We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
Twenge and her colleagues wanted to understand why this change in average wellbeing occurred.
特温格和她的同事们想要了解为什么平均幸福感会发生这样的变化。
One reason for this change was the increasing emphasis given to the historical approach to man.
这一变化出现的一个原因是人们越来越重视对人类的历史研究。
When I mentioned this change to one of his teachers, she joked that the coat must have changed him.
当我向他的一位老师提到他的变化时，她开玩笑说，一定是这件外套改变了他。
Is there anything else that might account for this change in muscular activity, other than saying that it is thinking?
除了说它在思考之外，还有什么其他原因可以解释肌肉活动的这种变化吗？
The driving force behind much of this change was an innovation popularly known as the Internet.
这场变革背后的推动力是一个众所周知的新事物——互联网。
清单5显示了这个变化。
Revise the functional diagram to reflect this change.
我们调整功能图来反映这一变化。
From a pure modeling standpoint, this change is trivial.
从纯粹建模的立场来说，这个更改很简单。
Current IDE refactoring tools wouldn't catch this change.
目前的IDE重构工具不会捕捉这种变化。
It's primarily this change that causes most code breakages.
大部分的代码破坏，都是由于这种更改所导致的。
Once again, you accomplished this change using the power of metadata!
这样，您又一次使用功能强大的元数据完成了此更改！
The existing MDB application is not affected by this change either.
现有的MDB应用程序也不受此更改影响。
This means that if she commits this change it won't affect her workspace.
这表示，如果她提交该更改，这不会影响其工作空间。
Use the SQL Outline to view which SQL would get impacted with this change.
使用SQLOutline来查看哪些SQL将受到这个更改的影响。
On 5 September, we will see a compelling example of this change in thinking.
9月5日，我们将看到这种思想变化的一个引人注目的例证。
Hence, this change will only apply to the node on which this tool is being run.
因此，该修改将仅仅应用到运行该工具的那个节点上。
In periods when educational progress outpaces this change, inequality Narrows.
在教育进步超过这种革新步伐的时期，不平等的状况就会缩小。
You can make this change and refresh the browser to see the changes, as shown below.
您可以做出此项更改并刷新浏览器以查看更改，如下所示。
The components that are affected by this change are indicated with a shadow in Figure 2.
在图2中，我们用阴影标出了在此改变中受影响的组件。
Only, Courfeyrac saw this change in Marius, that his taciturnity was of the beaming order.
不过古费拉克从马吕斯身上看出这样一种改变：他虽不说话，却是喜气洋洋的。
A reboot is not necessary to effect this change; you only need to remount each file system.
为让这一修改生效，不需要重新引导；只需重新挂装每个文件系统。
As you can see, we've also chosen to regenerate the SSL certificates as part of this change.
可以看到，我们还选择重新生成ssl证书作为修改的一部分。
With this change, we were able to deploy UDP without compromising performance on the backend.
这样改动之后，我们就可以部署UDP同时后端性能不打折。
Let's take a look at each of these policies and see what this change in the default policy means.
下面我们逐一检查这些策略，看看这个默认策略更改对它们有何影响。
While the other member of the cluster is not aware of this change, its local copy is not updated.
然而该集群中其他的成员并不清楚这项更改，其本地副本并没有得到更新。
While the other member of the cluster is not aware of this change, its local copy is not updated.
然而该集群中其他的成员并不清楚这项更改，其本地副本并没有得到更新。
应用推荐