This could explain why other planets don't have rings like Saturn's.
这可以解释为什么其他星球没有像土星那样的光环。
The researchers said this could explain why stress can also cause pigmentation which makes the skin appear darker.
研究人员说，这可能会解释为什么压力也会导致色素沉着使皮肤显得更黑。
Since halfalogues really are more distracting and you can't tune them out, this could explain why people are irritated.
因为一人说话更让人分心，而人们不可能对此无动于衷，这可能就是人们心烦意乱的原因。
This could explain why large numbers of species are packed together in the tropics, but it doesn't seem to hold consistently.
这就解释了为什么热带地区的生物总是聚集在一起，密度很大，但是这一理论并不能站住脚。
This could explain why Britain, a nation passionate about tea-drinking but where almost everybody adds milk to their cup, fails to make headway against cardiovascular disease.
这就是英国——这个热爱饮茶，却几乎人人都往茶中加牛奶的国度——在对抗心血管疾病方面并无进展的原因。
She says that this could explain why cancer drugs aimed at choking off a tumor's blood supply by blocking growth signals, known as angiogenesis inhibitors, usually stop working within about 6 months.
她说这也就可以解释为什么试图通过血管生成抑制因子来阻断血管生长信号而阻断肿瘤血液供应的药物通常在六周内失去作用。
This, the authors suggest, could explain why farmers have not reported an outbreak of sick pigs.
作者们认为，这个发现可以解释为什么至今还没有发现猪流感在猪群中爆发。
This deep-seated drive to eat could also explain why so many slimmers succumb to temptation, no matter how strong their initial resolve to lose weight.
这种根深蒂固的驱动力可能也解释了无论当初减轻体重的决心是多么坚决，那么多减肥者都会屈服于诱惑的原因。
This could also explain why there are higher populations of dark feathered birds in urban areas, where parasite prevalence is higher.
这就解释了为何城市中深色羽毛的鸟类较多，因为这些地区寄生虫患病率较高。
This theory could help explain why eminent artists throughout history, from composer Robert Schumann to poet Sylvia Plath to Wallace — suffered mood disorders.
这种理论能够更好的解释为什么有史以来杰出的艺术家都患有情感性精神障碍，就像作曲家罗伯特·舒曼、诗人西尔维亚·普拉斯以及华莱士。
The foetal development of boys may also be more sensitive to this kind of chemical assault, the authors speculate, which could explain why boys are more likely to have behavioural problems than girls.
该报告的作者推测，男孩在胎儿发育阶段可能对此类化学袭击反应更为敏感，这就可以解释为什么男孩比女孩更有可能出现行为问题。
This may explain why Mr Sikorski has been working hard to reassure the Kremlin of late, even suggesting that Russia could one day become a member of NATO.
这或许可以解释为什么斯考斯基最近一直做克里姆林宫的工作以使其放心，他甚至还提出，俄罗斯将来某天也可能成为北约一员。
Dr Cole suspects this could help explain not only why the lonely are iller, but how, in evolutionary terms, this odd state of affairs has come about.
Cole博士怀疑这不但能够解释为什么孤独之人容易得病，而且能从进化的角度这种奇怪的状态时怎么进化来的。
This track has everything a driver could want and it's a pleasure to drive here, however, there's no particular secret to explain why I've won here four times.
这条赛道有着每个车手想要的东西并且在这条赛道比赛是一种满足，然而，我为什么在这里能四次夺冠并没有什么特殊的秘密。
If this is true, it could explain why time only moves forwards, and possibly why the universe is expanding so fast.
如果这是真的，那么就能够解释为什么时间总是向前流动，以及为什么宇宙会如此高速地膨胀。
He apologizes a great deal, but does not explain why a taxi could not pick me up, except to say they, are "very, very busy" this morning.
他说了一大堆道歉的话，但就是不解释为什么没有出租车来接我，只是说他们早上“很忙很忙”。
He apologizes a great deal, but does not explain why a taxi could not pick me up, except to say they, are "very, very busy" this morning.
他说了一大堆道歉的话，但就是不解释为什么没有出租车来接我，只是说他们早上“很忙很忙”。
应用推荐