The Strasbourg conference was one of the first events on such a scale to reach this conclusion.
"斯特拉斯堡会议是同等规模的活动中最先达成该结论的活动之一。
Dr. Gill and his team were able to come to this conclusion by extracting bacterial DNA from the feces of two volunteers.
吉尔博士和他的研究小组是通过提取两位志愿者粪便中的细菌DNA 后得出这一结论的。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
This conclusion is supported by macro statistics.
宏观统计结果也证明了这一结论。
However, subsequent analyses disputed this conclusion.
可对于这一结论，此后的分析却颇有争议。
Ironically, Snow's own predictions undermine this conclusion.
讽刺的是，斯诺自己的预言破坏了这个结论。
But the psychological research doesn't support this conclusion.
但心理学的研究并不支持这种结论。
Just like in Roskilde, this conclusion lessened his apprehension.
就如在鲁开德那样，这结论减轻了他的担忧。
They came to this conclusion by looking at those simian equivalents.
他们得出这一结论的依据来自于对猿免疫缺陷病毒的观察。
To reach this conclusion Dr Fonken split her murine subjects into three groups.
为了得出以上的结论，Fonken博士动物实验对象分成了三组。
This conclusion actually brings up part of the point I've raised in previous articles.
实际上，这一结论带出了我以前文章的部分观点。
Ohio State University researchers conducted two studies to come to this conclusion.
俄亥俄州大学研究人员进行的两项研究得出这个决定。
The team came to this conclusion by looking at 66 genes in 4,510 living mammal species.
科研组对存在于4,510种哺乳动物的遗传基因的研究得出了这种结论.
The trouble with this conclusion is that no one knows how much water people can safely use.
不过这种结论的麻烦是，没人知道可供人类使用的安全水量究竟有多少。
Just to confirm this conclusion, you can compare the obtained Chi Square value to the Critical value.
为了确认这一结论，可以用获得的x平方分布值与临界值进行比较。
Dr Rangel came to this conclusion by scanning the brains of 20 volunteers while giving them sips of wine.
兰赫尔博士通过让20位志愿者品酒并对其大脑进行扫描，得出以上结论。
But it's not certainly true and if this premise is true then this conclusion is not even probably true is it?
但是如果这个前提为真，这不确定为真，那么这个结论不一定可能为真，对吗？
The team came to this conclusion after performing the habituation tests at 34 weeks and then again at 38 weeks.
这小组是在34周龄和然后再于38周龄进行适应试验之后得出这个结论的。
The careful reasoning that leads us to this conclusion is Einstein's gift, the fruit of his analytic meditation.
导致我们得出这个结论的精心推论是爱因斯坦的礼物，是他分析冥想的成果。
Data from a host of surveys conducted by the National Association of Colleges and Employers support this conclusion.
国家大学与雇主协会众多的调查数据都支持这个结论。
The corollary to this conclusion is that an EPMO is also a key enabling role within the Portfolio Management domain.
该结论的推论是EPMO还是项目组合管理领域中关键的启用角色。
The scientists from Glasgow University in Scotland arrived at this conclusion based on the results of an animal study.
位于苏格兰glasgow大学的科学家们从一项动物研究的结果中得出这个结论。
Sonne reached this conclusion six years ago, after his youngest son was diagnosed with the mysterious developmental disorder.
索恩得出这个结论是在6年前，在他最小的儿子被诊断出犯有不可思议的发育障碍之后。
The scientists made this conclusion based on the fact that identical twins performed much more similarly than fraternal twins.
同卵双生双胞胎比以卵双生双胞胎的心智状况更为接近，科学家据此得出上述结论。
You are helped to this conclusion by the experimenter who tells you other people also thought the study was pretty interesting.
那个告诉你其他人都觉得任务很有趣的实验员帮你坚定了这个结论。
However, some physicists believe that we don't know enough about the galactic core - or dark matter - to come to this conclusion.
然而，一些物理学家认为我们对银河核心，或者说，暗物质的认识并不全面，所以还不足以得出这个结论。
Ariely bases this conclusion on experiments he has conducted on more than 25, 000 people to find out what it would take to make them cheat.
艾瑞的结论来自于他做的一些实验。研究了不少于25,000人，他想找到什么会让人撒谎。
What leads to this conclusion, you ask? Here are three major reasons that most designers are going to be freelancers within the next 20 years
在考察了引起这种趋势的主要因素后，我们找不出能证明在未来几十年内此种趋势将停止或放缓的证据 - 很快，大部分设计师都将成为自由职业者。
What leads to this conclusion, you ask? Here are three major reasons that most designers are going to be freelancers within the next 20 years
在考察了引起这种趋势的主要因素后，我们找不出能证明在未来几十年内此种趋势将停止或放缓的证据 - 很快，大部分设计师都将成为自由职业者。
应用推荐