As the important component of the third industry, tourism should become an integral part of Low-carbon economy.
旅游业作为第三产业的重要组成部分,应成为低碳经济的有机组成部分。
As one of the critical components in the third industry, sports industry has an on-going increasing contribution in the national economy.
体育产业作为第三产业的重要组成部分,在国民经济中所占比重不断提升。
After joining WTO, the third industry of our country is facing fiercer international competition.
加入WTO后,我国第三产业正面临着更为激烈的国际竞争。
S&T third industry consists of S&T consult and S&T service and S&T information industries.
科技第三产业包括科技咨询业、技术服务业和科技信息业三大行业;
The third industry has a close relation with the urbanization too as absorbing the most workforce industry.
第三产业作为吸纳劳动力最多的产业,与城市化也存在着密切的关系。
But the proportion of the third industry is insufficient, that correspondingly restricted the urbanization process.
但是第三产业的比重不足,一定程度上制约了城市化进程;
The pollution source of residents and the third industry is one of important factors of impacting on atmospheric environmental quality.
居民生活与第三产业污染源是影响城市大气环境质量的重要因素之一。
At present, the emerging industry of the management consulting industry is one of the most rapid development momentums of the third industry.
目前,管理咨询这一新兴行业是第三产业中发展势头最为迅猛的行业之一。
The article stands in the position of increasing employment and gets the conclusion that we should develop the third industry advanced in order to raise the employment rate.
本文是站在扩大就业的立场对产业结构进行研究,从而得出应该大力发展第三产业以扩大就业的结论。
The fundamental methods of our country's rural residual labor force transfer are to transfer inside the First Industry or transfer to the Second and Third Industry.
农村剩余劳动力在第一产业内部的转移和劳动力向二、三产业的转移,是我国农村劳动力转移的基本途径。
The fundamental methods of our country's rural residual labor force transfer are to transfer inside the First Industry or transfer to the Second and Third Industry.
农村剩余劳动力在第一产业内部的转移和劳动力向二、三产业的转移,是我国农村劳动力转移的基本途径。
应用推荐