I had spent two years cultivating this community, and it had become successful very fast, but within six months I was facing the prospect of losing it all.
我花了两年时间来培育这个团体，很快就获得了成功，但不到六个月，我就面临着即将失去这一切的未来。
Where would this community be without the teachers in our school and the doctors, and nurses in our community hospitals?
如果学校里没有老师，社区医院里没有医生和护士，这个社区会变成什么样子？
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
There are clinics, schools and other services in this community.
社区里有诊所、学校和其他服务设施。
Assets in this community are visible only within the tenant boundary.
社区中的资产仅在租户边界内可见。
Since they moved to this community they have lived in harmony with their neighbors.
自从他们搬到该社区，他们一直与邻居们和睦相处。
Malone was a monster back in the day and might even be underrated by this community.
马龙当时简直是头怪兽，而且很有可能被现在的球迷低估了。
Every man, woman and child in this community is now aware of the terrible consequences of smoking.
这个居民点的每个男人、女人和小孩现在都意识到吸烟所带来的可怕后果。
Any tenant can publish assets to this public community, as well as view or import assets from this community.
任何租户可以向这个公共社区发布资产，以及从该社区查看或导入资产。
So during all these days when I'm basically off line, my dear friends in this community, how have you been?
在这过去的一段时间里，我基本很少上网。我亲爱的朋友们，你们最近还都好吗？
It's awesome to watch this community grow as more people learn and contribute their custom electronics creations.
看着这个社群随着越来越多人学习和贡献他们自己的电子创作而成长是一件很了不起的事。
Actually, I am worried so much about the security of this community because my house has been burgled twice before.
事实上，我非常担心这个社区的安全问题，因为我们家以前被盗过两次。
We are working with institutions to produce more mental health specialists who are badly needed in this community.
我们正在与各专业机构合作培养更多的当地社区急需的精神卫生专家。
So, he went to this community college and got one of their library computers and he issued the press release there.
于是,他去了埃尔卡米诺学院,使用图书馆的一台电脑,发布了这条公告
I'm not sure there is a better way to show how extendable WordPress is and how awesome this community is at the same time.
我不确信还有什么更好的方式来同时展现WordPress是多么的可扩展和这个社区是如此伟大。
We are looking for people who will get involved, be excited and passionate about the project, and make this community grow.
我们正在寻找那些希望融入这个项目并且对这个项目感到兴奋和热情的人，以使社区成长。
As full-fledged members of this community, students should not be information recipients who learn the knowledge in a passive way.
大学生羽翼已丰，作为这个社区的一员，他们不应该被动地接受知识。
The result of this community discussion is Resource Directory Description Language (RDDL), a standard for packaging information on a namespace.
该社区讨论的结果是资源目录描述语言(Resource Directory Description Language,RDDL)，一个打包名称空间信息的标准。
And we can only focus on serving this community and this mission because we are surrounded by loving family, supportive friends and amazing colleagues.
我们只能专注于服务这一社区、服务这一使命，因为在身边陪伴我们的是有充满爱意的家庭、相互支持的朋友以及鼎力相助的同事。
And we can only focus on serving this community and this mission because we are surrounded by loving family, supportive friends and amazing colleagues.
正因为我们的周围都是充满爱的家庭、支持我们的朋友、给力的同事，我们才能专心服务于这个社区、投身于这项事业。
'The idea is that a Google search for people who are very active in this community changes every day, so I wanted to capture one specific search,' he says.
“如果在谷歌上搜索这些热衷于艺术的博客作者，你会发现搜索结果每天都在变，因此我想把一次特定搜索的结果捕捉下来，”他表示。
Only members of this community are permitted to use the composite application (an exception are the portal administrators who have special rights on applications).
只有这个社区的成员被允许使用复合应用程序（除了有特殊权限的门户管理员之外）。
Sure. We've helped more than ten thousand people buy and sell houses. We're the No. 1 realtor in this community. I recommend this house (he points at a picture).
当然可以，我们曾帮助1万多人买卖房产，我们是本社区最好的房地产商，我推荐这所房子(他指着照片)。
Understanding the business goals of our fictitious company, IBC, and the real needs of the users supported by this community Web site, were essential to developing the solution.
了解虚构的IBC公司的业务目标，以及这个社区Web站点支持的用户的真实需求，这一点对于开发解决方案非常重要。
At the same time, if we compare one culture with other cultures, there will always be a common ground, and this community is the basis for the possibility of inter-cultural dialogue.
同样，一种文化与另外一种文化相比，又总有其共同性存在，它构成了不同文化之间交流的可能。
But the Lord said to Moses and Aaron, "Because you did not trust in me enough to honor me as holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them."
耶和华对摩西，亚伦说：“因为你们不信我，不在以色列眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。”
Combining with several kinds of health insurance systems, this community health financing way has a bright future and gives a useful revelation to develop community health services in our country.
这种社区卫生筹资方式与多种形式的健康保险制度相结合，具有良好的发展前景，对我国的社区卫生服务提供了有益的启示。
Caution is an admirable quality for a man in your position but, based on what I have seen of your character and your ability in the past year, I would say your future in this community is assured.
谨慎是处于你这种地位的人的可敬品格，但是根据过去一年我对你的性格和能力的观察，不妨说你在这个社区的未来是有保障的。
Caution is an admirable quality for a man in your position but, based on what I have seen of your character and your ability in the past year, I would say your future in this community is assured.
谨慎是处于你这种地位的人的可敬品格，但是根据过去一年我对你的性格和能力的观察，不妨说你在这个社区的未来是有保障的。
应用推荐