It has always been hard to get this car into first gear, and now the clutch seems to be slipping.
这辆车一直很难换到第一档，现在离合器也好像要打滑了。
The Porsche museum decided to rebuild this car in 2007.
保时捷博物馆在2007年决定重建这辆车。
My heart was racing, but I didn't know why - there was just something strange about this car.
我的心怦怦地跳着，但是我并不知道为什么——这辆车只是有点奇怪罢了。
The latest model of this car, whose exterior dimensions remain unchanged, gives much more passenger room.
最新型的这种小汽车，外部尺寸没有变化，但乘坐空间却大多了。
Does this car go to Melbourne?
这车去墨尔本吗？
Hasn't anyone repaired this car yet?
还没有人修理这辆车吗？
I'm glad this car is an automatic. I don't like having to change gears.
我很高兴这辆车是自动档的。我可不喜欢换挡。
I have my heart set on this car, I am willing to borrow money to buy it.
我决心要买这辆车，我愿意借钱来买。表示一心一意要去做某事或得到某东西。
Er... I have a question about a car. I bought this car last week but it won't work.
呃…我想问一些关于车的问题。这辆车是我上周买的，但是它发不动了。
If you drive this car without a licence, you'll have to answer for the consequences!
如果你没有执照就要开这辆车，你就得对所产生的后果负责！
With a little bit of luck, when the X Prize is ready, this car will be coming off the assembly line.
如果幸运的话，在X奖颁奖的时候，这种车就能批量下线了。
We chose the Impala because if we have to sleep in a car on Saturday night, this car has the biggest seats.
我们挑了辆雪弗兰黑斑羚是因为我们这个礼拜六晚上不得不睡在车里，而这辆车的座位是最宽敞的。
One morning that week, I took a hubcap off of my old car and put it on this car that needed one and walked off.
那个星期的一天早上，我从我的旧车上卸下来一个轮毂盖，安在了这辆需要它的车上，然后离开了。
Hundreds of bees swarmed the bumper of this car for no apparent reason, and stuck around for two days before finally flying off.
不知为什么上百只蜜蜂围在这辆汽车的后保险杠上，逗留了两天后才飞走了。
All inner scenes are shot inside this car. Tunnel views and station interiors will be later laid on the green background with the help of computer.
所有内部镜头均在此车厢内被拍摄。隧道和车站内部的景象将稍后在计算机的帮助下被添加在绿色背景上。
On display at the Transportation Department's research center in Virginia, technology in this car warns drivers if they're veering off the road.
在弗吉尼亚交通部的研究中心演示时，如果司机偏离车道，这辆车装备有向司机发出警告的技术。
I told my girlfriend that I had seen this car when I was on my way to her house, in the exact same spot, but of course it had not been there later when we walked to mine.
我跟女朋友说，在去她家的路上我就在这个地点见过这辆车，当然，后来我们走去我家的时候车是不在这儿的。
Yes, this price is very affordable, but driving this car you'll also notice a significant annual saving in gas consumption. The main attraction for this model is the fuel economy.
是的，价格绝对能承受。而且开这款车，你会发现每年还能节约很多汽油费。这款车最大的优点就是省油。
This is our goal as a team, but it's very difficult to reach, considering that we have stopped developing this car, and are instead concentrating on the one for the upcoming season.
这对于我们这支车队而言是我们共同的目标，但想达到这个目标是很艰难的，考虑到我们现在停止研发这辆赛车了，相反把研发重心放在了即将到来的下一个赛季上。
This car needs to be repaired.
这辆汽车需要修理。
This car performs well on hills.
这种小汽车在山路上行驶得很好。
这汽车乘坐起来很舒服。
This car does 40 MPG, ie of petrol.
这汽车每加仑汽油能走40英里。
这辆车行驶很平稳。
This car does 30 miles to the gallon.
这辆汽车每加仑汽油可行驶30英里。
This car does 50 miles to the gallon.
这辆车每加仑的油能跑50英里。
This car does 50 miles to the gallon.
这辆车每加仑的油能跑50英里。
应用推荐