This is one of the only mines in the world to produce blue diamonds.
这是世界上为数不多生产蓝钻的矿区之一。
This is one of the themes of “ Red Families v. Blue Families, ” a provocative new book by two law professors, Naomi Cahn and June Carbone.
两位法律教授内奥米卡恩和琼.卡波恩的《红色家庭与蓝色家庭》是一本颇具争议的新书，该书的主题之一便是关于“红色家庭”与“蓝色家庭”的争论。
In this image of G54.1 + 0.3, X-ray data from Chandra are shown in blue, and data from Spitzer in green (a shorter wavelength) and red-yellow (a longer one).
在G54.1 + 0.3的图中，钱德拉天文台提供的X射线数据显示为蓝色，斯必泽望远镜提供的数据显示为绿色(一种短的光波)和红黄色(长光波)。
This centres on a night-time "hit-and-run" accident involving a cab in a town where there are just two cab operators-one with green cars, the other with blue.
一个城镇中发生一起出租车夜间肇事逃逸案，这个城镇只有两家出租车公司营运：一家的车子是绿色的，数量占所有出租车总数的85%，另一家的车是蓝色的，占15%。
Patrick Boyer is one of the authors I met earlier this year and the reason he chose butterfly is because he actually has a small publishing house called Blue butterfly Books.
帕特里克·博耶是我今年早些时候认识的作家之一。他选择蝴蝶实际上是因为他拥有一间小小的出版社：蓝蝶图书。
I thought I was going to get this bike with seven gears and one of them razorblade saddles and purple paint and everything, and they gave me this light blue one.
第一个声音很权威地总结道，“我本以为会得到一辆七变速自行车，有剃刀式流线形座子、紫色涂装和一切的一切。 结果他们给了我—辆天蓝色的。
It is also one of the longest poems in the English language, the origin of Spenserian stanza, and the old cliché ‘roses are red, violets are blue’ is found in its earliest form in this poem.
这也是英语语言史上最长的诗，斯宾塞体的发端，那句老套话“玫瑰是红色的，紫罗兰是绿色的”可以在这首诗里找到最早的句式。 你怎能不拿起它呢？
For this reason, many systems use colors in directory listings, often pale blue for a good link and red for a broken one.
为此，许多系统使用目录清单中的颜色，通常浅蓝色表示好链接，红色表示坏链接。
Blue was the chosen hue for this racegoer, who looked like she had a giant gift bow stuck to one side of her head.
这位赛马场常客选了蓝色搭配，她头上另一侧像是扎着大型礼品丝带。
By this time I was rid of my blue manuscript book and had got hold of a bound volume of one of Lett's diaries.
这时我已扔掉了那个蓝色的练习簿，得到了带封皮的李特式日记中的一卷。
It was on one of the turf benches of this garden that a rosy mouth six years of age improvised the following tale, which was listened to by blue eyes aged four and five years.
下面这篇童话是一张六岁的粉红嘴在那园里草地上临时编出来给四五岁的蓝眼睛听的。
Juergen: Personally, I hope that SAP will one day allow us to release Blue Ruby under an open source license and I am working towards this.
Juergen：就我而言，我希望SAP有一天能允许我们在开源许可证下发布blueRuby，我正在为此而努力。
One afternoon I was standing near the front of this display and two older Chinese gentlemen in blue jackets stopped to watch this curious display of the Chinese speaking, redheaded foreigner.
一天下午，我在展台前不远的地方站着，看见两位身穿蓝色上衣的老先生停下了脚步，观看这个讲中文的红头发“老外”的奇特表演。
From space, the earth looks blue. This is because about seventy-one percent of its surface is covered by water.
从太空中看，地球是蓝色的。这是因为地球表面约百分之七十一都被水覆盖着。
I'm going to dinner with Sophia. Quick, help me decide -should I wear this blue shirt? Or this pink one?
我要和索菲娅共进晚餐。快，帮我决定下——我是不是应该穿这件蓝色的衬衫？还是这件粉色的呢？
But I tell you I talked to no one this morning. And I was alone with you at the Blue Moon.
但我告诉你，今天早上我除了跟你在蓝月没有和别人说过话。
Now, to this Carrie added a few visits to one or two chorus girls, including the blue-eyed soldier of the golden helmet.
除了这些以外，嘉莉现在又加上了几次去拜访一两个群舞队演员，其中包括那个戴着金色头盔的蓝眼睛士兵。
As was said, a static camshaft can only be optimized for one RPM. Mazda's variable phasing broadens this range (blue line), but torque still drops at low and high RPMs.
就像前面说的，固定不变的凸轮轴只为了某个转速进行优化，马自达的可变相位拓展了这个区间(蓝线)，但是却在低转速和高转速的时候损失了一些扭矩。
If the blue coat doesn't fit, I'm sure this one will do the trick.
如果那件蓝大衣不适合，我确信这件一定可以。
This dragon was my one of my new tryout, too. I like to use the color blue because it is easy and turn out well.
这只龙也是我的新尝试之一。我满喜欢用蓝色调的因为一方面好用而且出来的效果也不错。
I remember that, the handwritings of this earthshaking fragment were in different colors, one was in light blue ink, and another was in dark blue, scratchy handwritings.
我记得，这篇影响深远的断章字迹颜色不同，一种墨水是浅蓝，另一种是深蓝，且字迹潦草。
The city needs one more, defined as scoring below 101, to reach its goal of 245 Blue Sky days this year.
这个城市只需要再增加一天，空气污染指数低于101，就可以达到今年245个蓝天的指标。
This is great news! Now I can get one of those blue badges for disabled parking! — TraceyE.
好消息！我也可以去领个蓝徽章，把车停到残疾人车位了。
This is great news! Now I can get one of those blue badges for disabled parking! — TraceyE.
好消息！我也可以去领个蓝徽章，把车停到残疾人车位了。
应用推荐