Listing 2 shows an example of this condition occurring.
清单2展示了一个发生这种情况的示例。
But if not addressed, then this condition will be fatal.
若没有及时处理，这种情形是致命的。
In this condition, veins in the legs and feet of the patient fail to return blood back to the heart.
在这种情况下，病人腿部和脚部的静脉不能把血液输送回心脏。
Using MRI, her team detected a network of abnormal memory traces in the brains of people with this condition.
借助磁共振技术，她在患有这个症状的病人脑中发现一个不正常的记忆痕迹的网络。
We had never heard of this condition before and doctors said they have only ever heard of one other case ever.
我们从来没听过这种病，连医生也说只听过另一例。
In this condition children were told they would get a certificate with a gold seal and ribbon if they took part.
在这种情境中，孩子们被告知，如果她们参与实验的话，就会得到一份带有金色印章和缎带的证书。
Shift workers are particularly prone to this condition as their natural biological rhythms are perpetually disrupted.
特别是轮班的员工易患这种病，因为他们的生物钟被永久性打乱了。
It is estimated that, worldwide, between 1000 and 4000 newborn babies become blind every year because of this condition.
据估计，全世界每年有1000至4000名新生儿因此疾病而失明。
If the airplane has positive weathercock stability, and is truly symmetrical, then it will tend to fly in this condition.
如果飞机确实是对称的，并且具有正的风标稳定性，则飞机将倾向于在此状态飞行。
We assign the type for this alternative to be xs:error to signal that if this condition is satisfied, the element is invalid.
我们将这个替换的类型指定为xs:error以表示如果条件得到满足，元素就是无效的。
Expected reward. In this condition children were told they would get a certificate with a gold seal and ribbon if they took part.
期望的奖励。在这种情境中，孩子们被告知，如果她们参与实验的话，就会得到一份带有金色印章和缎带的证书。
Doctors say people with this condition can reduce the chance of getting diabetes by increasing exercise and eating low-fat foods.
医生们说这种状况下的人们可以通过增加锻炼和吃低脂食物来减少患糖尿病的机会。
It can also be a sign of sleep apnea. People with this condition repeatedly stop breathing while they sleep, and may not even know it.
打鼾也可能是睡眠窒息症的迹象，有这种病症的人们在睡觉时会多次出现呼吸暂停，而本人却可能一无所知。
Without this condition, each opening of the message would create another automatic CSLD retrieval request, always for the same document.
如果没有这个条件，每次打开消息时都会创建另一个自动的CSLD 获取请求，总是针对同一文档。
Generally, this condition results from the use of fuel that does not have sufficient detergent additives or from frequent city driving.
通常，这种情况的起因是由于使用的燃料没有加入足够的清洁添加剂或经常在城市中驾驶。
As a result of multiple transfusions, organs become severely overloaded with iron and a specific treatment is needed to manage this condition.
由于多次输血，人体器官含铁严重过量，需要进行特定治疗来控制这一状况。
In this condition children would receive the same reward as above but, crucially, weren't told about it until after the drawing activity was finished.
在这种情境中，他们同样会得到上面那种情境下的奖励，不过关键一点是，他们是在绘画活动结束之后才被告知这一情况的。
If the corresponding spatial row does not exist, there is simply nothing to delete; this condition is not an exception that causes a transaction to roll back.
如果对应的空间行不存在，那么就不删除任何东西；这种情况不是异常，不会导致事务回退。
This type of sleep apnea is caused by a failure, during sleep, of the brain's control of the breathing process. In this condition snoring is usually absent.
这一病症是由睡眠过程中脑部对呼吸作用失去控制导致的。
On the other hand, the chances are pretty good that this condition is an authoring error, like the one in Listing 1, and so the validator spits out a warning.
另一方面，这也是一个发现编辑错误的好机会，如清单1那样，因此，验证程序发出一条警告信息。
If this condition is true (meaning I want this item in my list), I return a new list constructed by taking the current head and a filtered remainder of the list.
如果该条件为true(即我希望该项存在于列表中)，则将返回一个新列表，该列表由当前的头部项和列表中过滤后剩下的项组成。
The SYN cookie feature recognizes this condition and starts using an elegant method that preserves space in the queue (see the Resources section for full details).
SYNcookie特性可以识别出这种情况，并使用一种优雅的方法保留队列中的空间(细节参见参考资料一节)。
Surprise reward. In this condition children would receive the same reward as above but, crucially, weren't told about it until after the drawing activity was finished.
意外惊喜的奖励。在这种情境中，他们同样会得到上面那种情境下的奖励，不过关键一点是，他们是在绘画活动结束之后才被告知这一情况的。
The second and third Sell events in the sequence described above would then fail the filter, which is what you want. To add this condition to the filter, do the following.
这样，上述序列中的第二和第三个Sell事件将无法通过筛选器，这就是您希望的结果。
The literature documents the significant effect that anxiety and depression have on patients with COPD and helps explain why this condition carries such a high mortality rate.
文献证明了焦虑和抑郁对COPD患者的重要的影响。 文献还帮助解释为什么这种疾病有如此高的死亡率。
What's more, when a vibration test was performed in this condition, no loosening occurred, indicating that a self-locking effect is present even if the nut is not fully tightened.
更重要的是，在这种情况下进行振动测试，螺母没有出现松脱现象。这表明即使螺母没有完全扭紧，其自锁效果仍然存在。
What's more, when a vibration test was performed in this condition, no loosening occurred, indicating that a self-locking effect is present even if the nut is not fully tightened.
更重要的是，在这种情况下进行振动测试，螺母没有出现松脱现象。这表明即使螺母没有完全扭紧，其自锁效果仍然存在。
应用推荐