On this Dragon Boat Festival, our school held a dragon boat racing in which our team won the first place.
在这个端午节,我们学校举办了一次龙舟比赛,我们队赢得了一等奖。
Winter was not until I read the "our holiday" this book, became aware of the Dragon Boat Festival has a profound cultural connotations.
直到寒假里,我读了《我们的节日》这本书,才知道原来端午节有着很深厚的文化内涵。
In Guangzhou, people celebrate this festival by riding the dragon boat and lighting firecrackers.
在广州,人们用乘坐龙舟和放鞭炮来庆祝这个节日。
Our dragon boat team this year is so good that we're going to blow all of the other teams away in the upcoming race.
今年我们的队伍实力非常强,接下来的比赛了我们绝对会让其他队伍感到震惊的。
This has become now the dragon boat Festival, eating dumplings, Fried cake, the origin of the dragon-boat race.
这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。
Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves.
在端午节时受欢迎的食物就是粽子,粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料,再以竹叶包裹。
Years ago, Wang Zengqi "Dragon Boat Duck" to let people know the Yangzhou Gaoyou this place, but not only exists in Yangzhou delicious Gaoyou, Yangzhou fried rice.
多年前,汪曾祺《端午的鸭蛋》让人们知道了扬州高邮这个地方,可是扬州的美味不仅存在于高邮,还有扬州炒饭。
Thee arrival of summer, wish you good mood, had dropped greetings, in this moment, all the concern with compensation, condensing this message, wish Dragon Boat Festival is happy.
夏日的到来,愿你%心情舒畅,曾落下的问候,这一刻一起补偿,所有的关心,凝聚这条短信,祝端午节快乐。
The Shanghai and Shenzhen stock exchanges will be closed from June 14 to 16 for the Dragon Boat festival, which falls on June 16 this year.
沪深证券交易所2010年端午节(6月16日)将从6月14-16日休市3天。
Let this coat tightly with pass every minute near you, wish Dragon Boat Festival is happy!
让这件外套紧紧伴着你度过每分每秒,祝端午节快乐!
Lett this coat tightly with pass every minute near you, wish Dragon Boat Festival is happy!
让这件外套紧紧伴着你度过每分每秒,祝端午节快乐! !
People usually eat rice dumplings and have Dragon Baot races to celebrate this festival in Dragon Boat Festival.
在端午节,人们经常吃粽子和举行龙舟赛来庆祝这个节日。
Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance I wish you a happy Dragon Boat Festival!
愿这一声的祝福,化作一盏灯,照亮你下班回家的路,化成一束鲜花,带给你你一份清香美丽。祝你端午节快乐! !
A closer look, the original is a few sets of different colors of the dragon boat, I am very happy to see this, the dragon boat will wear when passing the bridge, stopped, after the full turn.
仔细一看,原来是几套颜色不同的龙舟,看见这几条我十分高兴,龙舟将要穿过桥时,停了下来,之后全员转身。
The arrival of summer, wish you good mood, had dropped greetings, in this moment, all the concern with compensation, condensing this message, wish Dragon Boat Festival is happy.
夏日的到来,愿你心情舒畅,曾落下的问候,这一刻一起补偿,所有的关心,凝聚这条短信,祝端午节快乐。
Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to commemorate one of ancient China during the great poet - qu Yuan established.
赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念我国古代时的一伟大的诗人——屈原而设立的。
The first Dragon-boat Festival was observed after the death of QuYuan, and people showed their respect to this great man in a unique way.
第一个端午节出现在屈原离世之后,人民用一种独特的方式向这位伟人表达敬意。
Chinese Dragon Boat festival on May 5, is the most important summer in a festival. In this special day, sincere bless you friends climax festival!
农历五月五日端午节,是夏季里最重要的一个节日。在这个特别的节日里,真心的祝福各位朋友们端午佳节愉快!
This custom is prevalent in part of Guizhou province on Dragon-Boat festival custom. Some people will go to swim as well.
此种习俗,盛行于贵州地区的端午习俗有些人也会去游泳。
My aunt said "the custom of Dragon Boat Festival has a lot of… " I rob said: "this I know, there are eating zongzi, dragon boat racing, hanging moxa leaf, wearing five silk, sachets, etc.
姨妈还说“端午节的习俗有很多……”我抢着说:“这个我知道,有吃粽子、赛龙舟、插艾叶、戴五丝线、香包等。”
Another thing often associated with this festival is the dragon boat races. It's like a number of teams rowing and competing against one another.
另一项和节日有关的就是赛龙舟,每个队伍由一定数量的队员组成,他们换船来竞技另一队选手。
Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and small partners to look at a dragon boat race.
接着,外婆就往我兜里装着瓜子、糖果、花生,我往往十分高兴,因为这样,我就可以和小伙伴们一起去看龙舟赛了。
This is similar to the Tang Dynasty poet Yan Yao fan's "Dragon Boat Festival Day": "Youth Festival times passionate, and growing old Who knows emotion health.
这正如唐代诗人殷尧藩的《端午日》:“少年佳节倍多情,老去谁知感慨生。
The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.
端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,家家户户挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊。 。
The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.
端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,家家户户挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊。 。
应用推荐