Even diluted by the terrestrial material excavated from the crater, this component of meteorites is easily identified.
即使被从陨石坑中挖掘出的陆地物质稀释，这种陨石成分也很容易识别。
This component served two purposes.
该组件服务于两个目的。
This component lets you do it at assembly time.
然而，通过这个组件则可以在装配时完成这个工作。
This component consumes a chunk of text in an action.
该组件在一个动作中使用一个文本块。
We provided this component in the module you imported.
我们在您导入的模块中提供了该组件。
Figure 3 shows how this component is written with EGL.
图3显示了如何使用EGL编写该组件。
By its nature, this component always deals with download.
由于这个组件本身的特性，它总是处理下载。
This component is a page navigator that renders as a tree.
该组件是一个页面导航器，它显示为一个树。
This component displays a table of values set by an action.
该组件显示由一个动作设置的值组成的表。
This component simply logs the request into standard output.
此组件仅仅将请求记录到标准输出中。
Transformation will generate an IDL file for this component.
转换过程将为这个组件生成一个IDL文件。
This component represents a user's current back end systems.
这个组件表示用户的当前后台系统。
This modification adds all inherited access to this component.
这一修改将把所有继承访问添加到该组件中。
Actions. This component should consume all the general actions.
操作：此组件应当使用所有常规操作。
The actual IFX-encoded request was specified in this component.
实际的IFX编码的请求是在该组件中指定的。
This component can be added to the page as shown in Listing 11.
此组件可被添加到页面，如清单11所示。
This component is a utility that controls the visibility of views.
该组件是控制视图可见性的一个实用组件。
What sort of transactional context is required for this component?
该组件需要哪种事务上下文呢？
This component is a utility for renaming the page name dynamically.
该组件是用于动态地重命名页面的一个实用组件。
This component presents a button to the user with configurable text.
该组件为用户提供一个具有可配置文本的按钮。
This component AIDS in unit testing components with standard values.
该组件可以帮助使用标准值对组件进行单元测试。
This component contains the framework and the services configuration.
此组件包含框架和服务配置。
A specialized form of this component works with data type conversion.
这种组件的特殊形式可以处理数据类型转换。
This component displays a range of keywords weighted by given values.
该组件显示一定范围的关键字，这些关键字由给定的值确定权重。
This component reuse can greatly simplify your overall infrastructure.
这个组件重用过程可以大大简化整个基础结构。
This component presents a check box with configurable text to the user.
该组件为用户提供一个包含可配置文本的复选框。
This component provides three functions (1) Publication of new services.
这个组件有三个功能：（1）发布新的服务。
Global transactions can be propagated to services used by this component.
全局事务可以传播到此组件使用的服务。
This component helps the application server manage transaction boundaries.
这个组件帮助应用程序服务器管理事务的边界。
This component takes the service request and invokes the consolidation process.
该组件接收服务请求，并调用整合过程。
应用推荐