At local scales, this changes weather patterns.
在地区范围内，这种现象会改变当地的气候。
This changes the thread local value of the var.
这改变了var的线程本地值。
When this changes to an , the new layout has been saved.
当它变为 时，说明新的布局已经保存。
This changes the name attribute (or property) of the resource.
这更改了资源的name特性(或属性)。
This changes the query result such that each result row is a well-formed XML document.
查询结果发生了改变，每个结果行都是一个格式良好的XML文档。
This changes in 3.8 as many enhancements have been made in this area, based on user input.
这点在3.8中发生了变化，因为该领域根据用户输入进行了许多改进。
The only thing this changes is the relationship to the parent of the test case record.
唯一改变的事情就是测试用例记录的双亲的关系。
In other words, the difference in the chemical potential is, this changes as a function of pressure.
换句话说，化学势之差等于，这个差值随着压强的变化。
This changes the button's label — and completes the configuration for your EnterRooomInformation form.
这改变了按钮标签 —完成了您的EnterRooomInformation 表单配置。
Girls and boys start out with similarly sized thyroid cartilage, but this changes when they hit puberty.
在刚出生时，男孩儿和女孩儿的甲状腺是一样大的，但到达青春期后，这一切便起了变化。
This changes your projected CPU usage to 81 percent of a five-way box or 68 percent of a six-way box.
这会使预测CPU使用变为81%的五路箱或68%的六路箱。
This changes what the visitor will see from the small boats needed to access these mysterious formations.
这样游客从小船上看到的这些神秘的大理石将有所不同。
This changes your projected CPU utilization to 82 percent of an eight-way box or 74 percent of a nine-way box.
这会使预测CPU利用率变为82%的八路箱或74%的九路箱。
This changes the file size (fsize), core file size (core), and memory size (data) limits for the user to unlimited.
这将把该用户的文件大小 (fsize)、核心文件大小 (core)和内存大小 (data)限制更改为无限制。
This changes how the people in the organization interact, encouraging a more consistent approach across the organization.
这就改变了组织中人员的交互方式，从而促进在整个组织中采用更为一致的方法。
This changes the state of the server as displayed in the server tree, and also shows all of the notifications which are emitted.
这样可以改变服务器树中所列服务器的状态，同时显示发出的所有通知。
This changes the SQL statement required to issue the query, and it changes the default mapping of results to the Customer data bean.
这改变了用于发出查询的SQL语句，也改变了从结果到Customer数据bean 的默认映射。
"We understand how much the fans have suffered through our not winning trophies for a few years, but we will make sure this changes," he said.
他说道：“我们非常理解球迷们因为球队近几年无法夺冠而忍受的一些痛苦，但是我们将会确保在下赛季改变这一状况。”
Everything about doing this changes your attitude, increases your outlook and joy in life and is eventually paid back, if not immediately, later in life and even in eternity.
你这样做的一切都会改变你的态度，提升你的外在形象和生活的乐趣，这样最终你会得到应有的回报，如果没有及时得到那么一定会在以后的人生中得到，甚至是永恒。
Unless this changes, and by more than the small reforms that are in the works now, the countries that could benefit from new loans will continue to be reluctant to turn to the fund.
除非这一局面改变，而且远不止是现在采取的这些小变动，那么能够从新贷款中获益的国家将仍旧不会情愿向世界货币基金组织求救。
I believe this is a good thing because this changes project teams to a one team structure where everyone belongs to the same company, sharing the customer's viewpoint and goals, sharing the same KPIs.
我相信这是好事，因为它将多个项目团队变为单一团队结构，所有人都属于同一公司，分享客户同样的视角和目标，分享同样的KPI。
She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.
她欣然接受了这一举措，但又说总体上改变还不彻底。
This technological shift causes profound changes in the complexity of African societies.
这种技术上的转变使非洲社会复杂性发生了深刻的变化。
This decline can be seen clearly in the changes that affected Venetian shipping and trade.
这种衰落可以从影响威尼斯航运和贸易的变化中清楚地看到。
Changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.
这个支离破碎的行业竞争动态的变化，终于使批发商整合成为可能。
Although goods could be requisitioned, they were usually paid for, and this probably stimulated changes in the local economy.
虽然货物可以被征用，但它们通常是被支付的，这可能会刺激当地经济的变化。
The environmental changes associated with this transition are not fully understood, but people living closest to the San Juan Mountains, to the northeast of Mesa Verde, were affected first.
与这一变迁相关的环境变化并未得到人们的充分认识，但是离位于梅萨维德东北部的圣胡安山脉最近的居民却首先受到了影响。
During cooling most migrants would be expected to travel toward Africa, which is near the equator, since this is the direction dictated by habitat changes on a cooling Earth.
在气候变冷期间，大多数迁徙者预计将前往靠近赤道的非洲，因为在气候变冷的地球上，这是栖息地变化所决定的方向。
In this discipline, chefs use their knowledge of the chemical changes that take place during cooking to produce eating pleasures that go beyond the "ordinary".
在这门学科中，厨师们利用他们对烹饪过程中发生的化学变化的知识来产生超越“普通”的饮食乐趣。
During this relatively short period of time, greater changes in people's living conditions have occurred than in the thousands of years which preceded.
在这相对短暂的时间里，人们的生活条件发生了比之前几千年更大的变化。
应用推荐