This does not prove causality.
这并不能证明因果关系。
This does not prove causality but is consistent with it.
这并不能证明因果关系，但与因果关系是一致的。
But this does not totally explain the great resilience of Japanese pagodas.
但这并不能完全体现日本宝塔很强的韧性。
If for any reason this does not happen, the ancestral feature may not disappear, leading to an atavism.
如果因为任何原因，这些事情没有发生，祖先的种种特性也许就不会消失，从而导致返祖现象。
But this does not vitiate his scholarship.
但这不会威胁到他的奖学金。
Although the plan received unanimous approval, this does not mean that it represents the lowest common denominator.
尽管该计划获得一致赞同，但这并不说明它为迎合大众而做了刻意简化。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you're wrong.
如果你认为这并不适用于你，那么这里有一个简单的测试来证明你是错误的。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you are wrong.
如果你认为这并不适用于你，那么这里有一个能够证明你的错误的简单测试。
This does not minimize the supremacy of their achievements, which outstrip our own as the sub-four-minute milers outstrip our jogging.
这并不会使他们的成就的优越性减少，他们的成就远胜过我们，就像不超过四分钟跑完一英里的运动员超过慢跑的我们一样。
Nevertheless, this does not mean that modernization and new building should be discouraged in order to renovate and protect heritage buildings.
然而，这并不意味着为了翻新和保护遗产建筑而应打压现代化和新建。
This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.
这并不意味着雄心壮志已经结束，人们不再感受到它的激励和激励，只是它不再被公开推崇，也不再被公开宣扬。
Obviously, this does not generate attraction.
显然，这无法产生吸引力。
This does not have to be a massive undertaking.
并不一定要大张旗鼓地进行这件事。
This does not have to be as expensive as it sounds.
不一定是听起来那么昂贵的。
Note that this does not close the underlying input source.
请注意这样并没有关闭底层的输入源。
This does not mean China is richer than the US and Europe.
这并不意味着中国比美国和欧洲富有。
However, with the changing times, this does not always apply.
但由于时代的转变，这已经不适用了。
If this does not occur, your script displays an error and exits.
如果这个结果没有出现，脚本将显示错误并退出。
I sincerely hope that this does not inconvenience you in any way.
我真诚地希望这样不会对贵公司造成不便。
This does not mean we are going to take any steps against Israel.
但这并不意味着我们要采取行动来反对以色列。
This does not prevent disease altogether, but can reduce its severity.
这虽然不能完全防止疾病，但能减少它的严重性。
This does not mean that barns themselves are faring particularly well.
但这并不意味着谷仓现在的日子过得特别好。
If this does not give children nightmares, the Teletubbies surely will.
如果这部动画不会让孩子们做噩梦，那天线宝宝肯定会。
This does not work in XSL, because XSL style sheets must be well formed.
这在XSL中不管用，因为xsl样式表必须有良好的格式。
Mason is reluctant because this does not fall under the Senate's purview.
梅森不愿意从命，因为这事并不在参议院的权力范围之内。
This does not look like a good outcome for Citi’s part-owner, the taxpayer.
这无论是对花旗的共有人还是对纳税人而言都不是个好结果。
This does not look like a good outcome for Citi’s part-owner, the taxpayer.
这无论是对花旗的共有人还是对纳税人而言都不是个好结果。
应用推荐