The adage that uses China says, this cries " crossed this village to do not have this inn " !
用中国的老话说，这就叫“过了这村就没这店”！
All this cries out for a multilateral approach, in which institutions such as the IMF and the G20 forge consensus among the big economies.
上诉一切问题都急需一个多边解决方案，以便世界货币基金组织和20国集团这样的机构可以在大型经济体中促成一致。
The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character of its own.
海鸥的鸣叫声赋予海港的这边一种特有的迷人特质。
It's Laura who cries at Dean's abandonment, while Dean maintains this composure.
是劳拉为迪安的被抛弃而哭泣，而迪安保持着这种镇静。
Knowing that this apartment will soon be filled with the cries and gurgles of their first child, Massa flashes one of his most engaging grins.
想到这个房间很快就会洋溢着他们第一个孩子的哭声和咯咯的笑声，马萨闪现出他最迷人的笑容。
This system explains why a child parted from his or her mother becomes frantic, searches wildly or cries uncontrollably until he or she re-establishes contact with her.
依恋系统向我们解释了当一个孩子和他/她的妈妈分开，为什么会变得紧张不安、发狂地到处找妈妈或者无休止地大哭，直到妈妈回到他/她身边。
My mom could hear her cries and said they were more like the wind (she told me this before I read that most banshees cries ARE more like the wind).
母亲听那哭声就和风声差不多(母亲给我讲这事的时候，我还不知道大多数女妖的哭声就像风声那样)。
15john testifies concerning him. He cries out, saying, "This was he of whom I said, 'he who comes after me has surpassed me because he was before me."'
约翰为他作见证，喊着说：“这就是我曾说：‘那在我以后来的，反成了在我以前的，因他本来在我以前。’”
Many in the state consider this good news, but there are perpetual cries that tourism is eroding local culture, infrastructure and natural resources.
固然, 当地许多人认为这是好事，可是抱怨旅游业摧毁了地方文化、基础设施和自然资源的另一方呼声也从未停止过。
Steven: Umm…you know, this“My Mother Cries a River”might not be that bad after all.
史蒂文：嗯……你知道嘛，毕竟这部《母亲泪流成河》可能没那么糟。
This is friendship: it witnessed our cries and laughs, quarrels and hubbubs in the past. Now only sweet memory remains.
这就是友谊，它见证了昔日有哭有笑，有吵有闹的我们。如今只有甜蜜的回忆。
The rage because this world looks at life through red-tinted glasses but takes a black view of things, and because they never hear the cries when it bleeds.
愤怒吧因为这个世界用有色眼镜来看待生命，却遮住一切事物的阴暗面，因为他们永远听不到那哭声当生命在流血时！
Once more the room erupted, this time with spirited cries of "Mengsk! Mengsk! Mengsk!"
屋子再次爆发出喊叫声，而这次是鼓舞人心的“蒙克斯！蒙克斯！蒙克斯！”
It cries out to be listened to and acted upon because this vision comes from your soul.
我们聆听这种声音并将之付诸行动，因为这种憧憬来自灵魂深处。
Hopefully the MVC team in Redmond has heard the cries against this and will implement more Factories.
希望在Redmond的MVC团队可以听到大家不满的声音，并用更好的工厂模式来实现它。
"Together maple......" she cries whereabouts tears, this a moment, her only at the thought of person merely had him.
“齐枫……”她哭着落泪，这一刻，她唯一想到的人只有他了。
This psalm may well be the darkest and heaviest of all the psalms of lament. The words are bleak, the cries painful, the hope almost nonexistent.
这诗篇可算是哀歌诗篇中最灰黯和沉重的一篇，我们在里面看到凄戚的字句、痛苦的呼喊，和渺茫的盼望。
Suddenly, Darcy looks out the window cries out, "Who on earth is this?" A carriage hurries onto the grounds, carrying Lydia Bennet Wickham, Elizabeth's sister.
达西看了下窗外，突然问道，“看看这到底是谁啊？”一辆马车飞驰入院子，上面坐着伊丽莎白的妹妹莉迪亚。班内特。维克汉姆。
This example cries out for testing the variables in combination, but there are millions of combinations.
本例非常需要把各个变量组合到一起来测试，可是这样就会产生大量组合方式。
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, Oh, my dear! Don't be foolish. Your hat is on your head.
这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：啊！亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。
This doesn't happen often, and he always cries afterwards and tells me he's sorry.
这种事并不是经常发生，而且事后他总是痛哭不堪，跟我说对不起他非常后悔。
Alas, the reality of fairies and more, ah, hey, I tell you, this vote cents daughter, you bring a diamond tile shot dead her, not with her cries for help!
唉，现在的仙女多现实啊，哎我告你，就这票仙女儿，你要拿一钻石板砖把她拍死，她都不带喊救命的！
The startled god restless cries, is take cold, hot, is startled as this sickness the main cause of disease pathogenesis.
惊则神不安而啼，是以寒、热、惊为本病之主要病因病机。
Matrix not only satisfies the critics of the surface of the modern cries of the western society, but also deeply and essentially finds out the source for this crisis.
马克思不仅仅满足于批判西方社会现代性危机的表象，而是深入本质地挖掘造成这一危机的社会根源所在。
In this remote spot the only movement is made by wild swans with white plumage, their cries only adding to the majestic stillness.
在这幽静的湖上，唯一活动的东西就是天鹅。天鹅的洁白增添了湖水的明净，天鹅的叫声增添了湖面的幽静。
On-site customer. This practice corresponds to one of the oldest cries in software development -- user involvement.
现场客户：这就对应到了最初软件开发时所提出的问题――用户参与。
You, my friend have this vision within you, it "whispers" to you occasionally, but in some cases it cries out.
你，我的朋友有这个和你远见，偶尔小声的和你说，但是大声呼喊。
You, my friend have this vision within you, it "whispers" to you occasionally, but in some cases it cries out.
你，我的朋友有这个和你远见，偶尔小声的和你说，但是大声呼喊。
应用推荐