Ao you want to wear my coat? I know you're not used to this cold weather.
要不要穿上我的大衣？我知道你不习惯这么冷的天气。
You ought to know better than to go out in this cold weather in those thin summer shoes; no wonder your feet got cold!
你应当明白，这么冷的天气不应穿夏天的鞋出去，难怪你的脚冻伤了！
This means that if the weather is cold and stormy at the beginning of March, it will improve and be mild and gentle at the end of March.
这意味着，如果三月初天气寒冷且有暴风雨，那么三月末天气将会好转，变得温和。
One day they wrote to her that her little Cosette was entirely naked in that cold weather, that she needed a woollen skirt, and that her mother must send at least ten francs for this.
有一天，他们写了一封信给她，说她的小珂赛特在那样冷的天气，还没有一点衣服，她需要一条羊毛裙，母亲应当寄去十个法郎，才能买到。
Then, this past winter, there was a natural weather shift called the Arctic Oscillation, sort of a cold weather cousin to El Nino.
然后在上个冬季，出现了一种气候变化，就是所谓的“北极涛动”，和厄尔尼诺现象相关联的寒冷气候现象。
This oil is also excellent for the cold weather, preventing dryness by providing moisture and essential nutrients.
这种油在寒冷的季节用也很好，它能提供水分和必需的营养素预防干燥。
My advice to them at this point is to keep up the good work and then pray to the Mongolian Weather Gods to send cold fronts. That's their best hope for clean air.
我在这点上给他们的建议是保持良好的工作然后祈祷蒙古天神送来冷气流。这是他们对清洁空气的最好的祝福。
Maybe it's this terrible weather — cold and rainy for five whole days in a row!
整整一连五天都是这种下雨下个没完没了的阴冷天气！
This pattern is consistent with the passing of a cold weather front bearing a strong area of low pressure at the surface.
沙尘暴的这种分布型式与地面冷锋造成的强低压区相一致。
In the central region of this biome, the weather is more mild because it is not near either the equator or the cold Antarctic.
在中部天气比较温和因为既不太靠近赤道也不太靠近南极。
The cold weather is killing off mosquitos, but the pests had an impact this spring and summer on people in Michigan.
密西根州的蚊子正在寒冷的天气下渐渐死去，但这个春夏它们给这儿的人们带来了不小的影响。
Bolivia's weather service has announced that a new cold front will enter the southern and eastern parts of the country this week. Efe.
玻利维亚的气象观测组织已经宣布新形成的冷锋将会在这个星期进入南部和东部地区。
Maybe this is all apocryphal, but a woman in Norway, while wandering in the icy wastes of the frozen North in minus 14-degree weather, picked up her iPhone only to find it had shattered in the cold.
也许这是完全虚构的，一个挪威妇女北部零下14摄氏度的冰天雪地里行走时，当她拿起自己的iPhone时却发现它在如此严寒下已经碎成 片了。
Exam week is almost upon us, and so is the winter break. I trust everybody's doing well in this cold, cold weather.
考试周即将来临，随之而来的就是寒假。相信大家都在这冷冷的天气中准备好了。
But experts believe that there is no link between cold weather and catching colds. So why are we particularly vulnerable this season?
但专家们认为，寒冷的天气并不是导致感冒的原因。那为什么冬季我们更容易生病呢？
I don't like the weather like this. Cold and rainy. Hope it become sunny as soon as possible.
我不喜欢像今天这种天气。又冷又多雨。希望能尽快出太阳。
I don't like the weather like this. Cold and rainy. Hope it become sunny as soon as possible.
我不喜欢这样的天气，又冷还下着雨，真希望早点出太阳。
In cold weather, the body reacts by routing blood away from the skin toward the internal organs. This prevents loss of heat through the skin and maintains the core temperature.
在寒冷的天气，身体自我反应将血从皮肤转向内部器官，这防止热能通过皮肤丧失，并保持中心温度。
This is all because of last night, the weather suddenly changed, and I no time to prepare for, believe it or fever, a cold.
这全因为昨天晚上天气突然变了，我来不及防备，一不小心发烧感冒了。
I'm fed up with this weather! It's spring and it's still so cold in NYC!
我受够了这个天气啦！春天来了，但是纽约市还是非常冷啊！
If you haven't done any cold weather camping, this is a great place to start.
如果您没有做任何寒冷的天气露营，这是一个不错的出发点。
If you haven't done any cold weather camping, this is a great place to start.
如果您没有做任何寒冷的天气露营，这是一个不错的出发点。
应用推荐