How much might you be disposed to offer me for this beautiful young horse of mine?
你愿意出多少钱买我这匹漂亮的小马呢？
I think the rent of this beautiful house must be three times as much as the other one.
我觉得这间漂亮房子的房租一定是另一间的三倍。
My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, before it's too late—as a last witness.
我的想法是，在还来得及之前——作为最后的见证者，我要拍下这些美丽、举世无双且历史悠久的海岸线。
My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, before it's too late—as a last witnesses.
我的想法是，在为时已晚之前，作为最后的目击者，将这条美丽而独特的海岸线拍摄下来。
We have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?
我们有了这美妙的主题，而且，当我们听下一场展示的时候，这段主题，或说旋律，去了哪里？
This beautiful skirt belonged to my sister, and my mother bought it for her 2 years ago.
这条漂亮的裙子是我姐姐的，我妈妈两年前给她买的。
This beautiful painting was at an auction (拍卖) in 2020. The painting is worth about 3,000,000 yuan!
这幅漂亮的画于2020年进行了拍卖，价值约300万元！
Suddenly her handicap was gone and all I saw was this beautiful girl, whose smile gave me a better understanding of life.
突然，她生理上的残疾全然消失了，我看到的是这个美丽的女孩，她的微笑让我对生活有了更好的理解。
I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.
我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端，一路上拍照，认识新的人。
Aurora Borealis in the distance on this beautiful night over Europe.
在这个美丽的夜晚，横贯整个欧洲上空的极光。
The remoteness of this beautiful temple only makes it more appealing.
这座美丽的庙宇地处偏远，恰恰使它更具吸引力。
This beautiful Royal Park is famously home to around 650 free roaming deer.
这个美丽的皇家公园因拥有650头鹿而出名。
Tourists throng the place to get a glimpse of the ruins of this beautiful city.
旅游者蜂拥而至以一睹这座美丽城市的废墟。
My wife and I were driving around town one day when we saw this beautiful home.
那天，我和我的妻子在去城镇的路上看到了一幢美丽的房子。
This beautiful room is bathed in light. You'll wake up every morning in a good humor.
这个漂亮的房间沐浴着阳光，每天早上醒来时你就会有个好心情。
But do you think any of those big countries were going to risk losing this beautiful port?
你真以为那些世界大国会冒险丢掉这个美丽的港口？
As I photographed this beautiful cat, I felt transfixed by its wild, untamed, haunting eyes.
正当我拍摄这只美丽的猫咪的时候，我被它那野蛮、未驯服和给人以强烈感受的眼睛所惊呆了。
Prof Evans said: 'he's about 14 to 15 years old and he's buried with this beautiful necklace.
埃文斯教授说：“他大概14,5岁，同这条美丽的项链一起葬在附近。”
This Beautiful scenery but a little scary is located at the end of the world, North Pole.
这个美丽又有点吓人的地方是在北极。
She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence.
这个天真的小女孩应该6岁大了，头发是美丽的棕色，脸上有雀斑。
He spun this fancy tale about how this beautiful maiden saved his life, but it was all bunkum.
美丽少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话，全都是骗人的。
For example, when I was younger, she would sing this beautiful lullaby to my Cousins and me.
比如，我小的时候，我和表弟总是在祖母天籁般的摇篮曲中入睡。
I am delighted to be here on this beautiful campus at one of the world's oldest centers of learning.
很高兴能来到这里，来到这个美丽的校园，这是世界最古老的学府之一。
Now look at the code (in Listing 3) that generated this beautiful page, starting with the top of the page.
现在看一下生成这个漂亮页面的代码(见清单3)，首先从页面顶端开始。
Admire this beautiful landscape from your bike, or stop and talk with one of the villages working in his field.
你可以在脚踏车上欣赏明媚风光，或者停下来和在田里工作的村民闲话家常。
Over the next few weeks, I'm going to write a series of articles about this beautiful town and its surroundings.
在接下去的几周里，我会写一系列文章介绍美丽的耶尔和她周围的美景。
Yale also has a physical plant, like this beautiful building that we're in, but that's not part of the endowment either.
耶鲁还有一些实物产业,例如我们所处的这栋漂亮的建筑,但是它们也不是基金的一部分
So, we have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?
那么，我们有了一段美妙的主题，而且，根据它下一次的呈现，这段主题，或旋律去了哪里？
The potential is here with this guy. You've got this beautiful landscape and all of a sudden it's like the Munsters' house.
它潜在的问题是：当你获得漂亮的风景，但突然间像走进明斯特的屋子。
The potential is here with this guy. You've got this beautiful landscape and all of a sudden it's like the Munsters' house.
它潜在的问题是：当你获得漂亮的风景，但突然间像走进明斯特的屋子。
应用推荐