Finding yourself on the outside of things often leads to this emotional style.
感觉处于事物之外会导致产生出这类情感类型。
This emotional acuity also gives ambiverts unique skills in personal relationships.
敏锐的情感也让中间性格者在人际交往中自成一派。
If this emotional style applies to you, realize that lowering your standards will be a relief.
如果你拥有这一类型，那么要懂得降低标准将会带来轻松。
If this emotional style applies to you, it's important to learn that you won't fall apart if someone leaves you.
如果这个情感类型符合你，那么重要的是如果有人离开你学会不要崩溃。
The selected photography in the packaging re-design was key in striking this emotional chord at the point of purchase.
重新设计的包装选择摄影是在打击这种情感的共鸣，在购买点的关键。
Happily, we don't have to shoulder this emotional load until we're 104, or even for another day, or even another moment.
幸好，我们不必一直承担这种情感重负到104岁，哪怕多一天、一刻都不必。
This emotional style drives people to push themselves in sports, at school, in physical appearance, or for social status.
这种情感类型会驱使人们在体育、学校、外表或社会地位上拼命努力。
I can only say that he had better in my mind, the middle of this emotional story of what happened is not important, as long as like the process better.
我只能说，他在我心中美好过，这段感情中间发生了什么故事不重要，只要过程美好就好了。
You don't necessarily have to break up with him. Hopefully, you can both do this emotional work together, and actually begin to create a real relationship.
你不必跟他分手，希望你们两个可以一起完成你们的心灵功课，然后开始真正建立一段真实的关系。
Same process, just a different trigger. Instead of this hunger signal coming from our stomach, this emotional signal — feeling sad — triggers that urge to eat.
同样的过程，只是用不一样的触发方式来代替原本我们胃里的饥饿讯息，这种情感上的讯息息——感到伤心——触发了想吃的冲动。
Once you've recognized this emotional abuse for what it is, you will likely tire of it quickly and want to leave, despite your lingering feelings for this person.
一旦你发现这种情感虐待的真实面目，你有可能很快地厌烦它，想要离开，尽管对此人恋恋不舍。
If you see yourself in this emotional style, learn to more accurately assess your talents and abilities, as well as accept that your accomplishments are truly deserved.
如果你发现自己属于这类情感类型，那么更准确地评估自己的才华和能力，并且理所应的地去接受你的成绩。
Slowly, still holding her hand, I become aware that I do not mind this emotional battle, that in fact, it was a privilege she has allowed me, and I would do it again, gladly.
我依然握着她的手，渐渐地，我意识到我并不害怕这种感情之战，意识到这实际是她赐予我的特殊荣幸，而且我还乐意再来一次。
The experience of mortal combat is unique and so difficult to quantify that directors really have to work at it in order to tell a story with all of this emotional distraction around it.
那种你死我活的战争经历是独一无二的，是难以计算清楚的，难到导演必须要全身心投入到为讲述这些感情强烈纷繁复杂的故事当中去。
People with this emotional style can win emotional freedom by mindfully monitoring their thoughts, rather than letting them dictate their behavior. Meditation can also help calm your mind.
具有这类情感类型的人们可以通过留心地观察自己的想法而不是让它们来主宰你的行为来获得情绪自由。另外冥思也能帮助你保持心情平静。
The impact of this sameness on our emotional energy is gradual, but huge: It's like a tire with a slow leak.
这种相同点对我们情感能量的影响是渐进的却巨大的：它就像一个缓慢漏气的轮胎。
This is an age when we boast of our emotional intelligence and we claim to feel each other's pain.
这是一个我们吹嘘情商并宣称能够体会到彼此痛苦的年代。
With this study, researchers examined early academic attention and socio-emotional skills and how each contributed to academic success into young adulthood.
通过这项研究，研究人员调查了早期的学术关注和社会情感技能，以及它们分别是如何影响青少年学术成就的。
This trait is the emotional analogue of temperance.
这个品质对应与节欲的情感反应。
Using this method, Freud reasoned, the pain and emotional pressure of the past would be greatly weakened.
使用这一方法，弗洛伊德有充分的理由。过去痛苦和情绪的压力将大大削弱。
This has been called "emotional capital" by the anthropologist William Ury at Harvard Law School.
哈佛法学院的人类学家威廉·尤里将这种现象称为“感情投资”。
This so-called emotional convergence seems to be beneficial to friendships and romantic relationships, making them stronger and longer lasting.
这种所谓的情感交汇对友谊和爱情来说是大有益处的，有益于增进感情和使之天长地久。
This drew a stream of emotional comments, which were a mixture of confusion, curiosity, and outright disgust.
这引来了一系列的带有个人情绪的评论，有迷惑，好奇和直率的厌恶。
When I eat this way, I find that my emotional “immune system” is at peak performance.
当我实行这种饮食法时，我发现自己的“情绪免疫系统”表现极佳。
It's only natural to be a little emotional, so use this to inspire and personally relate to the audience.
适当表现出一些情绪上的小激动这是人之常情，所以利用这点来激励观众并亲自与他们产生共鸣。
She's probably thinking that this sounds like emotional blackmail, but he genuinely is considering his son.
她大概觉得这像是以感情相胁迫，但他真的是为他儿子着想。
The mental, physical and emotional impact of this egregious crime on the human security of the countless individual victims is obvious.
这一令人震惊的犯罪， 对于无数受害者个人在心理上，生理上和情感上的安全感的损害，是显而易见的。
The mental, physical and emotional impact of this egregious crime on the human security of the countless individual victims is obvious.
这一令人震惊的犯罪， 对于无数受害者个人在心理上，生理上和情感上的安全感的损害，是显而易见的。
应用推荐