We caused a medal to be struck in commemoration of this discovery.
我们铸造了一枚徽章来纪念这个发现。
A few months after this discovery, Marie Curie died as a result of leukaemia caused by exposure to radiation.
在这一发现的几个月后，玛丽·居里死于辐射引起的白血病。
"The most important about this discovery is TU-103's ability to produce butanol directly from cellulose," said Mullin.
“关于这个发现最重要的是TU-103从纤维素直接生产丁醇的能力。”穆林说。
In light of this discovery, collectors predict that the life-size sculptures will decrease in value while the miniatures increase in value.
根据这一发现，收藏家们预测，真人大小的雕塑将会贬值，而微型的雕塑将会升值。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在，但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
Humphreys wanted other people to make this discovery, too, so he decided to share his idea.
汉弗莱斯希望其他人也能有这样的发现，于是他决定分享他的想法。
That is the context for this discovery.
这就是此次发现的重要背景。
The expedition which made this discovery ended in January.
发现这一现象的考察已于1月结束。
The key elements for this article are from this discovery document
本文中的关键元素来自于这个发现文件
But some regard this discovery as evidence that Neanderthals could speak.
但是一些人认为这一发现同样是尼安德特人能够说话的证据。
The researchers hope this discovery will lead to drugs that target NR2B specifically.
研究者们希望这个发现能有助于针对NR2B基因的药物研发。
Unfortunately, attempts to negotiate the rights to develop this discovery were Kafkaesque.
不幸的是，为了开发这一发现而试图进行的协商是卡夫卡式的。
Schweitzer is optimistic that this discovery may lead to new treatments for vascular disease in the near to medium term.
Schweitzer对这个发现在短期或中期内可能引导出血管疾病的新疗法充满乐观。
After this discovery, all they had to do was to find the best kinds of materials for carrying the human voice over wires.
这一发现后，他们所要做的就是要找到一种最好的能在导线上传递人类声音的材料。
Although the merchants and the nobles at court did not care about this discovery, the fishermen of Europe became very interested.
虽然商人和宫廷贵族们对这一发现并不在意，欧洲的渔夫们却很感兴趣。
But this discovery process grows smarter the more it is used, returning accurate, selectable name-tag Suggestions below each photograph.
但这个发现人脸的程序用得越多就会越智能，在每张照片下面呈现准确的姓名标签建议供你选择。
So, this discovery pushes the existence of the Nephila back to the Jurassic Period, making them the longest ranging spider genus known.
所以，这项研究将络新妇的出现年代提前到了侏罗纪，使得其成为了蜘蛛中已知的生存年代跨度最大的一属。
Perhaps the greatest sea change is that "more academics are starting to ask, 'How can I get funding to turn this discovery into something?"'
也许最大的惊人变化是“越来越多的学者开始询问：‘我如何才能获得将这项发现转变为药物的资金？”’
At the moment, there is no way of knowing how much of a difference this discovery will make to HIV therapy and any such developments could take decades.
目前，还不得而知这个新发现能够对艾滋病治疗起多大作用。而此类新的突破进展可能会花上几十年。
Sometimes we get so wrapped up in 'finding ourselves' or' finding our passion 'that we forget how this discovery is actually made: By living passionately now.
有时我们太醉心于“寻找自我”或“寻找激情”，以至于我们忘了实际上这些东西是怎么发现的：现在就激情地拥抱生活。
This is especially true in data storage, where the tiny magnetic grains that make up computer memory follow many of the physical laws better explicated by this discovery.
在数据存储领域尤为明显，由微小的磁性颗粒构成的计算机内存遵循的许多物理规律,都由该发现更好地诠释了。
Before this discovery occurs, if you use a Configuration Manager Proxy application to view a property changed using mqsichangeproperties, the old value will still be displayed.
在完成此发现之前，如果使用ConfigurationManagerProxy应用程序检查使用mqsichangeproperties来更改的属性，则仍然会显示旧的值。
The implications of this discovery are enormous to our understanding of life itself and the possibility of finding organisms in other planets that don't have to be like planet Earth.
这个发现对我们对生命的理解，对外星生命与地球生命不必类似的可能性都有重大的启发意义。
To make this discovery, the scientists compared gene expression profiles in males that courted females, males that interacted with other males, and males that did not interact with other flies.
为了做这项研究，科学家们对比了以下三组雄性果蝇的基因表达谱，分别是向雌性求爱的、只与雄性接触的和不与其他任何果蝇接触的三组雄性果蝇。
这一发现使我很不安。
This discovery may yet be the making of him.
这一发现也许成为他成功的因素。
This discovery challenges traditional beliefs.
这项发现是对传统信念的冲击。
This discovery was patented as the "Edison effect".
这个发现以“爱迪生效应”获得发明专利。
This discovery seems to validate the claims of popular astrology.
这一发现似乎证实了流行占星术的一些观点。
This discovery seems to validate the claims of popular astrology.
这一发现似乎证实了流行占星术的一些观点。
应用推荐