This aim is admirable, and localism, pluralism and transparency are excellent ways of furthering it.
这样的目标是可钦佩的，并且地方化、多元化和透明化是深化之的良好方式。
One of the ways to achieve this aim is to develop a new research field environmental quality of ore deposit .
矿床的环境质量就是适应这一需要而正在形成的边缘研究领域，它的目的是为改善环境而进行的矿床学研究。
The aim is that farmers can use this artificial intelligence to achieve their goal of a better harvest through making better decisions in the field.
目的是让农民可以通过这种人工智能技术，在田间做出更好的决策，从而获取更好的收成。
The main aim of this activity is to improve our school members' knowledge about the importance of exercise.
这次活动的主要目的是提高我们学校成员对运动重要性的认识。
The main aim of this is to scale our leather rescue project, starting with offcuts from the production of Burberry leather goods.
其主要目的是扩展我们的皮革救援项目，从博柏利皮具生产的下脚料开始。
Verbatim insertion is more appropriate in this example, since the aim is to exactly copy the text above the cursor.
在本例中更适合使用逐字插入，因为这里的目标是精确地复制游标上方的文本。
The primary aim of this approach is to simulate interrupts and test whether the ISR handles all possible interrupts.
这种方法的主要目的是模拟中断，并测试ISR是否处理了所有可能的中断。
The aim of this testing is to provide a view of the functional quality of all drivers as a basis for further testing and ultimately for release to the market.
此测试的目标是提供对所有驱动程序的功能质量的一个观察，作为进一步测试和最终向市场发布的基础。
The main aim of this design is evaluate the fundamental characteristics of reservoir, through developing software of computer processing for well logging.
本毕业设计的主要目的是通过开发测井信息计算机处理软件来评价储集层的基本特性。
Its core aim is "to understand how living things work" and to use this understanding to further clinical outcomes.
其核心目标是了解生物的活动情况，并利用这些获得的知识进一步得出临床结果。
The aim of this measurement is to find the places where there are problems in the overall architecture in order to introduce changes for improving the design.
这种测量的目的是发现总体架构中存在问题的地方，以便引入一些更改来改进设计。
The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life?
持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题：你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素？
This is the manner in which they reasoned. Their aim was distant no doubt, vague perhaps, and it retreated in the face of their efforts; but it was great.
他们是如此推论的，他们的目标肯定很遥远，可能很模糊，他们在困难面前退却，但他们是伟大的。
So, while this research may still sound like science fiction, its aim is to better understand how the brain works and to help develop new technologies to improve people's lives.
虽然这项研究颇似科幻，但它的目的是为了更好的理解大脑如何工作，及为改善人类生活的技术研发提供帮助。
Once again, the aim of this post is to remind you of the benefits of optimism.
再说一次，这篇文章的目的是提醒你乐观的益处。
The aim of this case study is to add some trace calls to the ESQL code of Figure 1.
本案例研究的目标是为图1的ESQL代码增加一些跟踪调用。
The aim of this architecture is not to reinvent the wheel, but rather utilize existing components and infrastructure.
该架构的目的不在于转变方向，而是使用已存在的构件和基础。
The aim of this article is to display common trends and design approaches in iPhone app design - please notice that they are not necessarily optimal ones from the design or usability point of view.
本文的宗旨是阐明苹果手机应用软件设计的共同趋势和设计方法。请注意，这些共同趋势和设计方法从设计或者实用性的角度来看未必最优。
"He would work through arguments right in front of —" I like this one, because this is what I at least aim to be inside my head.
他能在大家面前论证论点“，我喜欢这条，因为这是我对自己的最低目标。”
This is the third series on 'Love relationships' and the aim is to look at ways in which we can resolve or get over broken relationships.
这篇文章是关于“爱情关系”的第三系列，目的在于改善或解决破裂的人际关系。
The aim of this is to ensure that messages are transferred properly from the sender to the receiver.
其目标是保证消息从发送者正确传输到接收者。
The aim of this section is to offer a summary and a skeleton that an administrator can use to deploy a new Google gadget in Lotus Connections without requiring any programming knowledge.
这个小节的目标是提供一个管理员能够用来在LotusConnections中显示新的Google小部件的快速步骤和框架，并且管理员不需要具备任何编程知识。
The aim of this project is to record and describe it and then give it back to the communities themselves in a form that future generations can use and understands.
这项计划的目的就是记录描述Inughuit文化，用一种后代可以理解、利用的方式呈显示出来，然后把它重新交还给这个群落的人们。
The aim of this set of articles is to describe an effective unified design methodology, based on the two complementary approaches of Scenario-Based design and Outside-In design.
本系列文章的目标是介绍一个有效的统一设计方法，基于两个互补的方法，基于场景的设计和Outside - In Design。
Distributed Services Level: In this level, the aim is to specify the interfaces that provide for JMX Manager components.
分布式服务层：在本层中，目标是指定为JMXManager组件提供的接口。
As you've probably guessed, Groovy has also built a framework on the shoulders of the Servlets API; however, the aim of this framework is simplicity.
您可能已经猜到，Groovy也是以ServletAPI为基础建立起来的框架，不过，这个框架的目的是简化开发。
The aim of this tutorial is to provide a sample package to form the basis for your Ajax implementations.
本教程的目的是提供一个示例包，以形成Ajax实现的基础。
The aim of this article is to introduce you to the basic concepts and steps regarding how to use JUnitEE to test Enterprise beans.
本文的目的是向你介绍如何使用JUnitEE测试enterprisebean的基本概念与步骤。
The aim of this article is to introduce you to the basic concepts and steps regarding how to use JUnitEE to test Enterprise beans.
本文的目的是向你介绍如何使用JUnitEE测试enterprisebean的基本概念与步骤。
应用推荐