Table 9: Centralized infrastructure activities in the third phase of a change initiative
表9:变化开端第三阶段的集中化基础架构活动
The third phase of sleep, REM sleep, is known to promote memory retention of learning that took place during the day.
第三阶段的睡眠，即动眼睡眠，能够帮助记忆那些白天学到的东西。
The third phase of the project to prevent and control geological disasters in the Three Gorges Reservoir area was carried out smoothly.
三峡库区三期地质灾害防治工程顺利实施。
The third phase, to test whether the vaccine prevents real infection, has not yet been carried out, as there has been no massive spread of H5N1 influenza in people.
第三阶段临床试验用于测试该疫苗是否能够预防真正的传染，由于现在人群中还没有出现大规模的H5N1禽流感传染，所以该阶段还没有实施。
The third phase relates to the positioning and soldering of the metallic beams system.
第三阶段是关于金属梁系统的定位和焊接。
The credit crunch of 2007-08 was the third phase of a larger and longer financial crisis.
2007年至2008年的信贷紧缩，是一场规模更大、时间更长的金融危机的第三阶段。
Stomach acid, which is made up of hydrochloric acid and salts, leads the third phase of digestion.
第三个消化阶段由胃酸引导。胃酸由盐酸和盐分组成。
Our third phase will launch when we stand before the world as the IT sponsor of the Olympics in February of 2006.
第三阶段将于2006年2月，我们以奥运会IT赞助商的身份面向世界的时候启动。
The third phase, which includes unmanned sampling before returning to Earth, will follow the launch of Chang 'e-5.
而探月计划的第三阶段，其中包括在返回地球之前的无人采样，将通过发射嫦娥五号来完成。
The effect of the third phase on the heat resisting and strength of molybdenum disilicide heating element was discussed.
重点讨论了第三相对二硅化钼发热元件的耐热性能和机械强度的影响。
The construction management model and measures for the third phase construction are introduced herein, and a good result is achieved.
从水电工程建设管理的角度，阐述了三峡三期工程建设的管理模式、管理措施及其取得的良好效果，可供同业人员参考。
The third phase beganabout 5000 years ago, marked by the appearance of ancient states, an overall symbol for the formation of civilization.
第三阶段是距今五千年上下，原始国家的起源成了文明形成的总体标志。
In July 2006, Hefei Social Security project starts the second phase construction. In 2007, Hefei Social Security project starts the third phase construction.
2006年7月合肥市金保工程启动二期工程建设，2007年合肥市金保工程开始三期工程建设。
When the court has fulfilled diligent duty on the third phase and the foreign law can't still be confirmed, the court should hold that foreign law can't be ascertained.
在域外法查明的第三阶段，法官尽到勤勉义务仍不能查明时，即可认定为域外法不能查明；
The second phase of underground mining of Tonglushan Mine, Daye Non-ferrous Metals Company, will be finished, and the third phase of deep mining is going to be carried.
大冶有色金属公司铜绿山矿二期工程地下开采接近尾声，即将开展三期工程深部开采开拓。
The third phase deformation is normal fault that developed along the formation interface from different times or the same stratum with different lithology in the basin.
第三期变形为沿盆地内不同时代地层界面或同一地层不同岩性界面发育的伸展拆离构造；
The present turn of the century, therefore, is a pivotal period when human society transforms from the "industrial economy" into the third phase-the "knowledge-based" economy.
因此，当今这个跨世纪的年代，也正是人类社会从“工业经济”阶段转入“知识经济”这第三阶段的关键年代。
Because of the dominance of viscoplastic deformation in the creep process, creep curves under triaxial compression behave without the third phase of atypical creep curve, viz.
蠕变过程中粘塑性变形占主导，因而其三轴蠕变曲线没有出现渐进流动阶段。
The third phase, during the middle and the later Miocene, with the Indochina block intruding into Eurasia plate gradually, Indochina peninsula's extrusion slowed down further.
第三阶段，中、晚中新世随着印度地块逐渐楔入欧亚板块内部，印支半岛的挤出运动进一步减弱。
The CFO reacts with the excess GD present in the grain boundary of GDC to form a third phase. It was found that this new phase could also serve as an excellent oxygen ionic conductor.
CFO与钆掺杂氧化铈(GDC)晶界处多余的钆发生反应形成了第三种相成分，我们发现这种新相可以作为一种很好的氧离子导电体。
The third phase begins to re-think calmly the relationship of teachers, students and the text. apply the theory to read the dialogue to solve the problems of the literature in reading.
第三阶段开始重新冷静思考阅读中教师、学生和文本之间的关系，运用阅读对话理论，解决文学解读中出现的问题。
In the third phase, "Healthy Glow", histologically, collagen and elastin are increasing production and skin will feel supple and resilient. Uneven color and pigmentation begin to even out.
在第三个阶段“健康洋溢”里，胶原蛋白量会增加，皮肤感觉起来软顺且有弹性，不均匀的颜色和色素开始淡去。
The nitrogen content of a plant at the third phase of differentiation, the phosphate and potash content of a plant at the first-earing phase are the most important factors to affect yield.
分化三期植株氮、始穗期的植株磷和植株钾是影响产量的最重要因子。
Thus, if a house takes on an "off price" reputation, the subsequent second-phase and third-phase houses will be difficult to sell.
如果一个楼盘一旦背上“掉价楼盘”的名声，后续二期、三期的房子就都别想卖出去了。
Established in 1992, Wenzhou Pioneer Standard Component Co., Ltd. is situated in the Third-phase IndustrialZone, Zhuangyuan, Longwan District, Wenzhou city.
先锋公司始建于1992年，公司位于温州市龙湾区状元三期工业区。
Established in 1992, Wenzhou Pioneer Standard Component Co., Ltd. is situated in the Third-phase IndustrialZone, Zhuangyuan, Longwan District, Wenzhou city.
先锋公司始建于1992年，公司位于温州市龙湾区状元三期工业区。
应用推荐