This attitude would have surprised the ancient Greeks, who believed humor to be essentially aggressive.
这种态度会让古希腊人感到惊讶，他们认为幽默本质上是具有攻击性的。
This attitude is no longer relevant in a world in which knowledgeability, quality and design are pivotal to success or failure.
在一个知识、质量和设计是成功或失败的关键的世界里，这种态度不再相关。
If it's big, it's alpha. And this attitude seems learned.
如果它大，它就有支配地位，而这种态度似乎是从学习中得来的。
This attitude seems to be pretty much universal among teenagers.
这种态度在青少年十分普遍。
Two hours later, the CPR training had hopefully changed this attitude.
两小时之后，心肺复苏培训好像改变了他的态度。
It is this attitude of inner listening that gives much power to the Hakomi method.
就是这种倾听内心的态度让冥想疗法更有力。
This attitude is understandable within the limitations of the traditional it paradigm.
在传统IT模式的限制下，这种态度是可以理解的。
It is this attitude, above all, that makes Mr Aimard such a good choice for Aldeburgh.
尤其是因为拥有这种态度，艾马尔才是奥尔德堡音乐节的上乘选择。
This attitude is essentially one of inquiry, experimentation and humility before the facts.
在事实之前，这个态度本质上是调查，实验，和谦卑。
This attitude will prevent us from developing a relationship in which we consistently hear from God.
这种态度会阻止我们和神建立合宜的关系，以让我们不能持续的聆听神的声音。
However, they are sometimes nervous, sometimes arrogant and this attitude has caused many tragedies.
然而，他们有时也紧张，有时却自大，这种态度已经造成了很多悲剧。
This attitude is often expressed as "Hey, we've been doing it this way for years, why change now."
这种态度通常是： “既然我们已经这样做很多年了，为什么现在需要改变？”
Once the Holy Spirit opened my eyes to this attitude, I wanted God to control this area of my life.
曾经生灵打开了我的双眼，我想要上帝控制我生命中的这个领域。
This attitude may stem from nothing more than our desire to place ourselves at the center of the universe.
这种态度大概主要来自于我们渴望相信自己是宇宙的中心。
The shirt at the top emblazoned with the phrase "you say I'm a bitch like it's a bad thing" epitomises this attitude.
顶上标着“你还以为说我bitch是骂人哪？” 的T恤就是这种态度的典型体现。
Indeed, despite their errors, this attitude bodes well for the future, and is a heartening sign of a focus on human prosperity.
他们的确有谬误，但他们的态度预示着一个更好的未来，他们对人类繁荣前景的关心也是一个鼓舞人心的标志。
I am not indicating that I have evidence of a broad global problem but my hunch is that this attitude is indeed widespread.
并不表明我对这种全世界人都有的想法已有了充足的证据，但直觉告诉我，事实上，这种想法是普遍存在的。
This attitude is fundamental to achieving results. Prioritize your important tasks in order and focus on only one at a time.
把你的重要任务按优先排序，每次只著眼于其中一个。
When he assumed this attitude in the courtroom, ears were always pricked up, as it usually foretold a flood of withering sarcasm.
他在法庭上摆出这副姿势，人们都会竖起耳朵，因为这通常预示着一番无情的嘲讽。
I often felt this attitude in Chechnya: 'Go back to your Russia' and in Russia, when I visited my mother, 'Get back to your Chechnya'.
在车臣我经常感到人对我有这样的态度：‘回你的俄罗斯去’而当我到俄罗斯探访我母亲的时候，他们会说‘滚回你的车臣去’。
Tim Berners-Lee, the man responsible more than any other for the initiation of the world wide web, is a classic example of this attitude.
万维网(WWW)之父蒂姆·伯纳斯-李(Tim Berners - Lee)就是这种态度的经典例子。
If you have questions about how far this attitude can take you, refer back to my review of the Limoncelli and Hogan book (" Server clinic ", May 2002).
如果您不能肯定这种态度能带您走多远，请回过头参阅我对Limoncelli和Hogan所著书籍的评论(“服务器诊所”，2002年5月)。
Sure, yoga can be deeply profound and sometimes intense, but it can also be playful and humorous, especially if you have a teacher who agrees with this attitude.
的确，瑜伽会让你感受很深刻，但是它也是很好玩和很有意思的，尤其当你的老师认同你的态度时。
I believe that it is this attitude that is at the foundation of every positive thing I have ever done in my life, and of every positive thing that has happened in my life.
我相信这种态度是我此生从未做的每一件积极的事情以及每一件发生在我身上的积极的事情的根基。
It was only later in life that I realized how helpful it is to generalize this attitude beyond math, science, and logic problems and into the realm of practical daily existence.
在后来的生活中我才意识到从数学、科学和逻辑问题上归纳出这种态度并应用于日常生活是如此的有用。
He describes the causes of being unforgiving, how the mind works in this process, and the ultimate negative effects this attitude can exert on one's body and life in general.
他描绘了不肯的原谅的成瘾，以及大脑在这个过程所从事的工作，还有就是最终的反作用一般都会在某个人的身体和生活中发挥一定的作用。
He describes the causes of being unforgiving, how the mind works in this process, and the ultimate negative effects this attitude can exert on one's body and life in general.
他描绘了不肯的原谅的成瘾，以及大脑在这个过程所从事的工作，还有就是最终的反作用一般都会在某个人的身体和生活中发挥一定的作用。
应用推荐