We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
Twenge and her colleagues wanted to understand why this change in average wellbeing occurred.
特温格和她的同事们想要了解为什么平均幸福感会发生这样的变化。
One reason for this change was the increasing emphasis given to the historical approach to man.
这一变化出现的一个原因是人们越来越重视对人类的历史研究。
When I mentioned this change to one of his teachers, she joked that the coat must have changed him.
当我向他的一位老师提到他的变化时，她开玩笑说，一定是这件外套改变了他。
This change in plankton found in marine deposits is what marks the boundary between the Cretaceous and the Tertiary.
海洋沉积物中浮游生物的这种变化标志着白垩纪和第三纪的分界线。
Is there anything else that might account for this change in muscular activity, other than saying that it is thinking?
除了说它在思考之外，还有什么其他原因可以解释肌肉活动的这种变化吗？
The driving force behind much of this change was an innovation popularly known as the Internet.
这场变革背后的推动力是一个众所周知的新事物——互联网。
清单5显示了这个变化。
This change is reflected in Figures 44 and 45.
改变的结果如图44和45所示。
Revise the functional diagram to reflect this change.
我们调整功能图来反映这一变化。
This change replaces the modal dialog box shown in IE6.
这个改变代替了出现在IE6中的对话框。
According to ABI, this change is only a few years away.
据abi说，这种改变距离现在只有几年了。
Current IDE refactoring tools wouldn't catch this change.
目前的IDE重构工具不会捕捉这种变化。
From a pure modeling standpoint, this change is trivial.
从纯粹建模的立场来说，这个更改很简单。
This change is in some ways related to refinement and removal.
这种变化在某些方面与精化和删除有关。
It's primarily this change that causes most code breakages.
大部分的代码破坏，都是由于这种更改所导致的。
The existing MDB application is not affected by this change either.
现有的MDB应用程序也不受此更改影响。
Once again, you accomplished this change using the power of metadata!
这样，您又一次使用功能强大的元数据完成了此更改！
How would this change our social interaction with the humble bicycle?
这会怎样改变我们的社交和不起眼的自行车？
This change is completely transparent to the consumer of this module.
这一更改对于该模块的使用者是完全透明的。
This change in the underlying facts may affect the legal issues presented.
案情发生的上述变化可能影响到本案提出的法律争点。
German naval strategy had partly brought about this change, but only partly.
德国人的海军战略部分变成了这样的组合，但只是部分的。
This means that if she commits this change it won't affect her workspace.
这表示，如果她提交该更改，这不会影响其工作空间。
Hence, this change will only apply to the node on which this tool is being run.
因此，该修改将仅仅应用到运行该工具的那个节点上。
This change in behaviour is, in itself, a challenge for the private-banking sector.
这一行为改变的本身就是对于私人银行业的一个挑战。
In periods when educational progress outpaces this change, inequality Narrows.
在教育进步超过这种革新步伐的时期，不平等的状况就会缩小。
One of the elder Bhagsen brothers, Bhimi Ram, was an early indication of this change.
巴森兄弟中的另一个哥哥巴希姆·拉姆·巴森就是这一变化的早期体现。
One of the elder Bhagsen brothers, Bhimi Ram, was an early indication of this change.
巴森兄弟中的另一个哥哥巴希姆·拉姆·巴森就是这一变化的早期体现。
应用推荐