When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
"This bird doesn't talk." she told the pet store owner.
“这只鸟不会说话。”她告诉宠物店的老板。
这只鸟看起来不愉快。
This bird has a broken wing and has been nursed back to health by the villagers.
这只鸟一个翅膀受伤了，然后在村民的护理下康复了。
This bird looks happy and seems to be smiling as he is perched on top of the roof.
这个鸟栖息在屋顶，看起来很快乐，似乎还在微笑着。
cuckoo,'' says Mr. Bacs. 'But the melody this bird sings is completely organic and spontaneous.
鸟鸣声：巴克斯说，“普通钟表中的布谷鸟只会反复地‘布谷、布谷’叫个不停，“但是这个鸟鸣装置产生的旋律完全是鸟儿自然发出的声音。
This bird, sharp of eye and deft of beak , can accurately peck the flying insects in the air.
这只鸟眼疾嘴快，能准确地把空中的飞虫啄住。
My guess, there are lots of contenders, but this bird must be one of them - the Superb Lyrebird.
我想可能会有很多竞争者，但这种鸟一定是其中之一—它就是华丽琴鸟。
While there, he bid on a parrot. He really wanted this bird, so he got caught up in the bidding.
他相中了一只鹦鹉，他真的很想要这只鸟儿，于是他在竞价中紧紧跟着。
People were talking to this bird and it responded in complete, grammatically correct German sentences.
大家在跟一只鸟说话，然后它会用标准的德语回答。
They'll be sorry for granting you that purpose, as this bird whips across the screen in a flurry of swipes.
他们会为给你那个目标而感到遗憾，因为这只鸟以一阵拍打迅速飞过屏幕。
Emily: It's difficult to make. The raw material of this bird is a mixture of glass and porcelain, so the semi-finished products are easy to burst during the annealing procedure.
于莉：这只鸟很难做，由于原料是瓷料玻璃，半成品在退火过程中容易冷爆。
Another version of this kind of distraction display is where the bird creates the impression of a mouse or some other small animals that's running along the ground.
这种注意力分散的另一种表现形式是：鸟类会制造一种似乎有老鼠等小动物正在周围奔跑的假象。
During this time when fewer natural foods are available and air temperatures are lower, extra feeding can keep a bird warm and well.
在这段时间里，自然中鸟类的食物越来越少，空气温度也越来越低，额外的喂养可以让鸟类保持温暖和健康。
The Germans bring in these falcons to kill pigeons; so this was another reason for them, these poor little pigeons who became the sort of sacred bird.
德国人带来了这些猎鹰，用以捕杀鸽子；因此这是他们的另一个原因，这些可怜的小鸽子变成了神圣的鸟。
Her masterpiece is this little humming-bird, and upon it she has heaped all the gifts which the other birds may only share.
这种小蜂鸟是她的杰作，她把其他鸟类只能分享的种种天赋全部给了它。
The above text is a transcript of this lecture prepared by lady&bird.
以上文字是由lady&bird准备的此次讲座的底稿。
This is a true story. Poor Dick was a little bird, and the giant was a cruel boy.
这是个真实的故事。可怜的迪克是一只小鸟，巨人是一个残忍的男孩。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
This amazing bionic bird can take-off, fly, and land autonomously.
这种智能鸟可以自动起飞，飞行以及降落。
I never imagined getting this excited about seeing a bird, squirrel or monkey, particularly when they are hundreds of meters away!
我从来没想到过我在看到一种鸟、松鼠或猴子的时候会这么激动，尤其是当它们在数百米之外的情况下！
Conservationists have taken the drastic measure of removing all surviving kakapo to predator-free islands, so far averting the extinction of this remarkable bird.
自然资源保护者采取激烈的方法将所有生存的鸮鹉迁到没有天敌的岛屿上，才避免了这种奇异鸟类的灭绝。
Perhaps this enables robins to spot when a parasitic bird tries to add its own eggs to the nest.
也许这样便于知更鸟识破其巢寄生的鸟类将自己蛋放进知更鸟巢吧！
In fact, a weak flyer, this specie of bird could reach a height of no more than one foot. Jumping, however, was their strength.
然而它们却没有飞远，我发现，这鸟好象已经不太会飞，它们飞的高度不超过一尺。
In fact, a weak flyer, this specie of bird could reach a height of no more than one foot. Jumping, however, was their strength.
然而它们却没有飞远，我发现，这鸟好象已经不太会飞，它们飞的高度不超过一尺。
应用推荐