Even diluted by the terrestrial material excavated from the crater, this component of meteorites is easily identified.
即使被从陨石坑中挖掘出的陆地物质稀释，这种陨石成分也很容易识别。
Figure 4 shows you how Flex renders this component.
图4显示了Flex如何呈现这个组件。
We provided this component in the module you imported.
我们在您导入的模块中提供了该组件。
Figure 3 shows how this component is written with EGL.
图3显示了如何使用EGL编写该组件。
By its nature, this component always deals with download.
由于这个组件本身的特性，它总是处理下载。
Transformation will generate an IDL file for this component.
转换过程将为这个组件生成一个IDL文件。
This modification adds all inherited access to this component.
这一修改将把所有继承访问添加到该组件中。
The actual IFX-encoded request was specified in this component.
实际的IFX编码的请求是在该组件中指定的。
What sort of transactional context is required for this component?
该组件需要哪种事务上下文呢？
A specialized form of this component works with data type conversion.
这种组件的特殊形式可以处理数据类型转换。
Rename the interface present in this component to translation_library.
将这个组件的接口重命名为translation_library。
Global transactions can be propagated to services used by this component.
全局事务可以传播到此组件使用的服务。
If you like, you can rename this component on the component Settings page.
如果您愿意的话，可以在ComponentSettings页面中重命名组件。
The products needed for this component will be described in the second article.
下一篇文章将讨论这个组件需要的产品。
Lastly, this component also provides an instance of the CommandProvider service.
最后，这一组件还提供一个CommandProvider服务的实例。
Install this component if you intend to use these automated deployment capabilities.
如果需要使用这些自动部署功能，就安装这个组件。
The effectiveness of blocking attacks was the goal of this component of the review.
阻止攻击的效率是这部分评估的目标。
An outside component view can tell this component view where it wants the focus to be.
外部组件视图可以告诉这个组件视图应该将焦点放在哪里。
For this component, we cover only the group of services related to identity analytics.
对于这个组件，只讨论与身份分析相关的服务。
Like most items in JDIC, the API for this component is straightforward and easy to use.
像JDIC中的多数项目一样，这个组件的API简单易用。
Some solutions offer this component but it is tightly coupled with the presentation layer.
有些解决方案提供这一组件，但是它与表现层紧密地耦合在一起。
The third and fourth lines retrieve the settings that are specific to this component view.
第三、第四行获取特定于这个组件视图的设置。
If this component is used, the only way to implement the processing is to use a compute node.
如果使用该组件，那么实现处理过程的唯一方法是使用计算节点。
The presence of this component creates feelings of bonding and strengthens immunity in the baby.
这种成分的存在可以令宝宝产生归属感，并增强他的免疫力。
Finally, you deploy this component and tell the service consumer to use the new endpoint address.
最后，部署此组件，并告知服务使用者使用新端点地址。
The following explains the component type for this component implementation, as seen in Listing 3.
下面将说明此组件实现的组件类型，如清单3中所示。
Finally, to facilitate the reuse of this component, it's helpful to assign a meaningful name to it.
最后，为了方便组件重用，最好为其指定一个有意义的名称。
At this point, you need to ask yourself, "Alright, what does this component need to be able to do?"
此时，您需要问自己“那么，这个组件需要能完成什么工作呢？”
When it is complete, you can add this component to your palette, and then to a composite application.
完成设置后，就可以将这个组件添加到您的面板，继而添加到复合应用程序中。
Second, there is a reduced chance that this component can interoperate with components from other domains.
第二，这会减少这个组件与来自其他领域的组件相互操作的机会。
应用推荐