This relates to the more subtle second lesson from Asian Art Week: the importance of longevity, experience and personal contacts in securing the best consignments.
关系到从亚洲艺术周汲取的第二个更微妙的教训：资历、经验和人际关系对获得顶尖拍品方面的重要性。
In an age when art was supposed to depict an actual person or event, it came as a shock that this was a painting not of a nightmare, but of the nightmare as a generalized experience.
在一个艺术被认为应该是描写真人真事的年代，这幅画的诞生让世人感到震惊：它并不单单是对一般恶梦的简单描绘，而是对恶梦体验的一次真实再现。
While this is more an art than a science, applying these recommendations along with common sense and experience can help you make more accurate effort and costs estimates earlier in a project.
它更像是一种艺术，而不是一门科学，与常识和经验一起应用这些推荐，可与帮助您作出更有效的努力，并评价项目早期的成本。
This article has discussed that as an audio art, the art of music must experience the steps from creation to performance and then to appreciation, in which performance plays a very important role.
文章阐述了音乐艺术作为听觉艺术必须经历，“创作—演奏（表演）—欣赏”三个环节，其中演奏起着重要的作用，演奏需具有高超的技艺、充沛的感情注入，从某种意义上说演奏是音乐艺术的再创作。
Although the number of students who are interested in Kunqu Opera is surging, Chen says students don't have enough opportunities to experience this exquisite traditional art.
陈方方说，尽管现在爱好昆曲的学生人数在不断增长，但是他们还是没有足够的机会去鉴赏这块传统艺术瑰宝。
Benjamin March, the expert of East Asia Art History, recorded this unforgettable life experience in words which can be called (Honeymoon Diary) by us.
东亚艺术史专家马尔智用文字记录下了这次难忘的人生经历，我们不妨称之为《蜜月日记》吧。
This is where the custom and original series of Let's Talk glass are created, and where everyone can experience the art of glass casting.
玻心璃语独家私人定制和原创商品的创作之地，同时也是您体验玻璃浇铸艺术的手工工作室。
A painter, Monk, as a spirit leader of this art movement can excavate peoples feeling and experience deep in their hearts .
挪威画家蒙克作为这场艺术运动的精神领袖，以独特的艺术语言，发掘出压抑在人们内心深处的情绪与体验。
This paper adopted the "game spirit" theory and studied the relationship between the game spirit and art teaching on the basis of the ancient philosophy, experience summaries and research.
本论文运用“游戏精神”的理论，采用哲学思辨、经验概括、文献研究的方法对游戏精神与美术教学进行理论研究。
Romantic tinge, ingenious art, these all make me captive and let me to experience the life of this country by myself.
浪漫的气息，精巧的艺术，这些都让我深深着迷，也让我想自己亲自去体会这个国家的生活。
In this situation, artwork is no longer art, and they are here consumed by viewers in amusement manner, having no difference with other consumption ways related to daily experience.
在这一境遇中，艺术作品不再成为艺术，它们在这里以娱乐化的方式被观者消费，与日常经验的其他消费方式没有区别。
With years of teaching experience, the authors of this paper realize that there exist some problems in the teaching and learning of Art Design courses.
经过多年的教学研究，笔者体会到艺术类设计课程教与学存在着一些问题。
I think working in Fuping Pottery Art Village has been just great experience and I am so happy about this opportunity.
我认为在富平陶艺村工作是一次非常愉快的经历，对于这个机会我感到非常幸运。
With years of production experience, this is a large-sized enterprise specializing in manufacturing decorative, daily-use and art porcelain.
有多年办厂及生产经验，是一家专业生产陈设瓷、日用瓷、工艺瓷的大规模企业。
This article studies the growth, the performance style and the teaching experience of Liu Mingyuan in the area of the bowstring art.
本文研究了刘明源在弓弦艺术领域的成长、演奏风格与教学经验。
During this month, we'll launch activities closely around "art & science" to "seek the mystery of science and experience the charm of art".
这个月我们将围绕“艺术和科学”来开展活动，大家一起来“寻找科学奥妙，感受艺术魅力”。
To achieve this, it was crucial to create a special musical experience through an intimate atmosphere and state-of-the-art acoustic environment.
要做到这一点，通过创造温馨的氛围和最先进的声学环境，进而创造出特别的音乐体验是至关重要的。
This certificate offers hands-on experience in various aspects of software design and implementation, while providing comprehensive knowledge about the state-of-the-art in information technology.
此课程藉由提供最尖端的资讯技术，导入软体设计及应用等各层面的实务经验。
This certificate offers hands-on experience in various aspects of software design and implementation, while providing comprehensive knowledge about the state-of-the-art in information technology.
此课程藉由提供最尖端的资讯技术，导入软体设计及应用等各层面的实务经验。
应用推荐