Take car sales, which rose in March for the third straight month, once again making China the largest market for automobiles in the world, ahead of the U.S..
拿已经连续三个月上升的汽车销售为例，它再次超过美国成为世界上最大的汽车销售市场。
The firm’s shares have nearly tripled from their low in March last year, and are now only one-third below their high of early 2007.
如今公司的股份已经三倍于去年三月份的最低水平，而且是2007年最高水平之下的三分之一。
And on March 18th it cut the federal funds rate by three-quarters of a percentage point, the third big reduction in less than two months.
3月18日，它再次大幅下调基准利率，降息0.75个百分点，这是不到两个月内第三次大幅降息。
Major stock indexes headed into the holiday weekend up about a third from their March lows. Indeed, the Nasdaq was poised to record its 10th increase out of the last 11 weeks.
主要股指在周末假期出现增长，比三月最低点上涨了三分之一，这是纳斯达克综合指数近11周来的第十次增长。
Melbourne, 27 March - the third free practice session for the Australian Grand Prix, round two of the Formula 1 World Championship, finished a few moments ago at the Albert Park circuit.
3月27日，墨尔本。F1世界锦标赛第二站澳大利亚大奖赛第三阶段自由练习几分钟前刚刚在阿尔伯特赛道上结束。
The city lights of Brisbane, Australia's third most populous city, create blurred pillars of color on the Brisbane River on March 29, 2008.
2008年3月29日，澳大利亚第三大人口城市布里斯班的城市灯光在布里斯班河上形成了五颜六色的光柱。
Singapore has gone from being one of the most depressed housing markets in the third quarter of 2009 to being the second-frothiest in the three months to March.
新加波在到3月为止的三个月中从2009年第三季度还是最低迷的楼市一跃成为泡沫数量排名第二的楼市。
Girl's day is also called the Doll Festival. The Japanese celebrate it on March 3 (the third day of the third month).
女孩节又称为玩偶节，在日本通常是在3月3日(第三个月的第三天)。
Pea flour cake was very popular in the imperial court of ancient China. People usually eat it on the third day of March according to the Chinese calendar.
第四个， 第四个，豌豆黄豌豆黄在中国古代皇宫里就很出名， 出名，根据我国的日历人们通常在三月三这一天吃这个。 在三月三这一天吃这个。
The first part of the lab flew up in March, and the third and final section will be launched next year.
实验室的第一部分已经三月送达；第三部分及最后部分将于明年送上太空站。
Egg futures have surged by as much as one-third since March, the sort of move that would be justified if investors believed China's chicken flocks were headed for an unfortunate fate.
自三月以来，鸡蛋期价已经飙升了三分之一。而只有投资者认为中国的鸡群即将遭遇灾难，这种涨幅才称得上合理。
March 21, 2010, I got the men of the third Chen Style Tai Chi Tai Chi Competition in Beijing .
2010年3月21日获得北京市太极拳比赛男子组陈式太极传统套路第三名。
The third day succeeding their knowledge of the particulars, was sofine, so beautiful a Sunday as to draw many to Kensington Gardens, though it was only the second week in March.
她们获悉详情后的第三天，是个晴朗明丽的星期日，虽然才到三月份的第二周，却为肯辛顿花园招来了许多游客。
The Adventures of Augie March is the third novel of Saul Bellow, one of the eminent American novelists in the 20th century.
《奥吉· 马奇历险记》是二十世纪美国杰出小说家之一索尔·贝娄的第三部小说。
I'd appreciate it if you could let me know the special requirements by the third week of March so I can agree the menu for lunch.
如果你能在3月的第3周前让我了解特别的需要，就太感谢了，那样我们就可以确定午餐的餐厅。
The economic decline between January and March was the third straight quarter of contraction, the longest period of continuous decline since 1975.
从1975的经济萎靡以来，本年度第一季度的经济衰退排在经济衰退的第三位。
The announcement said that the third interim meeting of the first board of directors of the China Sports Industry has been held on March 30 2009 in Beijing. After this meeting, Mr.
公告显示，中体产业集团股份有限公司第四届董事会2009年第三次临时会议于2009年3月30日在北京召开。
Today, about a third of U. S. births are done by caesarean section, up from 21% in 1998, one of the highest of any developed country, the National Center for Health Statistics reported in March.
据美国国家卫生统计中心（National Centerfor Health Statistics）3月份公布的数据，目前，美国的剖腹产率约为三分之一，较1998年的21%有所上升，成为发达国家中剖腹产率最高的国家之一。
Today, about a third of U. S. births are done by caesarean section, up from 21% in 1998, one of the highest of any developed country, the National Center for Health Statistics reported in March.
据美国国家卫生统计中心（National Centerfor Health Statistics）3月份公布的数据，目前，美国的剖腹产率约为三分之一，较1998年的21%有所上升，成为发达国家中剖腹产率最高的国家之一。
应用推荐