Over time, this can really add up, especially if you continue to pack on the pounds.
随时间累加，会越来越多，尤其是还继续长胖。
Sometimes I wonder whether speaking out or honoring someone at an event like this can really make a difference.
有时候我怀疑在这样的场合下发言或嘉奖某一个人是否能产生影响。
Came to plantations, at first glance, wow! This can really be called a strange world of melon do different fruit!
来到种植园，乍一看，哇！这可真称得上是奇瓜异果的世界呢！
Master this pattern as well as the other patterns, and you really can master English step by step.
掌握这个模式以及其他所有的模式，你就可以一步一步地掌握英语。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
目前人们针对这些影响在做一些研究，我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
I am really interested with the topic of your speech. Can you enlarge on what you mentioned this afternoon?
我对您演讲的主题很感兴趣。您能详细谈谈您今天下午提到的内容吗?
By not mentioning any important qualities related to the job, the boss is implying that this is best that can be said about Mr.X that he is really not qualified.
老板不提及任何与工作有关的重要品质，他这样做的目的是想要说 X 先生确实不能胜任。
Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping weight can cause a paddlewheel to turn.
现在我真的很沉迷机械装置，但是你可以想象重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
This can be really dangerous because there are harmful chemicals in the smoke from both wood and coal and they can seriously pollute the air in your home.
这是非常危险的，因为木材和煤炭产生的烟雾中都含有有害的化学物质，会严重污染家里的空气。
He ended his letter with this question: "We can't really change this crazy world we live in, can we?"
他在信的结尾提出了这样一个问题：“我们无法真正改变我们生活的这个疯狂的世界，对吗？”
The boss is like implying that this is best that can be said about Mr. X that he is really not qualified.
他这样做的目的是想要说X先生根本不能胜任任何工作。
If you just have to accomplish one thing this week, you can really put your energy into making it happen.
如果你这星期仅仅是必须完成一件事，那么你就真的可以把你的精力放到上面去实现它。
For many of us, this is the one time of the year we can really enjoy the outdoors.
对于我们许多人而言，这是一年中我们可以真正享受户外活动的时光。
All this sounds fine, if overdue; but can the FSA really reform itself without a more radical redesign of the system?
这一切听起来很好，如果逾期；但FSA能不设计一个更为基本的系统却真正变革吗？
We all buy stuff that we don't really need or want - and this can be a big problem.
我们都会买一些实际上并不需要或想要的东西，这可能会是个大问题。
When you are done, put this sheet where you can refer to it. Setting goals is really this simple, so take a few minutes now and change your life.
做完后，把这个表放到你所能够到的地方。设置目标真的就是这么简单，所以现在赶快花几分钟时间来改变你的生活吧。
I find that the ability to face adversity and overcome it shows that you can really move in this environment today.
我发现，有能力面对逆境并且战胜逆境，表明你真的能适应现在这个环境。
So I can do this really simply with a scale or just with my own arms.
这个比较很容易就能完成，我可以用天平，或者直接用我的手臂就行了。
It's a problem if you feel uneasy about whether they can really run this country.
如果你对无误是否真正能够治理这个国家感到不安，那确实是个问题。
This can be really challenging for close friendships that have norms of openness and disclosure, "Dr Morrison said."
这对于好朋友之间来说确实是个挑战，因为按常理来说，好朋友之间不该有秘密。
This can be really encouraging when you see the progress you've already made; it's easy to forget how far you've come.
当看到自己已经取得的进步时，那的确很振奋人心。这使你很容易忘掉自己已经前进了多远。
It's pretty amazing, really, that you can get this translation from the realm of purely physical stresses to the realm of psychological stressors.
“这非常的让人吃惊，真的，你可以从纯生理的压力角度，也可以从纯心理学的压力角度，两方面都可以得到解释。”他接着说道。
So this is quite motivating and I'm glad to be at a place like Stanford where there is a lot of collaboration going on where we can really achieve this type of goal.
因此，这一点还是相当令人振奋的，我很高兴能在，斯坦福和大家并肩协作，真正实现自己的，这一目标。
This fish (if "fish" we can really call it) is the weirdest looking sea creature we've ever seen.
这种鱼（假设我们可以真正称它为鱼）使我们之前见过的鱼种长相最奇特的一种。
This can lead to OutOfMemoryErrors that are not really memory leaks, but improper configuration.
这可导致Out OfMemoryError错误，它实际上不是内存泄漏，而是不适当的配置。
From this figure you can see that an incremental backup is really based on the last full backup.
从这个图中可以看到，增量备份实际上是以上一次的完全备份为基础。
It's amazing how this one change can make such a huge difference, but it really does.
这样一点小小的改变就能有如此大的不同真是很神奇，确实很神奇。
If you can do this, your threaded code will be really efficient and it won't tie up valuable mutex locks.
如果能够做到这一点，线程代码将是非常高效的，并且不会占用宝贵的互斥对象锁。
If you can do this, your threaded code will be really efficient and it won't tie up valuable mutex locks.
如果能够做到这一点，线程代码将是非常高效的，并且不会占用宝贵的互斥对象锁。
应用推荐