In view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.
这种行为表明新鲜擦痕上的化学物质可能有助于从生理上诱导并让关注这些擦痕的雌鹿同时受孕。
Now look at how I've defined this behavior in Listing 3.
现在看看我在清单3中如何定义这个行为。
Any system implementing this behavior is inherently insecure.
任何实现这一行为的系统其本质都是不安全的。
We can disable this behavior by defining the closure to be static.
我们可以通过将闭包定义为静态闭包禁用此行为。
Authors might ultimately control this behavior through styles or events.
最终作者可能通过样式或事件来控制这一行为。
Expectations of rising housing values have only reinforced this behavior.
对房产价值上升的预期只是更加增强了这种行为。
See the Resources listed below for additional information on this behavior.
关于这种行为的更多信息参见后面的 “参考资料”。
At first, this behavior baffled me, but after pondering the reasons, I realized why.
最初，这种行为令我很迷惑，但经过思考其中的原因之后，我明白了为什么会这样。
A warning on the first line of the file will identify the reason for this behavior.
在文件的第一行会有一个警告，它指出这种现象的原因。
I wanted to change this behavior and so I had to then override what Rails was doing.
我想要修改这个行为，于是我不得不再重写Rails的做法。
With plug-ins you can change this behavior so that implicit connections are not allowed.
有了安全性插件之后，就可以改变这种行为，从而禁止隐式连接。
The root cause of this behavior is the way that URI resolution is performed in browsers.
引起这种行为的根源在于浏览器中uri的解析方式。
The finite state machine pattern used to design this behavior makes its logic transparent.
设计此行为所用的有限状态机模式使逻辑清晰透明。
The first question we asked, of course, was whether the user was sure he needed this behavior.
当然，我们要问的第一个问题是：用户是否确定自己需要该行为。
I am just as guilty as the next person of this behavior, but I am doing my best to change it.
在这一点我并不比其他人做的更好，但是我正尽我全力去改变它。
What Stefan wants is a way to automatically add this behavior to each template when he needs it.
Stefan希望的是一种在他需要时自动将该行为添加到每个模板的方法。
While I will describe how to implement this behavior, I would like to begin with a general warning.
在我准备描述如何实现这一行为时，我想先以一个一般警告作为开始。
In the past, Apache performed these reverse lookups by default, but this behavior has been changed.
过去，Apache在缺省情况下会执行这些反向查找，但现在这种行为已经有了改变。
It's possible to combine both queries into one query request, if your connector supports this behavior.
如果连接器支持的话，可以将这两种查询组合在一个查询请求中。
Instead of all tasks being treated fairly uniformly, CFS introduces groups to account for this behavior.
不是所有任务都会被统一公平对待，CFS引入了组来处理这种行为。
There's been some debate in the Firefox community as to whether this behavior was standard compliant or not.
对于这种行为是否符合标准，Firefox社区中一直存在争论。
For someone familiar with another programming language, this behavior might seem to be a recipe for confusion.
对于熟悉其他编程语言的人来说，此行为可能导致某些混乱。
Maybe there is still time to make that adjustment to ensure browsers don't accidentally implement this behavior.
或许仍需要时间来做出调整以保证浏览器不会意外的实现这一行为。
The regular expression built requires a word boundary at the end of the built expression to ensure this behavior.
构建的正则表达式要求在构建的表达式末尾有一个词界以确保此行为。
All this behavior, which was witnessed over a hundred times during 14 years, was not just limited to girl chimps.
这些行为在十四年间被观察到了一百多次，不仅限于雌性的小猩猩们。
Given this behavior, it seems more secure to ask for some sort of authentication as part of accepting a deposit slip.
考虑到这种行为，接受存款单的同时还要求某种验证似乎更安全些。
And if we model this behavior ourselves, perhaps the many registered users on our sites will want to follow suit.
另外，如果我们自己以身作则，那么我们网站上更多的注册用户就会跟着做。
By default, join looks only at the first fields for matches and outputs all columns, but you can change this behavior.
默认情况下，join只会查找第一个域进行匹配，并输出所有列的内容；不过我们可以对这种行为进行修改。
You can change this behavior on the Exceptions TAB of the Out of Office configuration document by disabling this option.
可以通过在离开办公室配置文档的Exceptions选项卡上禁用该选项来更改该行为。
To mimic this behavior, another logical mapping must take place in a test case — JSP form names must be mapped to values.
要模拟这个行为，在测试用例中必须有另一个逻辑映射——JSP表单名称必须映射到值。
应用推荐