。
应用推荐