The day wore on, we returned from the cremation, and as we turned into our lane I looked up at the house towards my father's rooms on the third storey.
白天就这样消逝了，我们从火葬场回来，当走进我们那条小巷时，我抬头看了看三楼父亲住的那间屋子。
Rational option of lateral stiffness ratio of the third storey to the second- storey in this kind of building is 1.2 ~ 2. 0 and not less than 1. 0.
给出了底部两层框架抗震墙砖房第三层与第二层侧移刚度比的合理取值为1．2～2．0，并且不应小于1．0，供设计人员参考。
Then in the course of her illness she was taken for a boat trip on the river, and on her return a room on the third storey of the inner apartments was set apart for her.
后来在她生病期间，我们带她出去坐船在河上旅行了一次，回来后，内屋三楼上的一间屋子就留作她用。
The new project remit covered the Upper Ground floor of the mews and the ground, first and second floors of the townhouse building (with the third storey retained for possible further expansion).
新的项目工作范围的马房巷，地面，建筑物的住宅楼一楼和二楼一楼（与第三层可能进一步扩大保留）。
Police said the man apparently fired at the 11-storey building, which was completed last October, from a window on the third floor of his house, a distance of roughly 50 m (164 ft).
当地警方表示，遭到枪击的那幢11层高的公寓楼是于去年10月份时正式竣工的，这名男子是站在自己所住房屋第3层的窗户里向对面大楼射击的，两者之间的距离约为50米左右。
The larger single-storey volume would previously have housed the animals and cellar, but is now a split-level living space with the third bedroom in one corner and two corner courtyards.
较大的单层体量以前会安置动物和葡萄酒，但现在是一个错层的生活空间，第三个卧室位居一角以及庭院分散两处。
A two-storey window cut through it provides views across the city from a split-level living room on the third floor and a combined kitchen-diner on the level below.
切开胶合板形成两层高的窗户，从三楼错层客厅延展到下部的厨房餐厅，带来整个城市的视野。
The third part, a two-storey pedestrian evacuation was carried out to simulate and study.
第三部分，对一种两层楼的行人疏散进行了模拟和研究。
A newborn Ukranian baby suffered minimal injuries and was expected to recover fully after its mother threw it from a third-storey window.
在被母亲从三楼窗口丢出后，乌克兰一位新生儿受到微乎其微的轻伤，预料将可完全康复。
A newborn Ukranian baby suffered minimal injuries and was expected to recover fully after its mother threw it from a third-storey window.
在被母亲从三楼窗口丢出后，乌克兰一位新生儿受到微乎其微的轻伤，预料将可完全康复。
应用推荐