We created this easy-peasy infographic outlining the country's four main styles of sparkling wine.
我们创建了这个易用的图表，概述了该国的四种主要起泡酒样式。
Exhibit makes this easy and requires little programming.
Exhibit让该过程变得十分简单，而且需要的编程也很少。
Now you can achieve this easy attachment bulk download with Yahoo Mail.
现在，用雅虎邮箱你能够轻易地下载大量附件。
This easy, light meal salad offers both protein and omega-3 fatty acids.
这个简便的沙拉富含蛋白质和不饱和脂肪酸。
This easy-to-read guide is addressed to those who meet the qualifications.
这本简易的指导手册是写给那些合格的人的。
Fear of the expected inflation that is likely to be caused by all this easy money is also a driver.
对于通胀预期的担心很可能让这些不费力气得来的钱成为一只推手。
This easy to use overview is Paramount for simplifying the troubleshooting of Dynamic query Mode query performance.
这是易于使用的概览对于简化dynamicQueryMode查询性能的故障排除至关重要。
There are a couple of picnic areas along the path, too, so you won't need any specific hiking gear for this easy route.
这里有几个野餐区，所以你不需要为这不费力的路线准备专门的徒步旅行工具。
Had I known that it was this easy to rig the evidence, I wouldn't have wasted years of my life promoting a bogus discipline.
如果我早知道，操纵证据是如此易如反掌，我就不会浪费自己的美好年华去培养一种虚伪的行为准则。
The fact that it is this easy to "spoof" AJAX requests causes a lot of grief to developers of online games with scoreboards.
AJAX请求这么容易被蒙，可着实让那些计分的在线游戏开发者们郁闷的了。
I ended up loving this Easy Tote Bag Tutorial and followed that with some modifications for my less than perfectionist self.
最后，我爱上了“手提袋入门指南”，并且跟着它的指导做出了我接近完美的作品。
If it has been this easy to file a malicious claim and take down an entire brand's page, why hasn't Facebook done anything about it?
如果发布恶意投诉及把整个品牌的页面拿下是如此简单的话，为什么Facebook就不能做些什么呢？
CouchDB makes this easy by giving you the ability to replicate at a database level using the same REST interface you've been using thus far.
通过允许使用我们此前一直使用的REST接口来在数据库级别复制数据，CouchDB使得数据复制工作变得很轻松。
For the following massage all you need is a foam pool "noodle" you can buy at any toy store rolled in a towel. Try this easy chest opener and feel the stress roll away.
在下面要介绍的按摩方法中，你只需要一些泳池中用的泡沫塑料条，这些东西卷在毛巾里面，你可以在任意一家玩具店里买到。
A majority of the remaining provisioning failures was the result of running out of capacity in the cloud, and WebSphere CloudBurst made this easy to spot and rectify.
剩余的配置失败的主要原因是耗尽云中的容量，WebSphereCloudBurst使得定位和纠正这个问题很容易。
The only new part on the client is connecting to a URL and reading the content or posting content. The URL connection provided by the Java class library makes this easy
客户机上惟一的新部分是连接URL并读取内容或发送内容。
IBM Migration Toolkit: Learn more about or get this easy-to-use tool that allows you to migrate your data from a wide variety of source databases to either DB2 or Informix, regardless of platform.
IBMMigrationToolkit：深入了解并获取这个简便易用的工具，该工具用于将您的数据从广泛的源数据库迁移到DB 2或Informix—无论使用什么平台。
This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our duty.
这可不是一个轻松的决定。不过我们觉得我们有责任做出这样的的决定。
Most teachers at that time thought this new letter grading system was an easy, fair and clear way to grade students.
当时的大多数教师认为这种新的字母评分制度是一种用来给学生打分的简单、公平、明确的方式。
We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们很艰难。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事，一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
This means that it would be very quick and easy to create tasty and healthy meals.
这就意味着我们可以很快、很容易地做出美味健康的食物。
This portable seat folds flat for easy storage.
这张便携式座椅可折平，便于存放。
All this meant it was easy to see a kite in the sky but you could also hear Maori kites.
这一切意味着我们可以轻易看到在天空中的风筝，但你也可以听到毛利人的风筝。
When the inside is dry and breaks easy, like this here piece I've cut off, it's done for.
当里面干枯了，很容易折断的时候，就像我切下来的这一块这样，它就死了。
For this reason, domestic sheep, though essentially easy prey for wolves, are not usually attacked by them.
正因为如此，家养的羊虽然很容易成为狼的猎物，但通常不会受到狼的攻击。
It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.
当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时，人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。
It is no easy task to identify the reasons for this phenomenon which involves several complicated factors.
要找出这一现象的原因并非易事，因为它涉及若干复杂的因素。
It is no easy task to identify the reasons for this phenomenon which involves several complicated factors.
要找出这一现象的原因并非易事，因为它涉及若干复杂的因素。
应用推荐