If this angry state is very pronounced, it can be distinguished as a separate 'angry protector' mode.
如果这种愤怒状态显得非常坚决，就可以识别为分离的‘愤怒保护者’模式。
This obstinate refusal made Heidi very angry.
这顽固的拒绝让海蒂很生气。
This shows that teens may find it more difficult to control risky behavior when their friends are around, or in situations where they are extremely angry.
这表明，当他们的朋友在身边，或者在他们极度愤怒的情况下，青少年会发现更难控制危险行为。
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
This was their mother at her worst. Her voice was strident, she was ready to be angry at anyone.
这是他们的母亲最糟糕的情形。她声音刺耳，随时会对人发脾气。
The king became very angry at this, and ordered the gardener to keep watch all night under the tree.
国王变得非常生气，命令园丁整夜在树下看守。
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
这让他非常生气。
This made him unhappy and angry.
这让他既伤心又生气。
At once she realized that Dash, her pet dog had done this, and she was very angry.
她立刻意识到是她的宠物狗达什干的，她非常生气。
If birds make their pupils large and small from time to time, this can be a sign that they are excited or scared or angry.
如果鸟类的瞳孔时不时地变大变小，这可能是它们兴奋、害怕或生气的迹象。
We thought that something like 'Angry Anna' might happen, but this is the first time, so we we're really pleased that people are using (the software) for these kind of messages.
我们认为像‘愤怒的安纳'的事情会发生，但这毕竟是第一次，所以我们还真的为使用这款软件来表达此类信息的人们感到很高兴。
This happens whenever we become angry, hostile, bitter, spiteful, manipulative, or vengeful when others do not respond favourably to the good news we bring to them.
这往往发生在我们因他人不怀好意的回应我们带给他们的喜讯，而变得愤怒，刻薄，充满仇恨甚至玩弄手段的时候。
As a result of this deception, angry negotiators achieved lesser outcomes than happy negotiators.
在这种欺骗手段下，愤怒者的谈判结果不如愉快的谈判者。
The popularity of the game shows no sign of slowing down with Angry Birds plush toys being hot items this holiday season.
目前，这款游戏的热度丝毫没有减退的迹象，就在今年节日期间，“愤怒的小鸟”绒毛玩具大卖特卖。
This interrupts your angry thoughts, and it helps put you back on a more positive path.
这样做会打断您生气愤怒的思绪然后它会帮助您带回到更加积极的方向上。
If something happens that makes you feel angry, this approach can help you manage your reaction.
如果有些事情的发生让你感到生气，这种方法能够帮助你控制自己的反应。
The queen told the king how cruelly she had been treated by her stepmother, and on hearing this he became very angry, and had the witch and her daughter brought to justice.
王后告诉国王，她曾经被她的继母多么残忍的对待，当听到这些他变得非常生气，把这个巫婆和她的女儿都绳之于法。
Assertive: This makes me angry.
自述式：这让我很生气。
This tattoo was made at 16 years old. Mother was very angry but what's done is done.
这个纹身是在16岁时刺的。虽然母亲非常生气，但是木已成舟。
You may, instead of breathing deeply, or better still, in addition to it, count slowly from one to ten. This will delay your angry reaction and weaken it.
除了深呼吸，你也可以慢慢地从一数到十，这也可以延迟你生气的反应时间。
And then they get really angry and say I am going to solve this if it is the last thing I do.
然后他们真的很愤怒，所我就要解决这个，如果这是我做的最后一个。
这让内森生气。
Because you feel this way, you are completely imprisoned and you feel angry or disappointed as a result.
正因为你这么想，所以整个人被禁锢在这个牢笼里，结果就是气愤和失望。
In everyday life, this would suggest that if you felt angry at your boss, that you would be more likely to think your other co-workers were also angry.
这会让你想起，在日常生活中，如果你觉得生老板的气，你会很容易想到你的同事同样感到愤怒。
And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter?
犹大众人回答以色列人说，因为王与我们是亲属，你们为何因这事发怒呢。
And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter?
犹大众人回答以色列人说，因为王与我们是亲属，你们为何因这事发怒呢。
应用推荐