The third transition from the gate - another conditional transition - points to the BookRoom activity, in case the required type of room is available.
第三个迁移，从gate—另一个条件迁移—指向BookRoom活动，这时所需类型的房间是可入住的。
Third, we have migration tooling built into the product to ease the transition from release to release.
第三，我们拥有产品内置的工具来简化从一次发布到另一次发布的过渡。
Third, and massively important, if early life started as sketched above, a “Darwinian transition” to cells that use DNA, RNA and code for proteins via a genetic code must take place at some point.
重要的是，如果早期生命以如上所述的方式开始，细胞的使用DNA，RNA和蛋白质代码的“达尔文过渡”，必须在某个时候通过遗传密码发生。
The success of the Greens, which affirmed its position as the undisputed third party in last month's election, is likely to push the transition issue further to the fore.
绿党在上个月的选举中，确认了它的位置，无可争议地成为第三大党，绿党的成功很可能把这种转变向前推进一步。
But the transition from the second to the third is equally important, and should not be forgotten.
但从第二到第三阶段的过渡是同样重要的，不应该被忽略。
This time a third, buried volume corresponding to the pool deck rotates with respect to the two volumes of the house to resolve the transition between garden ground and dwelling.
这次是由一个三分之一，呼应着水池甲板的被埋没的体量，通过尊重房屋的另两个体量的形制来解决底层花园和住宅之间的过渡问题。
The wall creates a transition to the sacral space. The third lateral area is surfaced with boulders leading to the pavilion.
这面墙创造了向神圣空间的过渡。第三个外部区域的表面是岩石并且通向展示馆。
Third, they should support good quality of service, which can make the transition of real-time multimedia traffic from application level to carrier grade smoothly.
第三，路由交换设备必须能够提供良好的服务质量保障，使得网络实时多媒体业务从应用级平稳过渡到运营级。
This time a third, buried volume corresponding to the pool deck rotates with respect to the two volumes of the house to resolve the transition between garden ground and dwelling.
这一次建筑和泳池甲板之间旋转了三分之一，和两个体量相呼应，并解决园林和住宅之间的过渡。
We analyse and compare some transition mechanisms presently, and especially focus on the tunnel mechanism in the third section.
第三章对目前存在的多种过渡机制进行研究分析和比较，重点论述了目前常用的隧道机制。
Third is the aesthetic transition that studies.
其三是美学研究的转型。
Third chapter, transition metal coordinate polymer research survey;
第三章，过渡金属配位聚合物研究概况；
Buildings consume 40 percent of the energy we use, and a transition to energy efficient buildings will cut our carbon emissions by one-third.
楼宇的耗电占我们能源消费的40%，节能楼宇的推广将使我们二氧化碳的释放减少三分之一。
Under the background of fact that the society makes the transition and administration's management mode improved, the study of the Third Sector becomes a focus and front subject.
在社会转型和行政管理模式变革的背景下，第三部门研究正成为一个热点和前沿课题。
Virtual enterprises is the third of the garment industry, we encourage enterprises to transition to the virtual operating.
虚拟经营企业是三产的服装业，所以我们鼓励企业向虚拟经营转型。
Under the circumstances that the society is being in the transition period and administration management mode is being improved, the study of the third sector becomes a focus and forward subject.
在社会转型和行政管理模式变革的背景下，第三部门研究正成为一个热点和前沿课题。
The third phase is the fluid one, which consists of the water flow and sediment transition.
第三相是流动和沉积物运输的流体相。
The third part analyses the deep social context which causes the problem and the conflict the reason is that the period of transition faced by the Judiciary judges of the true social structure.
第三部分深入阐述了问题产生的社会原因即是转型期法官司法所面临的真实社会构造。
These will be implemented over the next six months, and the JED team pledges to work closely with the third party developer community as we make this transition.
这些新政策将在未来六个月之内实施，JED团队决心与第三方开发人员密切合作，来完成这项转换。
Children of third world countries and nations in transition have become 'laboratory rats' for the US' clinical tests for new drugs, an Indian newspaper says.
第三世界国家和过渡国家的儿童已经成为'实验室老鼠，给美国作新药的临床试验，一份印度报纸说。
The third chapter analyses the transition of the economic growth pattern in Inner Mongolia from 1999 to 2006.
第三章主要对1999—2006年内蒙古经济增长方式转变进行实证分析。
The third part of Chinese women dress colour collocation makes the transition process.
第三部分对中国女性服饰色彩搭配的变迁过程做出了解读。
The third part of Chinese women dress colour collocation makes the transition process.
第三部分对中国女性服饰色彩搭配的变迁过程做出了解读。
应用推荐