Ben: Mike, I decide to forget about my work and face up to this challenging trip.
迈克，我决心不去想工作了，迎接这次旅行的挑战。
I kindly ask the press to give them the space they deserve during this challenging time.
我恳请媒体在这段特殊时期给予他们足够的空间，这是他们目前所需要的。
It was against this challenging background that the Group managed to achieve significant profit growth for the year.
尽管经营环境充满挑战，但集团在这一年度，仍能取得可观的盈利增长。
But this challenging place is home to incredible wildlife. There are more large creatures here than anywhere else in China.
难以置信这个具有挑战性的地方竟然是野生动物的家园。这里的大型生物比中国其它任何地方还要多。
Bands of altruistic humans would then act together to gain resources from other groups at this challenging time in history.
波段的利他主义的人，然后一起采取行动，以获得资源从其他团体在这一具有挑战性的历史时刻。
It's going to be a lot of fun and find out how much few seconds can make a difference! Find out in this challenging Box Rush game!
一个有非常大的乐趣的游戏，找出多久时间可以通关，这个充满挑战的平衡类游戏。
This volume offers an update on this challenging aspect of cancer treatment, its interest bias, and possible clinical implication.
这卷提供关于这富于挑战性的癌症处理，它的兴趣偏见和可能的临床的牵连的样子的更新。
'We are uniquely positioned to succeed in this challenging environment,' Morgan Stanley's Mr. Mack wrote in an employee memo Sunday.
摩根·士丹利的麦晋桁周日在一份员工备忘录中写道，我们一定能够挺过当前的困难时期。
Stark evidence of this challenging market environment has been the insolvency of Europe's largest pellet producer, German Pellets, in early 2016.
这种具有挑战性的市场环境就是2016年初欧洲最大的颗粒生产商germanPellets公司破产的原因。
The intention of this article is to elaborate on technology concepts that are the basis for succeeding in this challenging economical environment.
本文的目的是从技术角度剖析赢得经济挑战的一些基本因素。
Despite this challenging environment, there are opportunities for motor suppliers that can adapt to the impending technological trends suppliers require.
虽然市场环境充满挑战，但对那些能够适应即将到来的技术发展趋势的电机供应商而言，市场机会仍在。
My success in course work and my passion for research demonstrated to me that I had both the interest and ability to enter this challenging and rewording field.
我学习的课程的成功和我对这门学科的热情使我坚定了我有从事这个充满挑战和艰辛的领域的兴趣和能力。
Getting laid off is often the perfect opportunity to rediscover your passion and purpose. You can emerge from this challenging period happier and more successful.
失业通常也是绝佳的一次机会，让你能重新找回自己的激情与人生目的。度过难关后，你会更幸福，更成功。
Conversions have continued to be a strong focus for Starwood as our nine powerful brands and systems offer developers added strength in this challenging environment.
品牌的提升将继续成为我们的重点，喜达屋的九大品牌及其体系为酒店业主在非常具有挑战的环境中增强了竞争力。
In this challenging context, let me organize my sweep of career advice along a roughly chronological order, one that will hopefully characterize your professional life.
在这个挑战前提下，让我按照时间顺序组织一下我提过的各种不同的职业建议，希望它会体现出你职业生涯的样子。
As part of this challenging transformation, enterprises generally engage in a number of significant business and IT programmes. The primary transformation deliverables include.
作为这个充满挑战的转换工作的一部分，企业通常会开展一系列重大的业务与IT项目。
This Silk Road route is a challenging journey, for most part of the journey will be made by bus.
这条丝绸之路路线是一段充满挑战的旅程，因为大部分时间都要乘坐巴士。
Although it is challenging to work in Antarctica, scientists' passion to learn about this mysterious land will never end.
虽然在南极洲工作极具挑战性，但科学家们对这片神秘土地的热情永不停歇。
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
This is especially challenging when you're stressed, or so focused on a task that you forget the importance of nurturing trust at every moment.
当你紧张时，或是因为过于专注某个任务而忘记了时刻培养信任的重要性时，这一点特别有挑战性。
Part of being a good friend, colleague, or family member is to show an interest, but this can be challenging.
作为一个好友、一个同事，或者一个家庭成员，就是要表示一种兴趣，但是这可能具有挑战性。
This is challenging because the autism community is full of passion and a great diversity of needs and perspectives.
这是富有挑战性的，因为孤独症界充满热切的期望，有着各种不同的需求和想法。
This can be really challenging for close friendships that have norms of openness and disclosure, "Dr Morrison said."
这对于好朋友之间来说确实是个挑战，因为按常理来说，好朋友之间不该有秘密。
Often – and it comes as a surprise to most – this means challenging organizational processes or structures that exist above and beyond their area of formal authority.
通常，对很多人来说很惊讶的是，这意味着要挑战现成的，甚至是超越他们的权力范围的，组织结构和程序。
This becomes challenging when the patient is running a marathon at the same time; providing full access to current functions while enhancing those functions in a progressive approach.
而这要在病人参加马拉松的同时进行就变得富有挑战性了；需要在渐进方法中提供对当前功能的完全访问，并同时对这些功能进行增强。
'Often and it comes as a surprise to most this means challenging organizational processes or structures that exist above and beyond their area of formal authority.
常常，也是出乎大部分人意料的是，这意味着挑战他们正式职权范围以外的组织程序或是组织结构。
We can use this technique of challenging our brains to improve our abilities.
我们能够运用此项挑战我们大脑的技术来增进我们的能力。
As we discover, this is a challenging question to answer - but we'll give it a shot here, using the attempts of others to guide us.
正如我们所发现的那样，回答这一问题很具挑战性——不过我们会在这里给出一个简短的答案，使用其他人的一些尝试来指引我们做出回答。
On this difficult and challenging journey of man from dust to the divine, He did not leave humanity to its own devices.
他历经千辛万苦，跨越一段艰难、挑战的旅途后从尘埃升到了天堂。 然而，他并没有抛弃掉自己亲手创造的人类。
On this difficult and challenging journey of man from dust to the divine, He did not leave humanity to its own devices.
他历经千辛万苦，跨越一段艰难、挑战的旅途后从尘埃升到了天堂。 然而，他并没有抛弃掉自己亲手创造的人类。
应用推荐