Government originally planned to remove the Elwha and Glines Dams in Washington, the enormous expense of removal has resulted in a postponement of this effort.
政府原本计划拆除华盛顿的艾尔瓦和格莱恩斯大坝，但巨大的拆除费用导致这一计划被推迟。
This effort is not just an attempt at being community minded—it's also a crime-cutting measure.
这不仅仅是一种社区意识的尝试，也是一种减少犯罪的措施。
The pending bills would spend additional money to accelerate this effort.
即将实施的法案将花费额外的资金来加快这一进程。
Figure 17 shows the results of this effort.
图17显示了这个工作的结果。
This effort is quickly reduced on later iterations.
这种工作在以后的迭代中会迅速地减少。
You may be testing this code to see the results of this effort firsthand.
您可以测试这段代码以直接查看这次尝试的结果。
This is not trivial and the models for this effort have been around for years.
这并不是无关重要的，且这种模型已经问世好几年了。
As part of this effort we could try to leverage and improve Groovy support for emf.
这样做的部分结果是，我们可以尝试利用和改善对EMF的Groovy支持。
This effort of focus is important to completing any goal you have set your sights on.
这种集中力量的努力对于完成你所着眼的目标是很重要的。
We have enlisted Scout groups and 4-h Clubs from all over the country in this effort.
我们已号召全国的童子军团和4 - H俱乐部在这方面作出努力。
The result of all this effort, it is hoped, will be precise circuit-diagrams of brains.
希望这项努力的结果会得到精确的大脑迂回线路图案。
In raising money, social media gives you some powerful ways to improve this effort.
在筹款时，社会媒体提供了很多有利于提升筹款效果的途径。
Could this effort to kill the individual mandate ultimately kill Obamacare altogether?
这些努力会扼杀个人强制令，并最终一起扼杀奥巴马医改方案吗？
A cornerstone of this effort is the Intellectual Property Law Enforcement Coordinator program.
它的一个核心努力是知识产权执法协调员项目。
That very little of this effort has been converted into strong brands is something of a puzzle.
然而，这些努力几乎没有转化成强大的品牌，这一点令人困惑。
At the end of this effort, carefully evaluate what must move to the disaster recovery site.
完成这项工作之后，要仔细地评估哪些东西必须转移到灾难恢复站点上。
We'll have to see if this effort really does take off or whether it's just another flash in the pan.
我们会看到这一行为究竟是真的能发挥作用呢，还只是又一个昙花一现罢了。
In this effort, we draw inspiration from our fellow Americans who have sacrificed so much on our behalf.
在这项努力中，我们从那些为我们付出巨大牺牲的美国同胞中得到鼓舞。
BI Server Foundation minimizes this effort by providing a sophisticated internationalization service.
BIServerFoundation通过提供完善的国际化服务降低了这种工作量。
By this effort, the type 1 diabetic has the best chance to avoid premature death and serious complications.
通过这一努力，1型糖尿病患者最有可能避免过早死亡和严重并发症。
The recognition of a need for apprenticeship will be one of the most important contributions of this effort.
认识到我们需要学徒阶段将是对此项努力最重要的贡献。
Smart politicians are always in short supply, however, and I think the odds against this effort are formidable.
但是聪明的政客往往缺乏支持，我认为，这个努力面临的困难是强大的。
Now, however, business objectives are the drivers, and represent the most intransigent aspect of this effort.
现在商业目标是推动者并代表此工作的最不妥些的方面。
If you don't take this effort, it will be very difficult to obtain the results that match what you want and expect.
如果不付出这样的努力，将很难得到与你想要和期望的所相匹配的结果。
If you don't take this effort, it will be very difficult to obtain the results that match what you want and expect.
如果不付出这样的努力，将很难得到与你想要和期望的所相匹配的结果。
应用推荐