Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats.
这些气垫船以高达每小时35海里的速度航行，很容易超过大部分船只。
Over forty five minutes, the beneficial effects of napping disappear and it is therefore suggested to take a fifteen to thirty five minute “power nap”.
超过四十五分钟，午睡的好处就没了，因此，建议“有效打盹”十五至三十五分钟。
He's a policeman. He's thirty-five years old. He's tall and cool.
他是一名警察。他三十五岁。他又高又酷。
The crown of thorns starfish is large, twenty-five to thirty-five centimeters in diameter, and has seven to twenty-one arms that are covered in spines.
棘冠海星很大，直径长达25到35厘米，有7到21条手臂，上面布满了刺。
So far in the Paris region, there's been a forty-six percent decline in Japanese visitors, thirty-five percent fewer Russians and twenty-seven percent fewer Italians.
到目前为止，巴黎地区的日本游客减少了46%，俄罗斯游客减少了35%，意大利游客减少了27%。
So if you find it difficult to maintain complete concentration for more than thirty minutes, make your goal thirty-five.
所以，如果你发现完全注意力很难维持超过三十分钟，那就定一个三十五分钟的目标。
The team used an American law, the Freedom of Information Act, to get unpublished reports on thirty-five clinical trials of four drugs.
研究队伍用美国的《自由信息法》得到了四种药物的三十五份未出版的临床试验报告。
Clara was thirty-five and at first she wasn't keen on the idea, but she gave in, and they had a child.
克拉拉已经三十五岁了，她先是拒绝了要孩子的建议，可后来她作出了让步，他们生了个孩子。
You had received one hundred francs too much; that makes thirty-five still owing you.
您从前多收了一百法郎，我们只欠您三十五法郎的尾数，刚才我给了您一千五百法郎。
It was sort of like Google in paperback form thirty-five years before Google came along.
有点像软皮包装的google，不过却早了三十五年。
Thirty-five percent of those who completed the program described their insomnia as "much improved" or "very much improved," compared with just 4 percent of those who remained on the waiting list.
百分之三十五完成项目的人描述他们的失眠症“明显改善”或是“极大改善”，相比而言仍旧在等待名单中的人只有4%有如此结果。
Hollywood, founded in 1903 with a population of 166 by a prohibitionist from Kansas, was just one of forty incorporated cities within a thirty-five mile radius.
166个从堪萨斯来的禁酒主义者在1903年建立起来的好莱坞，当时只是四十个合成一体的城市之一里的半径三十五英里的地方。
The group had a budget last year of thirty-five million dollars. Most of that was the value of donated medical supplies.
组织在去年做了三千五百万美金的预算，而其中的大多数用于捐增的药物供给价值。
Here's the list. The salary is thirty-five to forty-five thousand a year, depending on experience.
清单在这儿。根据工作经验不同。年薪三万五千到四万五千美元不等。
Since then nine months have elapsed, at fifteen francs a month, the price agreed upon, which makes one hundred and thirty-five francs.
此后又讲定数目，十五法郎一月，这样又过了九个月，共计一百三十五法郎。
In the first nine months of 2010, the big six Banks cleared more than thirty-five billion dollars in profits.
在2010年前九个月内，六大银行实现了超过三百五十亿美元的利润。
In the front of the temple he made two pillars, which together were thirty-five cubits long, each with a capital on top measuring five cubits.
在殿前造了两根柱子，高三十五肘。每柱顶高五肘。
Before entering the academic world, he spent more than thirty-five years developing various kinds of software, from business applications to compilers and tools.
在进入学术界以前，他从事了超过35年时间的各种不同的软件设计，从商业应用直至编译器以及工具。
The company said a ticket on a ship from Seattle to Skagway, Alaska was thirty-five dollars.
这家公司说，一张从西雅图到阿拉斯加的斯卡格威港的船票需要35美元。
Pacific island nations have an average BMI of around thirty-five — the highest in the world.
太平洋岛国居民体重指数是35左右，是全球体重指数最高的地区。
Their body temperature drops below thirty-five degrees Celsius.
他们的体温降低到35摄氏度以下。
The briefing lasted about thirty-five minutes.
汇报持续了大约35分钟。
It takes him thirty-five minutes to walk to his office.
他要35分钟才能走到他的办公室。
Thirty-five percent of all leisure travelers are now grandparents and of those, 28% took at least one trip with grandchildren last year.
在所有休闲旅游者中，有35%已经是祖父母了，他们当中有28%在去年至少与孙辈进行了一次旅行。
Thirty-five years later, Buffett thought he saw the same pattern in the big company investors reviled more than any other: Bank of America (BAC).
35年后，巴菲特认为他在一家备受投资者指责的大公司身上再次发现了类似的机会，这就是美国银行(Bankof America)。
When I was very young, my mother used to trot me out in front of relatives and ask, "Alan, what's thirty-five plus ninety-two?"
很小的时候，我母亲就以我为荣，经常当着亲戚的面故意问我：“艾伦，35加92是多少？”
Mozart died when he was thirty-five but his music is still played 212 years later, good as ever.
莫扎特35岁时就过世了，但他的音乐在212年后依然广为流传，美妙一如当初。
Lawyer: you say you were about thirty-five feet away from the scene of the accident? Just how far can you see clearly?
律师：你说你离事故现场约有35英尺，你能看清多远的东西？
Harvard has by far the largest endowment of any American university, thirty-five billion, followed by Yale at twenty-two and a half billion.
哈佛大学拥有350亿美元的捐赠基金，是美国大学中最有钱的学校。其次是耶鲁大学，有225亿美元。
Harvard has by far the largest endowment of any American university, thirty-five billion, followed by Yale at twenty-two and a half billion.
哈佛大学拥有350亿美元的捐赠基金，是美国大学中最有钱的学校。其次是耶鲁大学，有225亿美元。
应用推荐