In this area oxen are used to pull carts.
这个地区用牛拉车。
Muggings are relatively infrequent in this area.
在这个地区行凶抢劫事件相对少见。
This area of France has a pleasing climate in August.
法国这个地区在8月气候宜人。
The levels of pollution in this area are unduly high.
本地区的污染程度过高。
Some families have farmed in this area for hundreds of years.
有些家族在这个地区务农有几百年了。
You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.
你以前从来没有到过这一地区?那么你一定会喜之不尽。
This area of Mexico has an abundance of safe beaches and a pleasing climate.
墨西哥的这个地区有大量的安全沙滩与宜人的气候。
Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.
失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。
Studies in this area have found conflicting results.
这一领域的研究发现了相互矛盾的结果。
This area is often used for entertainment such as concerts, games or TV watching.
这个区域经常用于娱乐,如开办音乐会、打游戏或看电视。
It makes you learn how people lived in stone caves hundreds of years ago in this area.
它让你了解到几百年前这个地区的人们是如何生活在石洞里的。
Although this area is on the fringe of the city, it is the key to the presidential election.
这个地区虽然属于城市的边缘,但却是总统大选的关键。
Lehrer says that this area of the brain lights up only after we've hit the wall on a problem.
莱勒说,只有当我们遇到问题时,大脑的这个区域才会工作。
Yuan Longping, known as "the Father of Hybrid Rice", has devoted himself into researching on this area.
袁隆平被称为“杂交水稻之父”,他一直致力于对该领域的研究。
Winter in this area is extremely cold. The temperature often drops to sixty degrees below zero Celsius.
这一地区的冬天非常寒冷,气温经常会降到零下六十摄氏度。
People in this area are in fact French citizens because it has been a colony of the French Republic since 1946.
这个地区的居民实际上是法国公民,因为自1946年以来,这里一直是法兰西共和国的殖民地。
There are still a lot of unanswered questions in this area, but fish and seafood are a major part of the Mediterranean diet.
这个领域仍然存在很多无法回答的问题,但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
Now, much of the research in this area is motivated by the search for animal analogues, or parallels to human cognitive processes.
现在,这一领域的许多研究都是为了寻找与人类类似的动物,或与人类认知过程的相似之处。
This area of the town includes an ancient water fountain where many people like to have their photograph taken—so do look out to this.
城镇中的这个地区有一个古老的喷泉,许多人喜欢在那里拍照——所以一定要留意下这个。
Each country concerned could increase the number of scholarships and other financial support for doctoral theses and research projects in this area.
每个相关的国家可以增加在这一领域的博士论文和研究项目的奖学金和其他财政支助。
Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.
通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异,我们可以衡量出这一领域的进步。
London won the bid to hold the Olympics in 2012, so many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
伦敦赢得了2012年奥运会的申办权,因此许多伦敦人希望这一地区许多人的住房、教育和就业状况都能得到改善。
But he added that the overall research in this area is "still in its infancy" and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.
但他补充说,该领域的整体研究“仍处于起步阶段”,一个关键问题是,文学小说是否真的比其他小说更好。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
你懂的,你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么,以及你的方法是什么。
The emergence and spread of pastoralism had a profound impact on the history of Inner Eurasia, and also, indirectly, on the parts of Asia and Europe just outside this area.
畜牧业的出现和传播对欧亚大陆内部的历史产生了深远的影响,同时,也间接地影响了欧亚大陆以外的亚洲和欧洲部分地区。
This area of former farmland was worked as a gravel pit until 1964.
这片昔日的农田在1964年前是被用作采砾坑的。
The vast majority of wines produced in this area are reds or rosés.
本地出产的绝大多数是红色或粉红色葡萄酒。
It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place.
这是该地区最大的建筑物之一,俯视着整个地区。
The main breeding centers were built around this area.
主要的繁殖中心都建在这个地区周围。
The main breeding centers were built around this area.
主要的繁殖中心都建在这个地区周围。
应用推荐