Why drag around this corpse of your memory, afraid to contradict something you once said in this or that public place?
为什么把你的记忆的死尸拖来拖去，为空与你在某个公共场合发表的言论相矛盾呢？
But this sign on the corpse, obviously represent the identity of this corpse, unexpectedly is the soldier of eastern army corps!
而这尸体上的标志，明显代表着这个尸体的身份，竟然是东部军团的军人！
It was at the door of this chapel that the corpse was picked up which held an axe in its hand; this corpse was Sub-Lieutenant Legros.
一个手里捏着一把板斧的尸首便是在这礼拜堂的门口找到的，那是勒格罗上尉的遗骸。
I made no doubt that I could readily displace the bricks at this point, insert the corpse, and wall the wall up as before, so that no eye could detect anything suspicious.
我确信我可以很容易地把这部分的砖挖开，把尸体塞进去，再像以前一样把墙砌好，这样就没有人会发现可疑之处了。
When Zarathustra had said this to his heart, he put the corpse upon his shoulders and set out on his way.
查拉图斯特拉一边在心里说这番话，一边把尸体扛上了肩头出发了。
The soul, going down stream in this gulf, may become a corpse. Who shall resuscitate it?
漂在那深渊里的心灵可以变成尸体，将来谁使它复活呢？
And earlier this month a 58-year-old woman living near Osaka admitted to keeping her father's corpse hidden at home for the past five years.
本月早些时候，一位居住于大阪附近的58岁女性承认，过去五年来她把自己父亲的尸体一直隐藏在自己家中。
Mummifying was a way to keep the corpse lifelike, ready for this idealized form of everyday life.
木乃伊化是一种来保持尸体栩栩如生的方法，以便在来世人们仍然可以保持这种理想化的日常生活形态。
This tribe has a very strange custom in that they always leave the corpse of their decease relatives exposed until the vultures eat the flesh up.
这个部族有个非常奇怪的风俗，因为他们总是把死去的亲人的尸体暴露直到秃鹫吃光它们的肉。
Corpse flowers come from the warm and balmy Sumatran rainforests, so blooms this time of year are normal.
“尸花”原产于温暖的苏门达腊雨林，所以在这个时候开花是正常现象。
Glyph of Corpse explosion: Additional explosions from this glyph will no longer consume Unholy Runes.
尸爆雕文：此雕文造成的额外爆炸不再消耗邪恶符文。
Ooh! Looks like he's kissing a corpse. -exactly. This is the best prank ever.
哦！他像在亲尸体。没错，这是史上最好的恶作剧。
It costs at least three hundred dollars to cremate an indigent corpse, Tyler told me, and the price was going up. Anyone who dies without at least this much money, their body goes to an autopsy class.
泰勒告诉我火花尸体至少需要300元，而且物价上涨的挺快，没有钱的尸体会直接去解剖教室。
This deep, slow, relaxed breathing, used in Savasana (Corpse Pose) and other restorative poses, is most commonly associated with yoga.
仰尸式（CorpsePose）和其他一些恢复性的姿势中就运用的这种呼吸，既深，且慢，还令人放松。 这样的呼吸通常与瑜伽联系在一起。
Came upon this one corpse, some axeman had taken his whole arm off at the shoulder.
来到这样一个尸体旁：别的什么斧兵将他整个胳膊从肩膀上剁开。
This dance of death which sounds so musically was sure intended for the corpse de ballet.
死神的舞蹈，听起来是那么地悦耳动人，一定是冥界的芭蕾。
This dance of death which sounds so musically was sure intended for the corpse de ballet.
死神的舞蹈，听起来是那么地悦耳动人，一定是冥界的芭蕾。
应用推荐