There is now a growing realization that things cannot go on like this for much longer.
人们越来越认识到事情不可能再这样发展下去了。
Make sure your boss approves of this if you need to go on a rescue mission to save a task a co-worker cannot handle.
对同事无法完成的工作，展开营救工作前必须征得老板的同意。
The EU “cannot go on for ever” like this, he adds.
他又补充道，欧盟不能像这样“永远持续下去”。
It's a common pitfall for people who help other people on a daily basis to identify so much with their role of helper, that they cannot let go of this role.
对于天天都帮助别人的人来说，过于夸大自己的帮助者身份是他们的一个共同缺点，他们不能放下自己的这个角色。
This time, that mobility is hampered by people's inability to sell their homes. Unemployment may go on rising in California, even though Montana cannot get the workers it needs.
这次移动性因为人们无法出售他们的房屋而受到阻碍，于是即使蒙大拿州还缺少大量的工人，失业率在加州却会继续上升。
Things just cannot go on like this, one weary administration official was heard to say this week.
事情不能这样继续下去——上周有人听到一位疲倦的行政官员说了这样的话。
Because the birds cannot go to sea during this time, they are forced to rely on fat reserves built up during five weeks of binge feeding beforehand.
因为，在此期间它们不能到海里去，这群鸟儿们就只能靠换羽期前5周的大量进食所积累的脂肪过活。
Because the birds cannot go to sea during this time, they are forced to rely on fat reserves built up during five weeks of binge feeding beforehand.
因为，在此期间它们不能到海里去，这群鸟儿们就只能靠换羽期前5周的大量进食所积累的脂肪过活。
应用推荐