The walls of this bar are decorated with old hats and posters of beer.
旧帽子和啤酒海报装饰了这个酒吧的墙壁。
This bar is decorated like a prehistoric cave.
这个酒吧装饰得像个史前岩洞似的。
As will be apparent from this bar chart, sales have risen dramatically.
这张柱形图清楚的表明，营业额有显著的上升。
And I'd be like, "Your friend bought drinks for every single woman in this bar."
我会说，是你朋友替你请了酒吧里所有女孩一杯喝的。
At this bar, Steve's Cantina, happy hour is from 4 to 7 and the drinks are half price.
在这间酒吧里，史提夫酒吧，饮料减价时间是从4点到7点，酒水都是半价。
Don: All I can say is meet here at this bar so I can see this. It's going to be interesting.
唐：我只能说，请你们约在这个酒吧见面，这样我才看得到。这一定很好玩！
Concluding from what we've seen in…and contrasting that with what was in…we've drawn up this bar chart…
由我们在某出处资料所看到的，再将之与另一出处资料做对比之后所得结论，我们制作了这边的这个柱状图表…
This bar naturally vibrates at 3.145 MHz, but apply an alternating voltage and it vibrates more quickly or slowly.
这种硅条自然的震动于3.145MHz的频率，不过当施加一个交变电流的时候，它的震动会变快或变慢。
Then, for this bar chart, I'd make sure to tell the audience what the X-axis and Y-axis stand for, and what each increment represents.
又如在这个柱状图上，我会告诉听众横轴与纵轴各代表什么，每个增量刻度又代表什么。
Food is prepared and served at this bar during large gatherings, dampening the kitchen noise and commotion from the rest of the party.
大型聚会需要的食物在这个吧台准备、供应，同时隔断了聚会空间的喧嚣和骚动。
This bar is willing to furnish you with the most comfortable environment and the best service during your leisure time, and accepts no tips.
本酒吧愿为您工余休闲提供最舒适环境，最优质服务，一律不收小费。
The waiter has just finished taking our drink order of two rum-and-Cokes here in La Paz, Bolivia, and as everybody in this bar knows, he is now offering the main course.
在玻利维亚首都拉巴斯的一间酒吧，侍应端来了我们点的两杯朗姆可乐，所有人都知道，主菜上场的时间到了。
The experience of this bar was to be entwined with a narrative. This narrative was of the outdoors, a childhood memory of fire cooked food and camping in the forest.
讲述了关于烧烤食物和森林露营的户外童年的故事，粉月吧的体验与其相互交织在了一起。
For my real application, this bar contained a variety of child widgets to configure and interact with the application; for this tip, I will substitute a static collection of information.
对于我的实际应用程序，这个工具栏包含了各种子部件，可以对应用程序进行配置和交互；就这篇技巧而言，我将它替换为一个静态的信息集合。
When you cross the finish line you'll be given a bar code and you take this to one of the run volunteers, who will scan it.
当你冲过终点线时会得到一个条形码，你把它交给其中一个赛跑志愿者，他会扫描这个条形码。
This is carried through to the selection bar on components.
这是通过组件上的选择栏实现的。
This new streamlined navigation bar obviously poses some phishing risks, because it doesn't make the domain and SSL status of the current site easily visible to users.
这种精简的导航栏很明显会给用户带来被钓鱼的危险，因为它使用户无法很容易地看到当前网站的域名和SSL状态。
This template creates a TAB navigation bar with two associated views.
这个模板创建了一个选项卡导航条和两个关联视图。
This duck walks into a bar, and asks the bartender, "Do you have any grapes"?
有只鸭子走进一间酒吧，问酒保：“你们这儿有葡萄吗？”
So double bar means if this condition or this one — and maybe even both — are true, go down this road and execute that code.
所以复纵线意思是，如果这两个条件之一-，或者两个都——是成立的，那就继续，执行后面的代码。
This grip also comes with stainless steel bar that removes onion smell.
这款握柄同样用不锈钢棒材制成，可去除洋葱的气味。
Popular queries bar chart: This chart shows the popularity of queries issued by users.
热门查询条形图：该图显示了用户输入的查询的热门度。
Not only does this system set a reliable bar for quality and scalable base, it also lowers overall costs.
这一系统不仅为质量和可升级的基础设置了可靠的条条框框，它也将降低整体成本。
In explorer this will cycle between the location bar, options bar, left pane, and right pane.
资源管理器里，它会在地址栏、选项栏、左侧面板、右侧面板中进行选择。
Maximized portlet titles appear in the header bar instead of this pane.
最大化的Portlet标题出现在header栏而非此窗格中。
Open your favorite Web browser and paste in this URL in the address bar.
打开您最喜欢的Web浏览器，并将这个URL粘贴到地址栏。
If you place the mouse cursor over this icon, a menu bar that says TestActivity appears.
如果将鼠标光标悬停于此图标之上，会出现一个菜单栏，显示TestActivity。
If you place the mouse cursor over this icon, a menu bar that says TestActivity appears.
如果将鼠标光标悬停于此图标之上，会出现一个菜单栏，显示TestActivity。
应用推荐